LibreOffice UI – 7.6/sw/messages — Georgian @ TDF Weblate

No strings found!

Translation status

5,175	Strings	100%	Browse Translate
26,386	Words	100%
155,547	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
5,175 26,386 155,547	All strings	Browse Translate Zen
5,175 26,386 155,547	Translated strings	Browse Translate Zen
16 33 247	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice UI – 7.6 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/sl_SI MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/cs_CZ MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

wizards/messages MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/fa_IR MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/extensions MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/sw/messages.po`
Translation file	Download `ka/sw/messages.po`
Last change	May 31, 2024, 8:37 a.m.
Last author	None

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,175		26,386		155,547
Translated	100%	5,175	100%	26,386	100%	155,547
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

26,386

Hosted words

5,175

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+65%

Translated

+34%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	Changes committed 2 days ago
Ekaterine Translation completed LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	Translation completed 2 days ago
Ekaterine Translation added LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	English Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection. Georgian 147 characters edited Current translation Translated დაითვლის სიტყვებს და სიმბოლოებს, ჰარეებით ან მათ გარეშე, მიმდინარე მონიშნული და მთელ დოკუმენტში. რაოდენობა ნახლდება, როცა კრეფთ ან მონიშნულს ცვლით. 2 days ago
Ekaterine Translation added LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	English Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection. Georgian 147 characters edited Current translation Translated დაითვლის სიტყვებს და სიმბოლოებს, ჰარეებით ან მათ გარეშე, მიმდინარე მონიშნული და მთელ დოკუმენტში. რაოდენობა ნახლდება, როცა კრეფთ ან მონიშნულს ცვლით. 2 days ago
Ekaterine Translation added LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	English Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection. Georgian 147 characters edited Current translation Translated დაითვლის სიტყვებს და სიმბოლოებს, ჰარეებით ან მათ გარეშე, მიმდინარე მონიშნული და მთელ დოკუმენტში. რაოდენობა ნახლდება, როცა კრეფთ ან მონიშნულს ცვლით. 2 days ago
Ekaterine Translation added LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	English Evaluate up to level: Georgian 14 characters edited Current translation Translated ჩასმა დონემდე: 2 days ago
Ekaterine Translation added LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	English Numbering followed by: Georgian 19 characters edited Current translation Translated დანომვრას მოჰყვება: 2 days ago
Ekaterine Translation added LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	English <User settings> Georgian 26 characters edited Current translation Translated <მომხმარებლის პარამეტრები> 2 days ago
Ekaterine Translation added LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	English Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value Georgian 93 characters edited Current translation Translated ცარიელი მნიშვნელობების მქონე მონაცემთა ბაზის ველების (მაგ: ელფოსტი დაგზავნა) აბზაცებს დამალვა 2 days ago
Ekaterine Translation added LibreOffice UI – 7.6 sw/messages Georgian	English Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents Georgian 77 characters edited Current translation Translated PDF გვერდის ფონების თეთრი ხაზების დაშვება ძველ დოკუმენტებთან თავსებადობისთვის 2 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

5,175	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
5,175	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add