LibreOffice UI – 26.2 - Azerbaijani @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
filter/messages MPL-2.0	6%	333	2,791	16,489	325	0	0	0

filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0	3%	232	842	5,582	232	2	0	0

filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0	17%	39	187	1,056	39	2	0	0

filter/source/config/fragments/types MPL-2.0	20%	31	97	618	31	3	0	0

forms/messages MPL-2.0	31%	49	283	1,592	49	0	0	0

formula/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

fpicker/messages MPL-2.0	24%	78	335	1,980	71	0	0	0

framework/messages MPL-2.0	50%	35	226	1,417	33	0	0	0

instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0	2%	542	4,324	27,926	507	0	0	0

librelogo/source/pythonpath MPL-2.0	12%	122	157	1,139	110	0	0	0

Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0	16%	41	638	4,096	41	0	0	0

nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	23%	33	87	606	33	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0	80%	2	7	41	2	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	3%	1,181	1,427	12,535	1,091	0	0	0

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0	1%	4,104	9,343	60,784	3,917	1	0	0

oox/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

readlicense_oo/docs MPL-2.0	8%	92	2,076	15,006	92	0	0	0

reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

reportdesign/messages MPL-2.0	11%	234	621	3,693	219	0	0	0

sc/messages MPL-2.0	10%	5,210	31,814	185,631	5,067	16	0	0

scaddins/messages MPL-2.0	2%	888	3,162	18,586	885	0	0	0

sccomp/messages MPL-2.0	92%	2	14	104	2	0	0	0

scp2/source/activex MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/base MPL-2.0	80%	2	4	41	2	1	0	0

scp2/source/calc MPL-2.0	37%	15	60	511	15	1	0	0

scp2/source/draw MPL-2.0	21%	33	110	831	32	1	0	0

scp2/source/extensions MPL-2.0	80%	2	8	60	2	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/graphicfilter MPL-2.0	32%	19	58	434	19	0	0	0

scp2/source/impress MPL-2.0	40%	13	37	359	12	1	0	0

scp2/source/kde MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/math MPL-2.0	80%	2	5	60	2	1	0	0

scp2/source/onlineupdate MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/ooo MPL-2.0	1%	603	2,078	16,577	602	0	0	0

scp2/source/python MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

scp2/source/quickstart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/winexplorerext MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/writer MPL-2.0	32%	19	62	497	18	1	0	0

scp2/source/xsltfilter MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

sd/messages MPL-2.0	3%	1,513	6,117	36,095	1,446	0	0	0

sdext/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

setup_native/source/mac MPL-2.0	78%	5	59	449	4	0	0	0

sfx2/classification MPL-2.0	61%	5	45	302	5	0	0	0

sfx2/messages MPL-2.0	4%	861	4,166	25,828	823	0	0	0

shell/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

starmath/messages MPL-2.0	8%	598	2,043	12,439	565	7	0	0

svl/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

svtools/messages MPL-2.0	3%	951	3,038	20,447	924	0	0	0

svx/messages MPL-2.0	2%	3,414	12,928	78,732	3,305	2	0	0

sw/messages MPL-2.0	2%	5,167	27,075	159,467	4,926	6	0	0

swext/mediawiki/help MPL-2.0	13%	77	1,401	9,483	77	0	0	0

swext/mediawiki/src MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0	37%	20	78	475	16	0	0	0

sysui/desktop/share MPL-2.0	15%	56	214	1,757	54	0	0	0

uui/messages MPL-2.0	20%	156	1,545	9,791	151	0	0	0

vcl/messages MPL-2.0	7%	530	1,455	8,683	511	0	0	0

wizards/messages MPL-2.0	9%	252	921	5,553	238	0	0	0

wizards/source/resources MPL-2.0	4%	452	1,911	11,514	433	0	0	0

writerperfect/messages MPL-2.0	44%	25	38	255	24	0	0	0

xmlsecurity/messages MPL-2.0	17%	121	942	6,109	118	0	0	0

2 / 2

/ 2

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language	Azerbaijani
Language code	az
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	10,101,162

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		39,820		178,870		1,092,140
Translated	15%	6,366	12%	22,521	12%	138,092
Needs editing	3%	1,303	1%	1,570	1%	9,944
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	84	1%	116	1%	732
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	80%	32,151	86%	154,779	86%	944,104

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

178 k

Hosted words

39,820

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+11%

—

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	Changes committed 20 hours ago
Kheyyam Translation changed LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Reduced Cost Azerbaijani 3 characters edited Current translation Translated Azaldılanmış qiymət yesterday
Kheyyam Translation added LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Objective Coefficient Azerbaijani 12 characters edited Current translation Translated Hədəf əmsalı yesterday
Kheyyam Translation added LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Reduced Cost Azerbaijani 16 characters edited Translated Azaldılan qiymət yesterday
Kheyyam Translation added LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Final Value Azerbaijani 11 characters edited Current translation Translated Yekun dəyər yesterday
Kheyyam Translation added LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Cell Azerbaijani 4 characters edited Current translation Translated Xana yesterday
Kheyyam Translation added LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Constraints Azerbaijani 11 characters edited Current translation Translated Qısaltmalar yesterday
Kheyyam Translation added LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Variable Cells Azerbaijani 12 characters edited Current translation Translated Dəyişən xana yesterday
Kheyyam Translation added LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Objective Cell Azerbaijani 14 characters edited Current translation Translated Hədəfdəki xana yesterday
Kheyyam Translation added LibreOffice UI – 26.2 sc/messages Azerbaijani	English Sensitivity Report Azerbaijani 18 characters edited Current translation Translated Həssaslıq hesabatı yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.