Zen

Translation

CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSparklineMenu Label value.text
English PA4TW
Sparklines
10/100 · 10

Insufficient privileges for saving translations.

Context English Esperanto Actions
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog
ContextLabel
value.text
Fill R~andom Number...
Plenigi hazardan nombron...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu
Label
value.text
Statistics
Statistikoj
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog
Label
value.text
~Sampling...
Specimenado...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DescriptiveStatisticsDialog
Label
value.text
~Descriptive Statistics...
Priskribaj statistikoj...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AnalysisOfVarianceDialog
Label
value.text
~Analysis of Variance (ANOVA)...
Analizo de varieco (ANOVA)...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CorrelationDialog
Label
value.text
~Correlation...
Korelacio...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CovarianceDialog
Label
value.text
~Covariance...
Kunvarianco...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ExponentialSmoothingDialog
Label
value.text
~Exponential Smoothing...
Eksponenciala glatigo...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MovingAverageDialog
Label
value.text
~Moving Average...
Moviĝanta meznombro...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RegressionDialog
Label
value.text
~Regression...
Regresio...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TTestDialog
Label
value.text
Paired ~t-test...
Para t-testo...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FTestDialog
Label
value.text
~F-test...
F-testo...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTestDialog
Label
value.text
~Z-test...
z-testo...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChiSquareTestDialog
Label
value.text
~Chi-square Test...
Ĥi-kvadrata testo...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FourierAnalysisDialog
Label
value.text
F~ourier Analysis...
Fourier-analizo...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSparklineMenu
Label
value.text
Sparklines
Sparklines
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSparkline
Label
value.text
Sparkline...
Sparklinio...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSparkline
Label
value.text
Delete Sparkline
Forigi je Sparkline
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSparklineGroup
Label
value.text
Delete Sparkline Group
Forigi Sparkline-grupon
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupSparklines
Label
value.text
Group Sparklines
Grupigi je Sparkline
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UngroupSparklines
Label
value.text
Ungroup Sparklines
Malgrupigi je Sparkline
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditSparkline
Label
value.text
Edit Sparkline...
Redakti je Sparkline...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditSparklineGroup
Label
value.text
Edit Sparkline Group...
Redakti Sparkline-grupon...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter
Label
value.text
~Headers and Footers...
Paĝokapoj kaj paĝopiedoj...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation
Label
value.text
~Validity...
Valideco...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentValidation
Label
value.text
Data ~Validation...
Validigi datumojn...
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows
Label
value.text
Delete Rows (for unprotected cells)
 
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl
Label
value.text
Insert
Enmeti
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl
Label
value.text
Insert Cells
Enmeti ĉelojn
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode
Label
value.text
~Record
Registri
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode
TooltipLabel
value.text
Record Track Changes
Registri spurajn ŝanĝojn

Loading…

User avatar donaldo

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Esperanto
Sparklines
Sparklines
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Esperanto
Sparklines
 
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Context
CalcCommands.xcu
..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSparklineMenu
Label
value.text
Source string description
PA4TW
Source string location
CalcCommands.xcu
String age
2 years ago
Last updated
8 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 225