Translation status

852 Strings 100%
Browse Translate
3,776 Words 100%
23,373 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
852 3,776 23,373
All strings Browse Translate Zen
852 3,776 23,373
Translated strings Browse Translate Zen
852 3,776 23,373
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 9 60
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 9 60
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 9 60
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
connectivity/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
basctl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
Translation file Download pt-BR/sfx2/messages.po
Last change April 26, 2024, 1:39 p.m.
Last author Olivier Hallot
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 852 3,776 23,373
Translated 100% 852 100% 3,776 100% 23,373
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 9 1% 60
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 853 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,776
Hosted words
852
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 12 days ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
_Only embed fonts that are used in documents
S_omente incorporar fontes usadas nos documentos
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
The "pt-BR/sfx2/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.

All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.

Copyright © 2000–2024 LibreOffice contributors. All rights reserved.

This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details.
O %PRODUCTNAME é disponibilizado nos termos da licença Mozilla Public License, v. 2.0. Uma cópia da licença MPL pode ser obtida em http://mozilla.org/MPL/2.0/.

Copyright e termos das licenças de códigos de terceiros estão descritas no arquivo LICENSE.html. Escolha Mostrar a licença para ver os detalhes exatos em inglês.

Todas as marcas aqui mencionadas, registradas ou não, são de propriedade dos seus titulares.

Copyright © 2000–2024 os colaboradores do LibreOffice. Todos os direitos reservados.

Este produto foi criado pela %OOOVENDOR e teve como base de desenvolvimento o OpenOffice.org, cujos detentores dos seus direitos entre 2000 e 2011 são a Oracle e/ou os seus afiliados. A %OOOVENDOR agradece a todos os membros da comunidade. Acesse a página http://pt-br.libreoffice.org/ para mais detalhes.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 3 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
More Characters…
Mais caracteres...…
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 6 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Opening "$(ARG1)" failed with error code $(ARG2) and message: "$(ARG3)"
Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation.
A abertura de "$(ARG1)" falhou com código de erro $(ARG2) e com a mensagem: "$(ARG3)"
Pode ser que não haja um navegador webinternet no seu sistema. Neste caso, verifique as preferências de seu ambiente de trabalho ou instale um navegador webinternet (por exemplo, o Firefox) e defina-o como navegador padrão durante a sua instalação.
6 months ago
User avatar olivier

Contributor joined

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sfx2/messages
  3. Portuguese (Brazil)
File pt-BR/sfx2/messages.po was added. 8 months ago
Browse all translation changes