LibreOffice Help - master/text/sbasic/guide — Norwegian Nynorsk @ TDF Weblate - LibreOffice: the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,

Translation

Context access2base.xhp par_idA2B012 help.text

English

GQaLp

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Context	English	Norwegian Nynorsk
access2base.xhp tit help.text	Access2Base	Access2Base
access2base.xhp bm_idA2B001 help.text	<bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>	<bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databasar; køyr i Base</bookmark_value>
access2base.xhp hd_idA2B002 help.text	Access2Base	Access2Base
access2base.xhp hd_idA2B003 help.text	What is Access2Base?	Kva er Access2Base?
access2base.xhp par_idA2B004 help.text	Access2Base is a %PRODUCTNAME BASIC library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in "Application macros and dialogs".	Access2Base er eit LibreOffice Basic-bibliotek av makroar for utviklarar og avanserte brukarar. Det er eit av biblioteka under «Programmakroar og dialogar».
access2base.xhp par_idA2B005 help.text	The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> %PRODUCTNAME document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense.	Funksjonane i dei innebygde makroane er alle direkte inspirerte av Microsoft Access. Makroane kan hovudsakleg kallast opp frå eit %PRODUCTNAME <emph>Base</emph>-program, men også frå <emph>alle</emph> %PRODUCTNAME-dokument (Writer, Calc, ...) der tilgang til data lagra i ein database gjev meining.
access2base.xhp par_idA2B006 help.text	The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).	API-en som kjem med Access2Base er meir konsise, intuitive og lettare å læra enn dei vanlege UNO API-ane. (API = Application Programming Interface eller applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt på norsk).
access2base.xhp par_idA2B007 help.text	<emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.	<emph>Biblioteket er dokumentert på </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>
access2base.xhp hd_idA2B008 help.text	The implemented macros include:	Dei implementerte makroane inneheld:
access2base.xhp par_idA2B009 help.text	a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,	ein enkel API som kan utvidast for <emph>skjema</emph>, <emph>dialogvindauge</emph> og <emph>kontrollelement</emph> på same måten som med objektmodellen Microsoft Access.
access2base.xhp par_idA2B010 help.text	an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,	ein API for databasetilgang med objekta <emph>tabell</emph>, <emph>spørjing</emph>, <emph>postar</emph> og <emph>felt</emph>
access2base.xhp par_idA2B011 help.text	a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,	ei rad med <emph>handlingar</emph> som har ein syntaks identisk med dei tilsvarande Microsoft Access-makroane/-handlingane
access2base.xhp par_idA2B012 help.text	the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,	databasefunksjonane <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, …
access2base.xhp par_idA2B013 help.text	the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>	støtte for snarvegnotasjon som <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>.
access2base.xhp par_idA2B014 help.text	in addition	i tillegg
access2base.xhp par_idA2B015 help.text	a consistent errors and exceptions handler,	ein konsistens feil- og unntakshandsamar,
access2base.xhp par_idA2B016 help.text	facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and	høve til å programmera skjema, dialogar og å kontrollera <emph>handlingar</emph> og
access2base.xhp par_idA2B017 help.text	the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms.	støtte for både innebygde og sjølvstendige (Writer) skjema
access2base.xhp hd_idA2B018 help.text	Compare Access2Base with Microsoft Access VBA	Samanlikn Access2Base med Microsoft Access VBA
basic_2_python.xhp tit help.text	Basic to Python	Basic til Python
basic_2_python.xhp N0430 help.text	<bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value> <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value> <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value> <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>	<bookmark_value>Basic;oppkall av Python</bookmark_value> <bookmark_value>API;enkel filtilgang</bookmark_value> <bookmark_value>API;stiinnstillingar</bookmark_value> <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>
basic_2_python.xhp hd_id811571848401485 help.text	<variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>	<variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Oppkall av Python-skript frå Basic</link></variable>
basic_2_python.xhp N0432 help.text	Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:	Det er råd å kalla opp Python-skript frå %PRODUCTNAME, noko som kan brukast for å laga nyttige funksjonar, slik som
basic_2_python.xhp N0433 help.text	<literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible,	Det er mogleg å identifisera <literal>ComputerName</literal> og <literal>OSName</literal>,
basic_2_python.xhp N0434 help.text	Basic <literal>FileLen()</literal> function and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API function exhibit a 2 Gigabytes file size upper limit that Python helps to overcome,	Basic-funksjonane <literal>FileLen()</literal> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal>. API-funksjonen har ei øvre grense for filstorleik på 2 Gigabyte. Python kan brukast for å heva denne grensa.
basic_2_python.xhp N0435 help.text	<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html">com.sun.star.util.PathSettings</link> can be normalized,	<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html">com.sun.star.util.PathSettings</link> kan normaliserast,
basic_2_python.xhp N0436 help.text	and many more.	og mange fleire.
basic_2_python.xhp N0437 help.text	A reasonable exposure to %PRODUCTNAME Basic and to <link href="https://api.libreoffice.org/">Application Programming Interface (API)</link> features is recommended prior to perform inter-language calls from Basic to Python, to JavaScript or any other script engine.	Rett handsaming av %PRODUCTNAME Basic og <link href="https://api.libreoffice.org/">Application Programming Interface (API) </link> vert tilrådd før du kallar opp andre programmeringsspråk frå Basic, som for eksempel til Python, Java eller ein annan skrift-motor.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context

access2base.xhp
par_idA2B012
help.text

Source string description

GQaLp

Source string location

access2base.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

nn/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po, string 13