LibreOffice UI - master/sw/messages — Ukrainian @ TDF Weblate

Translation

Context RES_SRCTYPES

English

ZnprF

Ukrainian

Needs editing

Skip

Context	English	Ukrainian
RID_FRAMESTYLEFAMILY	Hidden Styles	Приховані стилі
RID_FRAMESTYLEFAMILY	Applied Styles	Використані стилі
RID_FRAMESTYLEFAMILY	Custom Styles	Стилі користувача
RID_PAGESTYLEFAMILY	All Styles	Всі стилі
RID_PAGESTYLEFAMILY	Hidden Styles	Приховані стилі
RID_PAGESTYLEFAMILY	Applied Styles	Використані стилі
RID_PAGESTYLEFAMILY	Custom Styles	Стилі користувача
RID_LISTSTYLEFAMILY	All Styles	Всі стилі
RID_LISTSTYLEFAMILY	Hidden Styles	Приховані стилі
RID_LISTSTYLEFAMILY	Applied Styles	Використані стилі
RID_LISTSTYLEFAMILY	Custom Styles	Стилі користувача
RID_TABLESTYLEFAMILY	All Styles	Всі стилі
RID_TABLESTYLEFAMILY	Hidden Styles	Приховані стилі
RID_TABLESTYLEFAMILY	Applied Styles	Використані стилі
RID_TABLESTYLEFAMILY	Custom Styles	Стилі користувача
RES_SRCTYPES	%PRODUCTNAME Math	%PRODUCTNAME Math
RES_SRCTYPES	%PRODUCTNAME Chart	Діаграма %PRODUCTNAME
RES_SRCTYPES	%PRODUCTNAME Calc	%PRODUCTNAME Calc
RES_SRCTYPES	%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress	%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress
RES_SRCTYPES	Other OLE Objects	Інші об'єкти OLE
SA_ADDRESS_HEADER	Title	Звертання
SA_ADDRESS_HEADER	First Name	Ім'я
SA_ADDRESS_HEADER	Last Name	Прізвище
SA_ADDRESS_HEADER	Company Name	Назва компанії
SA_ADDRESS_HEADER	Address Line 1	Адрес (1-й рядок)
SA_ADDRESS_HEADER	Address Line 2	Адрес (2-й рядок)
SA_ADDRESS_HEADER	City	Місто
SA_ADDRESS_HEADER	State	Область
SA_ADDRESS_HEADER	ZIP	Поштовий індекс
SA_ADDRESS_HEADER	Country	Країна
SA_ADDRESS_HEADER	Telephone private	Домашній телефон

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Ukrainian
%PRODUCTNAME Math	%PRODUCTNAME Math	LibreOffice UI - master
%PRODUCTNAME Math	%PRODUCTNAME Math	LibreOffice UI - master

String information

Context

RES_SRCTYPES

Source string description

ZnprF

Source string location

sw/inc/cnttab.hrc:29

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

uk/sw/messages.po, string 80