LibreOffice UI - master/dbaccess/messages — German @ TDF Weblate

Translation status

820	Strings		98%	Translate
4,559	Words		99%	Translate

Strings status

820		All strings — 4,559 words
808		Translated strings — 4,547 words
12		Strings needing action — 12 words
12		Not translated strings — 12 words
12		Strings needing action without suggestions — 12 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
dictionaries/sq_AL MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/pt_PT MPL-2.0	0%	1	8

dictionaries/es MPL-2.0	0%	1	12

oox/messages MPL-2.0	20%	12	12

svl/messages MPL-2.0	20%	12	12

shell/messages MPL-2.0	33%	12	12

accessibility/messages MPL-2.0	47%	12	12

dictionaries/da_DK MPL-2.0	50%	1	49

sccomp/messages MPL-2.0	55%	12	12

avmedia/messages MPL-2.0	65%	12	12

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/dbaccess/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `de/dbaccess/messages.po`

None

Resource update

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

Resource update 17 hours ago

cloph

New translation

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

English

_Cancel

German

_Abbrechen

18 hours ago

None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

New strings to translate 3 days ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

Resource update 3 days ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

Resource update 2 months ago

cloph

Committed changes

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

Committed changes 2 months ago

Kü

Translation changed

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

English

It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is
available in this setup.

German 2 characters edited

Es ist nicht möglich, eine neue Datenbank zu erstellen,
das weder HSQLDB noch Firebird auf diesem System verfügbar ist.

2 months ago

Kü

Suggestion accepted

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

English

It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is
available in this setup.

German

Es ist nicht möglich, eine neue Datenbank zu erstellen, das weder HSQLDB noch Firebird auf diesem System verfügbar ist.

2 months ago

None

Suggestion added

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

English

It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is
available in this setup.

German

Es ist nicht möglich, eine neue Datenbank zu erstellen, das weder HSQLDB noch Firebird auf diesem System verfügbar ist.

2 months ago

None

New string to translate

LibreOffice UI - master / dbaccess/messages — German

New string to translate 3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:de`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		820	4,559	27,552
Translated	98%	808	4,547	27,492
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 25, 2021, 1:44 p.m.
Last author		Christian Lohmaier

LibreOffice UI - master

dbaccess/messages

German

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity