Translation status

66 Strings 100%
Browse Translate
248 Words 100%
2,061 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
66 248 2,061
All strings Browse Translate Zen
66 248 2,061
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 51% 79 170 1,107 79 0 33 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 95% 1 16 107 1 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sysui/desktop/share.po
Translation file Download ru/sysui/desktop/share.po
Last change Dec. 22, 2022, 7:03 p.m.
Last author Timon
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66 248 2,061
Translated 100% 66 100% 248 100% 2,061
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

248
Hosted words
66
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar bormant

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents.
Запуск приложений для создания текстовых документов, электронных таблиц, презентаций, рисунков, формул и баз данных или открытия недавно использованных документов.
a year ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information.
Управление базами данных, создание запросов и отчётов для отслеживания и управления информацией.
a year ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Create and edit scientific formulas and equations.
Создание и редактирование научных формул и уравнений.
a year ago
User avatar bormant

Suggestion removed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets.
Выполнение вычислений, анализ информации и управление списками в электронных таблицах/
a year ago
User avatar bormant

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets.
Выполнение вычислений, анализ информации и управление списками в электронных таблицах.
a year ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Create and edit drawings, flow charts and logos.
Создание и редактирование рисунков, диаграмм и логотипов.
a year ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages.
Создание и редактирование презентаций для встреч, конференций и веб-страниц.
a year ago
User avatar bormant

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages.
Создание и редактирование текста и изображений в письмах, отчётах, документах и веб-страницах.
a year ago
User avatar Timon

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents.
Запуск приложений для создания текстовых документов, электронных таблиц, презентаций, рисунков, формул и баз данных или открытия недавно использованных документов.
a year ago
User avatar Timon

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sysui/desktop/share
  3. Russian
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information.
Управление базами данных, создание запросов и отчётов для отслеживания и управления информацией.
a year ago
Browse all translation changes