Translation status

89 Strings 100%
Browse Translate
1,467 Words 100%
10,083 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
89 1,467 10,083
All strings Browse Translate Zen
89 1,467 10,083
Translated strings Browse Translate Zen
2 4 28
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 28
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 45 324
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 4 28
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 95% 1 16 107 1 0 0 1
sc/messages MPL-2.0 90% 576 7,138 40,529 574 4 60 15
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */swext/mediawiki/help.po
Translation file Download ja/swext/mediawiki/help.po
Last change April 27, 2024, 5:55 a.m.
Last author Taichi Haradaguchi
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89 1,467 10,083
Translated 100% 89 100% 1,467 100% 10,083
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 1% 4 1% 28
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,467
Hosted words
89
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
Changes committed 6 months ago
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>.
パスワードボックスにWikiアカウントのパスワードを入力して、<emph>[OK]</emph>をクリックします。
6 months ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send to MediaWiki</emph></link> dialog, specify the settings for your entry.
<link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>[MediaWikiへ]</emph></link>ダイアログで、エントリーのための詳細な設定を入力します。
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
Changes committed 7 months ago
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
<ahelp hid=".">Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.</ahelp>
<ahelp hid=".">Wiki エントリーのタイトルを入力します。これは、Wiki エントリーの先頭の見出しです。新しいエントリーの場合は、この Wiki にまだ存在しないタイトルを付ける必要があります。既存のタイトルを入力した場合は、アップロードを実行すると既存の Wiki エントリーが上書きされます。</ahelp>
7 months ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
<ahelp hid=".">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click <emph>Add</emph> to add a new server to the list.</ahelp>
<ahelp hid=".">ドキュメントを公開するMediaWikiサーバーを選択します。新しいサーバーをリストに追加するには、<emph>[追加]</emph>ボタンをクリックします。</ahelp>
7 months ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
In the <emph>Send to MediaWiki</emph> dialog, specify the settings for your current wiki upload.
<emph>[MediaWikiへ送信]</emph> ダイアログから、Wikiのアップロード設定を指定します。
7 months ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
MediaWikiサーバーを追加、編集、削除できます。<item type="menuitem">[ツール]>[オプション]>[インターネット]>[MediaWiki]</item>にて[オプション]ダイアログを開きます。
7 months ago
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
In the <emph>URL</emph> text box, enter the address of a wiki that you want to connect to.
<emph>[URL]</emph>テキストボックスに、接続先のwikiのアドレスを入力します。
7 months ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. swext/mediawiki/help
  3. Japanese
In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.
<link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>[MediaWiki]</emph></link> ダイアログでwikiのアカウント情報を入力します。
7 months ago
Browse all translation changes