LibreOffice UI - master/dbaccess/messages — German @ TDF Weblate

Translation

Context mysqlnativesettings|socketlabel

English MQVfg

German

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	German
migrationwarndialog\|MigrationWarnDialog	The document contains embedded HSQL data, which is deprecated.	Diese Dokument enthält eingebettete Daten einer HSQL, welche veraltet ist.
migrationwarndialog\|MigrationWarnDialog	Would you like to migrate to Firebird now?	Möchten Sie diese nun in Firebird umwandeln?
migrationwarndialog\|later	_Later	S_päter
migrationwarndialog\|link	Click for important information about migration.	Klicken Sie für wichtige Informationen zur Migration.
mysqlnativepage\|connectionheader	Connection Settings	Verbindungseinstellungen
mysqlnativepage\|usernamelabel	_User name:	_Benutzername:
mysqlnativepage\|passwordrequired	Password required	Kennwort erforderlich
mysqlnativepage\|userheader	User Authentication	Benutzerauthentifizierung
mysqlnativepage\|charsetlabel	_Character set:	_Zeichensatz:
mysqlnativepage\|charsetheader	Data Conversion	Datenkonvertierung
mysqlnativesettings\|dbnamelabel	_Database name:	Datenbank_name:
mysqlnativesettings\|hostport	Se_rver/port	Se_rver / Port
mysqlnativesettings\|serverlabel	_Server:	_Server:
mysqlnativesettings\|portlabel	_Port:	_Port:
mysqlnativesettings\|defaultport	Default: 3306	Default: 3306
mysqlnativesettings\|socketlabel	So_cket:	So_cket:
mysqlnativesettings\|namedpipelabel	Named p_ipe:	Benannte P_ipe:
namematchingpage\|all	_All	_Alle
namematchingpage\|none	Non_e	_Keine
namematchingpage\|leftlabel	Source table:	Quelltabelle:
namematchingpage\|rightlabel	Destination table:	Zieltabelle:
odbcpage\|charsetlabel	_Character set:	_Zeichensatz:
odbcpage\|charsetheader	Data Conversion	Datenkonvertierung
odbcpage\|optionslabel	ODBC _options:	_ODBC-Optionen:
odbcpage\|useCatalogCheckbutton	Use catalog for file-based databases	Katalog bei dateibasierten Datenbanken verwenden
odbcpage\|label1	Optional Settings	Optionale Einstellungen
parametersdialog\|Parameters	Parameter Input	Parameter-Eingabe
parametersdialog\|label2	_Value:	W_ert:
parametersdialog\|next	_Next	_Weiter
parametersdialog\|label1	_Parameters	_Parameter
password\|PasswordDialog	Change Password	Kennwort ändern

Loading…

None

Source string added

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Context

mysqlnativesettings|socketlabel

Source string description

MQVfg

Source string location

dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:185

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

de/dbaccess/messages.po, string 634