Translation status

555 Strings 100%
Browse Translate
2,337 Words 100%
14,416 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
555 2,337 14,416
All strings Browse Translate Zen
555 2,337 14,416
Translated strings Browse Translate Zen
555 2,337 14,416
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 4 19
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 19
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 19
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
connectivity/messages MPL-2.0 59% 44 513 3,230 44 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 99% 1 63 365 1 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 98% 4 46 289 4 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 97% 2 13 65 2 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */wizards/source/resources.po
Translation file Download ja/wizards/source/resources.po
Last change May 8, 2024, 7:21 a.m.
Last author Taichi Haradaguchi
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 555 2,337 14,416
Translated 100% 555 100% 2,337 100% 14,416
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 4 1% 19
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 557 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,337
Hosted words
555
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
Changes committed yesterday
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
3D look
3D ルック
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
Changes committed 5 days ago
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
Document Converter
ドキュメントの変換
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
(none)
(なし)（なし）
3 weeks ago
User avatar AAAA

Contributor joined

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
Changes committed 3 months ago
User avatar jm

Translation completed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
Translation completed 3 months ago
User avatar jm

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. wizards/source/resources
  3. Japanese
The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
数式を作成できませんでした。<BR>モジュール「%PRODUCTNAME Math」がインストールされているかどうかを確認してください。
3 months ago
Browse all translation changes