Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */swext/mediawiki/help.po
Translation file Download my/swext/mediawiki/help.po
Last change Nov. 14, 2020, 8:36 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89 1,467 10,083
Translated 49% 44 24% 355 24% 2,510
Needs editing 22% 20 41% 612 37% 3,764
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 11 13% 198 14% 1,425
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 25 34% 500 37% 3,809
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,467
Hosted words
89
Hosted strings
49%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Changes committed 4 years ago
User avatar sophie

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Optionally enable “Save password” to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. “Save password” is unavailable when the master password is not enabled.
အပိုင်းများကြားရှိ စကားဝှက်သိမ်းဆည်းမှုပြုရန် "စကားဝှက်သိမ်းဆည်းပါ" ကိုလုပ်ဆောင်မှုပြုပါ။ သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များအားလုံးကို ရယူထိန်းသိမ်းနိုင်ရန် ပင်မစကားဝှက်တစ်ခုအသုံးပြုပါ။ ပင်မစကားဝှက်တစ်ခုအသုံးပြု နိုင်ရန် <အချက်အလက်အမျိုးအစား="အချက်အလက်မီနူး <item type="menuitem">ကိရိယာများ - ရွေးပိုင်ခွင့်များ - %PRODUCTNAME - လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ</အချက်အလက်item>ကိုရွေးချယ်ပါ။ ပင်မစကားဝှက်အသုံးမပြုသောအခါ"စကားဝှက်သိမ်းဆည်းပါ"ကို အသုံးမပြုပါနှင့်။
4 years ago
User avatar sophie

Contributor joined

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Contributor joined 4 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Changes committed 4 years ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
<အချက်အလက်အမျိုးအစား="အချက်အလက်မီနူး">ဖိုင် - ပေးပို့ပါ - မီဒီယာဝီကီသို့ </အချက်အလက်> ရွေးချယ်ပါ။Escolla <item type="menuitem">Ficheiro - Enviar - A MediaWiki</item>.
4 years ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
မှတ်တမ်းမှတ်ရာရေးသားသူကိုဖွင့်ပြီး <အချက်အလက်အမျိုးအစား="အချက်အလက်မီနူး">ကိရိယာများ - ရွေးပိုင်ခွင့်များ - အင်တာနက် - မီဒီယာဝီကီ</အချက်အလက်>ကိုရွေးချယ်ပါ။Abra un documento do Writer e escolla <item type="menuitem">Ferramentas - Opcións - Internet - MediaWiki</item>.
4 years ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
မှတ်ချက်- ပရောက်ဇီဆာဗာအသုံးပြုထားသည့် ကွန်ယက်သို့ သင်ချိတ်ဆက်လိုလျှင် ပရောက်ဇီနှင့်ပတ်သက်သည့် သတင်းအချက်အလက်များကို<အချက်အလက်အမျိုးအစား="အချက်အလက်မီနူး">ကိရိယာများ - ရွေးပိုင်ခွင့်များ - အင်တာနက် - ပရောက်ဇီ</အချက်အလက်>တွင်ရယူပြီး ဆော့ဖ်ဝဲပြန်လည်စတင်ပါ။Nota: Se se conecta á web a través dun servidor proxy, introduza a información do proxy en <item type="menuitem">Ferramentas - Opcións - Internet - Proxy</item> e reinicie o programa.
4 years ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
မှတ်ချက်- %PRODUCTNAMEအတွင်းရှိ ဒိုင်ယာလော့ခ်များအတွက် သင်၏အသုံးပြုသူအမည်နှင့်စကားဝှက် သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။ ပင်မစကားဝှက်တစ်ခုအနေဖြင့် ရယူသုံးစွဲနိုင်ရန် လုံခြုံမှုရှိသည့်နည်းလမ်းဖြင့် စကားဝှက်အား သိမ်းဆည်းမှုပြုလိမ့်မည်။ ပင်မစကားဝှက်အား အသုံးပြု နိုင်ရန် <အချက်အလက်အမျိုးအစား="အချက်အလက်မီနူး’’>ကိရိယာများ - ရွေးပိုင်ခွင့်များ - %PRODUCTNAME - လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ</အချက်အလက်> ရွေးချယ်ပါ။Nota: Pode almacenar o seu nome de usuario e contrasinal para todos os diálogos respectivos dentro do %PRODUCTNAME. O contrasinal almacénase de maneira segura e o acceso mantense cun contrasinal principal. Para activar o contrasinal principal escolla <item type="menuitem">Ferramentas - Opcións - %PRODUCTNAME - Seguranza</item>.
4 years ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
<ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
<ahelp hid="."> ရွေးချယ်ပါ။ မီဒီယာဝီကီဆာဗာသို့ လက်ရှိမှတ်တမ်းမှတ်ရာရေးသားသူ၏ အချက်အလက်များလွှဲပြောင်းပေးပို့ရန် <အချက်အလက်အမျိုးအစား="အချက်အလက်မီနူး">ဖိုင် - ပေးပို့ပါ - မီဒီယာဝီကီသို့</အချက်အလက်> ကိုရွေးချယ်ပါ။ Escolla <item type="menuitem">Ficheiro - Enviar - A MediaWiki</item> para enviar o documento actual do Writer a un servidor de MediaWiki.</ahelp>
4 years ago
User avatar Xosé

Contributor joined

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Burmese
Contributor joined 4 years ago
Browse all translation changes