Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 85% 15 189 1,101 15 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 57% 44 236 1,368 44 1 0 0
Amharic MPL-2.0 83% 17 200 1,171 17 0 0 0
Angika MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Arabic MPL-2.0 76% 24 213 1,242 24 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 16% 86 363 2,151 83 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Assamese MPL-2.0 40% 61 297 1,744 42 0 0 0
Asturian MPL-2.0 98% 2 44 263 2 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 4% 98 373 2,190 89 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Basque MPL-2.0 84% 16 188 1,090 16 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 66% 35 228 1,330 35 1 0 0
Bengali MPL-2.0 27% 75 322 1,880 59 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 64% 37 227 1,317 35 0 0 0
Bodo MPL-2.0 26% 76 337 1,968 60 0 1 0
Bosnian MPL-2.0 28% 74 310 1,811 56 0 0 0
Breton MPL-2.0 49% 52 252 1,452 50 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 28% 74 310 1,811 59 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 84% 16 188 1,090 16 0 0 0
Chechen MPL-2.0 5% 97 363 2,141 86 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 98% 2 14 78 2 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Croatian MPL-2.0 84% 16 188 1,090 16 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 26% 76 323 1,886 58 24 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 27% 75 322 1,880 59 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 28% 74 310 1,811 59 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 84% 16 188 1,090 16 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 81% 19 207 1,210 19 0 0 0
Finnish MPL-2.0 94% 6 70 414 6 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 83% 17 193 1,118 17 0 0 0
Friulian MPL-2.0 14% 88 367 2,167 87 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 68% 32 224 1,305 32 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 3% 99 377 2,220 91 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 45% 56 267 1,534 52 1 0 0
Gujarati MPL-2.0 27% 75 311 1,817 55 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi MPL-2.0 31% 71 307 1,794 53 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 88% 12 160 915 12 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 85% 15 183 1,056 15 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 12% 90 369 2,175 90 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Irish MPL-2.0 78% 22 210 1,225 22 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 1 15 82 1 0 0 0
Japanese MPL-2.0 89% 11 157 901 11 0 0 0
Javanese MPL-2.0 3% 99 377 2,220 88 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 68% 32 224 1,305 32 0 0 0
Kannada MPL-2.0 26% 76 314 1,836 55 0 0 0
Kashmiri MPL-2.0 25% 77 338 1,974 60 2 0 0
Kashubian MPL-2.0 12% 90 369 2,175 90 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 86% 14 177 1,023 14 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 28% 74 310 1,811 55 15 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 28% 74 321 1,876 59 0 0 0
Konkani MPL-2.0 34% 67 314 1,837 52 0 0 0
Korean MPL-2.0 81% 19 207 1,210 19 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 78% 22 210 1,225 22 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 41% 60 296 1,734 45 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 101 380 2,234 98 0 0 0
Lao MPL-2.0 68% 32 224 1,305 32 0 0 0
Latvian MPL-2.0 69% 31 219 1,268 31 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 79% 21 209 1,220 21 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 93 369 2,172 86 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 27% 75 322 1,880 59 0 0 0
Maithili MPL-2.0 26% 76 337 1,968 60 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 47% 54 255 1,464 51 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 27% 75 322 1,880 58 0 0 0
Marathi MPL-2.0 28% 74 310 1,811 56 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 81% 19 207 1,210 19 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 24% 78 343 2,009 60 0 0 0
Nepali MPL-2.0 41% 60 296 1,740 46 0 18 0
N’Ko MPL-2.0 2% 100 378 2,225 89 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 84% 16 188 1,090 16 0 0 0
Odia MPL-2.0 39% 62 278 1,607 55 0 0 0
Oromo MPL-2.0 27% 75 311 1,817 57 0 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Pedi MPL-2.0 26% 76 324 1,889 59 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Persian MPL-2.0 85% 15 183 1,056 15 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 84% 16 188 1,090 16 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 90% 10 145 838 10 0 0 0
Romanian MPL-2.0 66% 34 228 1,331 32 0 0 0
Russian MPL-2.0 84% 16 188 1,090 16 0 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 27% 75 322 1,880 58 3 0 0
Santali MPL-2.0 26% 76 323 1,886 56 6 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 40% 61 306 1,797 61 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 12% 90 369 2,175 90 0 0 0
Serbian MPL-2.0 85% 15 183 1,056 15 0 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 17% 85 326 1,894 62 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 27% 75 311 1,817 56 0 0 0
Silesian MPL-2.0 68% 32 224 1,305 32 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 26% 76 337 1,968 59 1 0 0
Sinhala MPL-2.0 38% 63 299 1,757 46 1 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 56% 45 237 1,372 45 0 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 24% 78 343 2,009 60 0 0 0
Spanish MPL-2.0 98% 2 44 270 2 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 40% 61 324 1,919 61 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 27% 75 336 1,964 60 2 0 0
Swati MPL-2.0 24% 78 343 2,009 60 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 28% 74 310 1,811 57 1 0 0
Tamil MPL-2.0 49% 52 254 1,465 50 0 0 0
Tatar MPL-2.0 26% 76 338 1,973 67 0 0 0
Telugu MPL-2.0 28% 74 310 1,811 56 0 0 0
Thai MPL-2.0 97% 3 23 141 3 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 25% 77 325 1,895 63 1 0 0
Tigrinya MPL-2.0 2% 100 378 2,225 94 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 24% 78 343 2,009 60 0 0 0
Tswana MPL-2.0 19% 83 352 2,062 66 0 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 1 15 82 1 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 39% 62 299 1,758 50 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 65% 36 232 1,351 35 0 0 0
Uzbek MPL-2.0 28% 74 320 1,870 59 0 0 0
Venda MPL-2.0 24% 78 343 2,009 60 0 0 0
Venetian MPL-2.0 81% 19 207 1,210 19 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 40% 61 297 1,744 44 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 101 380 2,234 100 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 24% 78 343 2,009 60 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 103 382 2,242 103 0 0 0
Zulu MPL-2.0 22% 80 346 2,028 60 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */fpicker/messages.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,583 61,502 360,962
Source 103 382 2,242
Translated 49% 8,232 37% 23,229 37% 137,081
Needs editing 5% 858 3% 2,110 3% 12,664
Read-only 1% 103 1% 382 1% 2,242
Failing checks 1% 60 1% 138 1% 825
Strings with suggestions 1% 19 1% 33 1% 197
Untranslated strings 45% 7,493 58% 36,163 58% 211,217
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 216 changes 172 changes 142 changes 86 changes 2,556 changes 58 changes 146 changes 30 changes 28 changes 67 changes 595 changes 72 changes 183 changes 2 changes 19 changes 402 changes 195 changes 18 changes 389 changes 9 changes 55 changes 0 changes 302 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

61,502
Hosted words
16,583
Hosted strings
49%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed an hour ago
User avatar jiyan

Propagated change
Servers...
Server…
22 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar donaldo

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar donaldo

Translation added
Sign with ~default certificate
Subskribu per la apriora atestilo.
yesterday
User avatar donaldo

Translation added
Sign with default certificate
Subskribu per la apriora atestilo.
yesterday
User avatar donaldo

Translation added
The file $(ARG1) does not exist.
Make sure you have entered the correct file name.
La dosiero $(ARG1) ne ekzistas.
Certigu ke vi enigis la ĝustan dosiernomon.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar jiyan

Propagated change
_Yes
_Erê
3 days ago
User avatar jiyan

Propagated change
_Reset
_Reset
3 days ago
Browse all component changes