Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 85% 83 1,805 11,033 83 7 0 0
Afrikaans MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Amharic MPL-2.0 99% 5 103 632 5 26 0 0
Angika MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Arabic MPL-2.0 97% 12 143 1,006 12 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 13% 485 4,284 27,870 482 1 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Assamese MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 11 0 0
Asturian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 545 4,340 28,043 510 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Basque MPL-2.0 99% 2 42 275 2 3 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 99% 1 9 51 0 3 0 0
Bengali MPL-2.0 88% 65 486 4,072 58 15 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 98% 11 106 839 11 2 0 0
Bodo MPL-2.0 88% 64 433 3,747 61 8 0 0
Bosnian MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 4 0 0
Breton MPL-2.0 89% 56 393 3,414 51 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Burmese MPL-2.0 88% 64 470 3,985 59 22 0 0
Catalan MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 2 42 275 2 8 0 0
Chechen MPL-2.0 1% 556 4,379 28,345 517 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Croatian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 3 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Dogri MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 88% 65 486 4,072 58 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Estonian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 7 0 0
Finnish MPL-2.0 99% 1 40 239 1 3 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Frisian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 7 0 0
Friulian MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 97% 12 133 959 12 6 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 550 4,373 28,337 523 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 10 0 0
Gujarati MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 8 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Hindi MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 99% 2 42 275 2 3 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 547 4,353 28,160 547 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Irish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Japanese MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Javanese MPL-2.0 5% 527 4,350 28,199 522 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 60% 221 3,024 19,428 217 3 0 0
Kannada MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 8 0 0
Kashmiri MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 1 40 239 1 6 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 41 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 88% 63 421 3,664 60 11 0 0
Konkani MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Korean MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 557 4,380 28,353 557 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 556 4,379 28,350 556 0 0 0
Lao MPL-2.0 91% 46 284 2,615 46 14 0 0
Latvian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Lithuanian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 7% 514 4,323 27,989 456 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 88% 65 486 4,072 59 3 0 0
Maithili MPL-2.0 87% 68 502 4,181 61 8 0 0
Malay MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Marathi MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 7 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 62% 211 1,088 7,652 126 4 0 0
Nepali MPL-2.0 88% 63 466 3,961 59 6 0 0
N’Ko MPL-2.0 5% 529 4,352 28,208 472 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Occitan MPL-2.0 96% 17 243 1,686 15 3 0 0
Odia MPL-2.0 89% 56 372 3,273 53 22 0 0
Oromo MPL-2.0 89% 58 408 3,544 54 4 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Pedi MPL-2.0 87% 67 537 4,380 61 7 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Persian MPL-2.0 20% 443 4,023 25,986 374 1 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Portuguese MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Punjabi MPL-2.0 99% 2 62 369 2 6 0 0
Romanian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Russian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 88% 65 486 4,072 58 6 0 0
Santali MPL-2.0 88% 65 486 4,072 58 25 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 88% 66 507 4,189 66 1 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 557 4,379 28,335 557 0 0 0
Serbian MPL-2.0 70% 163 723 5,294 53 8 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 70% 163 723 5,294 53 8 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 38 0 0
Silesian MPL-2.0 97% 12 133 959 12 8 0 0
Sindhi MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 88% 64 470 3,985 59 13 0 0
Slovak MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 97% 12 133 959 12 3 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 62% 211 1,088 7,652 126 3 0 0
Spanish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Sundanese MPL-2.0 6% 522 4,284 27,706 522 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 87% 67 507 4,202 61 393 0 0
Swati MPL-2.0 61% 217 1,094 7,664 126 3 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Tagalog MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Tajik MPL-2.0 88% 66 488 4,091 60 250 0 0
Tamil MPL-2.0 89% 57 401 3,466 52 9 0 0
Tatar MPL-2.0 6% 520 4,342 28,160 470 2 0 0
Telugu MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 13 0 0
Thai MPL-2.0 99% 1 40 239 1 9 0 0
Tibetan MPL-2.0 2% 542 4,351 28,128 446 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 557 4,380 28,354 556 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 62% 211 1,088 7,652 126 3 0 0
Tswana MPL-2.0 8% 513 4,322 27,981 456 3 0 0
Turkish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 551 4,368 28,265 551 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Uzbek MPL-2.0 71% 159 1,919 13,140 155 1 0 0
Venda MPL-2.0 62% 211 1,088 7,652 126 3 0 0
Venetian MPL-2.0 99% 2 42 275 2 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 89% 59 426 3,669 54 2 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 9 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 62% 211 1,088 7,652 126 4 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 558 4,381 28,358 558 0 0 0
Zulu MPL-2.0 62% 209 1,086 7,636 124 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89,838 705,341 4,565,638
Source 558 4,381 28,358
Translated 61% 55,415 61% 434,736 60% 2,780,933
Needs editing 1% 1,475 1% 5,578 1% 32,344
Read-only 1% 558 1% 4,381 1% 28,358
Failing checks 1% 1,373 1% 10,183 1% 65,899
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 32,948 37% 265,027 38% 1,752,361
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 90,090 changes 0 changes 477 changes 0 changes 197 changes 0 changes 139 changes 0 changes 158 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

705 k
Hosted words
89,838
Hosted strings
61%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-25-8 6 minutes ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 6 minutes ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: a46f1b9e41bc962bf638711416deed399025ee79
New revision: 531a0cef2f4cfb6a73da052465a9645e90a259ed 19 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-25-8 19 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-25-8 yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: fbd91f309f9fc1203e9a6d3c15c139c3a64d94c2
New revision: c24f30eaf2cdb59792e01a817b3b350025e175ea yesterday
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-25-8 yesterday
User avatar alkos85

Propagated change
&Do not close applications. A reboot will be required to complete the setup.
&Не зачынякрывайце праграмы. Для завяршэння наладкі спатрэбіцца перазагрузка.
2 days ago
Browse all component changes