LibreOffice Help - master/text/scalc/01 — Russian @ TDF Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Context 04060112.xhp hd_id3156060 help.text

English UEfa5

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Russian
04060112.xhp par_id3150142 help.text	<emph>Output</emph>: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16.
04060112.xhp par_id3148750 help.text	<emph>Output</emph>: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter.
04060112.xhp par_id3155261 help.text	<emph>Output</emph>: Function name as seen by the user, as it appears in the <emph>Function Wizard</emph>. May contain umlauts.
04060112.xhp par_id3153327 help.text	The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc.	Параметры pFuncName и pInternalName являются массивами символов с размером 256 в $[officename] Calc.
04060112.xhp par_id3153000 help.text	Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the <emph>Function Wizard</emph>.	Возвращает краткое описание функции надстройки и её параметров. При необходимости эту функцию можно использовать для отображения описания функции и параметров в <emph>мастере функций</emph>.
04060112.xhp par_id3154501 help.text	<emph>Syntax</emph>	<emph>Синтаксис</emph>
04060112.xhp par_id3153564 help.text	<literal>void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)</literal>
04060112.xhp par_id3157995 help.text	<emph>Parameter</emph>	<emph>Параметр</emph>
04060112.xhp par_id3149883 help.text	<emph>Input</emph>: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1.
04060112.xhp par_id3159139 help.text	<emph>Input</emph>: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning.
04060112.xhp par_id3145245 help.text	<emph>Output</emph>: Takes up the parameter name or type, for example, the word "Number" or "String" or "Date", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256].
04060112.xhp par_id3148389 help.text	<emph>Output</emph>: Takes up the description of the parameter, for example, "Value, at which the universe is to be calculated." Implemented in $[officename] Calc as char[256].
04060112.xhp par_id3145303 help.text	pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the <emph>Function Wizard</emph> is limited and that the 256 characters cannot be fully used.	pName и pDesc являются массивами символов; эти функции реализованы в $[officename] Calc с размером 256. Обратите внимание, что доступное место в <emph>мастере функций</emph> ограничено, поэтому размер в 256 символов невозможно использовать полностью.
04060112.xhp hd_id3148874 help.text	Cell areas	Диапазоны ячеек
04060112.xhp par_id3150265 help.text	The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type.	Приведённые ниже таблицы содержат сведения о том, какие структуры данных необходимы внешнему программному модулю для передачи диапазонов ячеек. $[officename] Calc распознаёт три типа массивов в зависимости от типа данных.
04060112.xhp hd_id3156060 help.text	Double Array	Double Array
04060112.xhp par_id3149540 help.text	As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:	В качестве параметра можно передать диапазон ячеек со значениями типа Number или Double. Массив значений типа Double в $[officename] Calc определяется следующим образом:
04060112.xhp par_id3149388 help.text	Offset	Смещение
04060112.xhp par_id3154636 help.text	Name	Имя
04060112.xhp par_id3153228 help.text	Description	Описание
04060112.xhp par_id3154869 help.text	Col1	Стлб1
04060112.xhp par_id3147541 help.text	Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.	Номер столбца в верхнем левом углу диапазона ячеек. Нумерация начинается с 0.
04060112.xhp par_id3155986 help.text	Row1	Стр1
04060112.xhp par_id3147483 help.text	Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.	Номер строки в верхнем левом углу диапазона ячеек. Нумерация начинается с 0.
04060112.xhp par_id3154317 help.text	Tab1	Таб1
04060112.xhp par_id3149820 help.text	Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.	Номер таблицы в верхнем левом углу диапазона ячеек. Нумерация начинается с 0.
04060112.xhp par_id3149710 help.text	Col2	Стлб2
04060112.xhp par_id3154819 help.text	Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.	Номер столбца в нижнем правом углу диапазона ячеек. Нумерация начинается с 0.
04060112.xhp par_id3156310 help.text	Row2	Стр2
04060112.xhp par_id3150968 help.text	Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.	Номер строки в нижнем правом углу диапазона ячеек. Нумерация начинается с 0.
04060112.xhp par_id3153218 help.text	Tab2	Таб2

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
array		LibreOffice UI - master

String information

Context

04060112.xhp
hd_id3156060
help.text

Source string description

UEfa5

Source string location

04060112.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po, string 2614