Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 91% 76 1,313 7,990 76 2 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 2 3 14 2 1 0 0
Albanian MPL-2.0 32% 610 3,367 20,742 558 0 0 0
Amharic MPL-2.0 81% 163 1,337 8,321 163 24 0 0
Angika MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Arabic MPL-2.0 86% 122 1,316 8,121 120 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 15% 756 4,033 24,973 726 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Assamese MPL-2.0 26% 663 3,589 22,101 547 9 0 0
Asturian MPL-2.0 62% 340 2,316 14,068 285 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 4% 863 4,157 25,777 825 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Basque MPL-2.0 91% 72 615 3,830 72 3 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 17% 742 3,630 22,414 608 11 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 49% 451 2,771 17,035 443 3 0 0
Bodo MPL-2.0 16% 754 3,813 23,575 649 5 0 0
Bosnian MPL-2.0 27% 652 3,547 21,817 542 3 0 0
Breton MPL-2.0 39% 540 3,021 18,586 503 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Burmese MPL-2.0 20% 714 3,700 22,771 591 5 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 4 66 405 4 9 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 92% 69 597 3,716 69 12 0 0
Chechen MPL-2.0 5% 847 4,129 25,614 761 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 1 34 219 1 21 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Croatian MPL-2.0 61% 344 2,254 13,950 344 1 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 16 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Dogri MPL-2.0 17% 742 3,727 23,025 609 129 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 17 0 0
Dzongkha MPL-2.0 17% 742 3,562 22,000 625 5 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 21% 708 3,381 20,950 591 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 12 91 566 12 3 0 0
Estonian MPL-2.0 88% 106 874 5,449 106 3 0 0
Finnish MPL-2.0 87% 108 631 3,883 107 4 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Frisian MPL-2.0 65% 314 1,918 11,889 314 7 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 886 4,185 25,948 885 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 54% 409 2,571 15,830 409 2 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 880 4,178 25,908 811 3 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 31% 620 3,634 22,353 582 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 31% 613 3,232 19,856 512 22 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 95% 42 400 2,413 42 0 0 0
Hindi MPL-2.0 23% 691 3,647 22,458 568 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 94% 53 534 3,292 53 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Interlingua MPL-2.0 37% 558 3,132 19,402 558 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Irish MPL-2.0 54% 410 2,571 15,825 410 1 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Japanese MPL-2.0 96% 35 595 3,686 35 33 0 0
Javanese MPL-2.0 2% 875 4,172 25,856 789 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 65% 306 2,487 15,313 306 8 0 0
Kannada MPL-2.0 29% 637 3,511 21,577 526 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 14% 765 3,843 23,736 653 16 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 886 4,185 25,948 886 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 92% 65 581 3,606 65 2 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 34% 586 2,876 17,724 486 44 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 16% 753 3,798 23,465 647 3 0 0
Konkani MPL-2.0 18% 737 3,745 23,141 627 6 0 0
Korean MPL-2.0 75% 221 1,479 9,274 221 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 29% 634 3,783 23,453 634 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 21% 706 3,684 22,761 588 2 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 896 4,195 26,006 895 0 0 0
Lao MPL-2.0 17% 739 3,775 23,365 639 5 0 0
Latvian MPL-2.0 63% 328 2,210 13,522 328 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 77% 204 973 6,018 201 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 816 4,093 25,342 744 5 0 0
Macedonian MPL-2.0 19% 726 3,472 21,440 605 16 0 0
Maithili MPL-2.0 14% 765 3,824 23,635 651 16 0 0
Malay MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 24% 676 3,574 22,037 561 7 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 886 4,185 25,948 886 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 18% 736 3,736 23,053 626 9 0 0
Marathi MPL-2.0 28% 645 3,552 21,839 539 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 66% 301 1,966 12,167 301 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 14% 772 3,896 24,040 658 2 0 0
Nepali MPL-2.0 27% 656 3,337 20,592 547 2 0 0
N’Ko MPL-2.0 5% 854 4,145 25,677 759 2 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Occitan MPL-2.0 68% 282 2,331 14,220 282 5 0 0
Odia MPL-2.0 25% 667 3,598 22,110 556 10 0 0
Oromo MPL-2.0 19% 727 3,455 21,350 601 5 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Pedi MPL-2.0 17% 741 3,763 23,207 628 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Persian MPL-2.0 19% 723 3,825 23,682 624 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese MPL-2.0 93% 55 563 3,481 55 7 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 9 0 0
Punjabi MPL-2.0 71% 253 2,433 14,947 251 1 0 0
Romanian MPL-2.0 69% 270 1,504 9,288 270 4 0 0
Russian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 17% 743 3,730 23,051 606 19 0 0
Santali MPL-2.0 21% 709 3,644 22,479 564 70 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 24% 677 3,598 22,223 677 40 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 886 4,185 25,948 886 0 0 0
Serbian MPL-2.0 39% 541 2,542 16,098 390 3 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 8% 823 3,884 24,016 620 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 899 4,198 26,015 899 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 25% 670 3,477 21,385 551 3 0 0
Silesian MPL-2.0 54% 409 2,571 15,830 409 6 0 0
Sindhi MPL-2.0 18% 730 3,717 22,980 599 32 0 0
Sinhala MPL-2.0 22% 700 3,598 22,174 574 4 0 0
Slovak MPL-2.0 98% 14 110 680 14 5 0 0
Slovenian MPL-2.0 60% 355 1,647 10,274 355 6 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 14% 768 3,957 24,410 663 6 0 0
Spanish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Sundanese MPL-2.0 18% 730 3,956 24,524 730 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 16% 752 3,829 23,657 649 31 0 0
Swati MPL-2.0 14% 769 3,958 24,427 662 4 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Tagalog MPL-2.0 98% 11 57 347 11 64 0 0
Tajik MPL-2.0 16% 748 3,765 23,255 642 4 0 0
Tamil MPL-2.0 40% 531 2,649 16,416 482 5 0 0
Tatar MPL-2.0 14% 768 3,991 24,672 717 1 0 0
Telugu MPL-2.0 24% 681 3,620 22,251 559 9 0 0
Thai MPL-2.0 94% 49 497 3,044 49 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 16% 752 3,683 22,751 617 6 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 890 4,188 25,969 876 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 14% 771 3,960 24,440 663 2 0 0
Tswana MPL-2.0 13% 775 3,930 24,242 675 3 0 0
Turkish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 866 4,161 25,795 843 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 29% 633 3,521 21,706 525 10 0 0
Uzbek MPL-2.0 15% 762 3,938 24,333 661 2 0 0
Venda MPL-2.0 14% 773 3,962 24,455 662 2 0 0
Venetian MPL-2.0 63% 324 2,052 12,647 324 9 0 0
Vietnamese MPL-2.0 56% 392 2,045 12,897 322 6 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 898 4,197 26,011 898 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 14% 770 3,959 24,431 663 2 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 895 4,194 25,969 893 0 0 0
Zulu MPL-2.0 17% 746 3,752 23,184 622 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org

Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144,739 675,878 4,188,415
Source 899 4,198 26,015
Translated 44% 64,047 38% 261,978 38% 1,629,522
Needs editing 4% 6,508 2% 16,539 2% 105,653
Read-only 1% 899 1% 4,198 1% 26,015
Failing checks 1% 1,080 1% 3,340 1% 21,463
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 74,184 58% 397,361 58% 2,453,240

Quick numbers

675 k
Hosted words
144 k
Hosted strings
44%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+44%
+47%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 18 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 18 hours ago
User avatar aabuchba

Propagated change

20 hours ago
User avatar lumino

Propagated change

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar alkos85

Propagated change

2 days ago
User avatar alkos85

Propagated change

2 days ago
User avatar alkos85

Propagated change

2 days ago
User avatar alkos85

Propagated change

2 days ago
User avatar alkos85

Propagated change

2 days ago
Browse all component changes