LibreOffice Help - master/text/scalc/01 — Italian @ TDF Weblate

Translation

Context 02140700.xhp par_id2308201415431912748 help.text

English

CBmEB

Italian

Needs editing

Skip

Context	English	Italian
02140700.xhp hd_id2308201415431880497 help.text	Distribution	Distribuzione
02140700.xhp par_id2308201415431874867 help.text	<ahelp hid=".">The distribution function for the random number generator.</ahelp>	<ahelp hid=".">La funzione di distribuzione per il generatore di numeri casuali.</ahelp>
02140700.xhp par_id2308201416441240058 help.text	Valid distributions function and their parameters are	Le funzioni di distribuzione valide e i loro parametri sono
02140700.xhp par_id230820141543181813 help.text	Distribution	Distribuzione
02140700.xhp par_id2308201415431868807 help.text	Parameters	Parametri
02140700.xhp par_id2308201415431869872 help.text	Uniform	Uniforme
02140700.xhp par_id2308201415431850857 help.text	<emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.	<emph>Minimo:</emph> il valore minimo del campione.
02140700.xhp par_id2308201415431859422 help.text	<emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.	<emph>Massimo:</emph> il valore massimo del campione.
02140700.xhp par_id2308201415431848733 help.text	Uniform Integer	Intero uniforme
02140700.xhp par_id2308201415431813421 help.text	<emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.	<emph>Minimo:</emph> il valore minimo del campione.
02140700.xhp par_id2308201415431821789 help.text	<emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.	<emph>Massimo:</emph> il valore massimo del campione.
02140700.xhp par_id2308201415431870493 help.text	Normal	Normale
02140700.xhp par_id2308201415431973994 help.text	<emph>Mean:</emph> The mean of the Normal distribution.	<emph>Valore medio:</emph> la media della distribuzione normale.
02140700.xhp par_id2308201415431951090 help.text	<emph>Standard Deviation:</emph> The standard deviation of the Normal distribution.	<emph>Deviazione standard:</emph> la deviazione standard della distribuzione normale.
02140700.xhp par_id2308201415431990992 help.text	The mean and standard deviation of the numbers generated may not equal the Mean and Standard Deviation inserted in the dialog.	La deviazione standard e la media dei numeri generati potrebbe non essere uguale alla Deviazione standard e alla media inserita nella finestra di dialogo.
02140700.xhp par_id2308201415431912748 help.text	Cauchy	Cauchy
02140700.xhp par_id2308201415431923135 help.text	<emph>Median:</emph> the median of the data or location parameter.	<emph>Mediana:</emph> la mediana dei dati o il parametro di posizione.
02140700.xhp par_id2308201415431997296 help.text	<emph>Sigma:</emph> the scale parameter.	<emph>Sigma:</emph> il parametro di scala.
02140700.xhp par_id2308201415431971536 help.text	The median and sigma of the generated numbers may not equal the data inserted in the dialog.	La mediana e la sigma dei numeri generati potrebbero non essere uguali ai dati inseriti nella finestra di dialogo.
02140700.xhp par_id2308201415431962173 help.text	Bernoulli	Bernoulli
02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text	<emph>p Value:</emph> The probability of success.	<emph>Valore p:</emph> la probabilità di successo.
02140700.xhp par_id2308201415431979367 help.text	Binomial	Binomiale
02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text	<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.	<emph>Valore p</emph> determina la probabilità di successo per ogni tentativo.
02140700.xhp par_id2308201415431919718 help.text	<emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.	<emph>Numero di prove:</emph> il numero di tentativi dell'esperimento.
02140700.xhp par_id2308201415431985648 help.text	Chi Squared	Chi quadrato
02140700.xhp par_id230820141543194944 help.text	<emph>Nu Value: </emph>a positive integer that specifies the number of degrees of freedom.	<emph>Valore Ni:</emph> un numero intero positivo che specifica il numero di gradi di libertà.
02140700.xhp par_id2308201415431935636 help.text	Geometric	Geometrico
02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text	<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.	<emph>Valore p</emph> determina la probabilità di successo per ogni tentativo.
02140700.xhp par_id230820141543197085 help.text	Negative Binomial	Binomiale negativo
02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text	<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.	<emph>Valore p</emph> determina la probabilità di successo per ogni tentativo.
02140700.xhp par_id2308201415431951891 help.text	<emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.	<emph>Numero di prove:</emph> il numero di tentativi dell'esperimento.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

02140700.xhp
par_id2308201415431912748
help.text

Source string description

CBmEB

Source string location

02140700.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po, string 195