LibreOffice Help - master/text/sbasic/guide — Czech @ TDF Weblate

Translation

Context access2base.xhp tit help.text

English

WcTKB

Czech

Needs editing

Skip

Context	English	Czech
access2base.xhp tit help.text	Access2Base	Access2Base
access2base.xhp bm_idA2B001 help.text	<bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>	<bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>databáze Access; spouštění v Base</bookmark_value>
access2base.xhp hd_idA2B002 help.text	Access2Base	Access2Base
access2base.xhp hd_idA2B003 help.text	What is Access2Base?	Co je Access2Base?
access2base.xhp par_idA2B004 help.text	Access2Base is a %PRODUCTNAME BASIC library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in "Application macros and dialogs".	Access2Base je knihovna maker %PRODUCTNAME Basic určená pro vývojáře aplikací (firemních nebo soukromých) a pokročilé uživatele. Jedná se o jednu z knihoven uložených v části „Makra a dialogová okna aplikace“.
access2base.xhp par_idA2B005 help.text	The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> %PRODUCTNAME document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense.	Všechny funkce implementované v těchto makrech jsou přímo inspirovány aplikací Microsoft Access. Makra lze volat zejména z aplikace %PRODUCTNAME <emph>Base</emph>, ale také z <emph>jakéhokoliv</emph> dokumentu %PRODUCTNAME (Writer, Calc, ...), v němž se přistupuje k datům uloženým v databázi.
access2base.xhp par_idA2B006 help.text	The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).	Access2Base poskytuje API, jehož účelem je být stručnější, intuitivnější a snazší na naučení než standardní UNO API (API = Application Programming Interface, rozhraní pro programování aplikací).
access2base.xhp par_idA2B007 help.text	<emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.	<emph>Dokumentace ke knihovně je dostupná online na </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.
access2base.xhp hd_idA2B008 help.text	The implemented macros include:	Implementovaná makra zahrnují:
access2base.xhp par_idA2B009 help.text	a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,	zjednodušené a rozšířitelné API pro manipulace s <emph>formuláři</emph>, <emph>dialogovými okny</emph> a <emph>ovládacími prvky</emph>, podobné objektovému modelu aplikace Microsoft Access,
access2base.xhp par_idA2B010 help.text	an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,	API pro přístup do databáze s objekty <emph>tabulka</emph>, <emph>dotaz</emph>, <emph>sada záznamů</emph> a <emph>pole</emph>,
access2base.xhp par_idA2B011 help.text	a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,	množství <emph>akcí</emph> se stejnou syntaxí, jakou mají odpovídající makra nebo akce aplikace Microsoft Access,
access2base.xhp par_idA2B012 help.text	the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,	databázové funkce <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ...,
access2base.xhp par_idA2B013 help.text	the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>	podporu zkráceného zápisu jako <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
access2base.xhp par_idA2B014 help.text	in addition	a navíc
access2base.xhp par_idA2B015 help.text	a consistent errors and exceptions handler,	konzistentní správu chyb a výjimek,

Loading…

strepon

Suggestion removed

English

Czech 15 characters edited

2 years ago

None

Suggestion added

English

Czech 15 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

access2base.xhp
tit
help.text

Source string description

WcTKB

Source string location

access2base.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po, string 1