Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 96% 13 265 1,541 12 1 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 95% 10 51 343 9 65 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 85% 7 38 259 7 26 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 100% 0 0 0 0 13 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 98% 6 106 620 6 0 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 95% 5 68 403 5 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 86% 9 23 143 9 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 99% 1 40 239 1 3 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Glossary LibreOffice UI – 25.8 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 97% 1 59 404 1 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 99% 4 9 131 4 1 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 96% 139 541 3,487 131 1 0 0
oox/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 93% 7 372 3,072 7 1 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 96% 9 54 315 1 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 87% 740 9,682 54,513 720 15 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 95% 39 104 653 39 2 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 96% 1 3 27 1 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 91% 2 8 58 2 1 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 95% 1 2 13 1 2 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 95% 80 850 5,059 64 2 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 15% 11 61 439 11 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 87% 108 631 3,883 107 4 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 95% 31 222 1,376 29 33 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 96% 33 130 822 23 8 0 0
svx/messages MPL-2.0 92% 253 2,345 14,070 192 22 0 0
sw/messages MPL-2.0 85% 770 8,093 47,029 709 12 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 98% 1 12 82 1 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 99% 1 2 21 1 0 0 0
vcl/messages MPL-2.0 86% 57 269 1,641 55 5 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 99% 4 10 56 1 2 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 96% 5 25 152 4 1 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,912 178,815 1,092,071
Translated 91% 36,637 78% 141,092 79% 871,504
Needs editing 1% 372 2% 4,921 2% 28,279
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 316 1% 745 1% 4,736
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 2,903 18% 32,802 17% 192,288
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40,112 changes 0 changes 19 changes 0 changes 153 changes 0 changes 85 changes 0 changes 30 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,912
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar tjhietala

Propagated change
Show or Hide password characters
Näytä tai piilota salasanan merkit
2 weeks ago
User avatar tjhietala

Propagated change
Show or Hide password characters
Näytä tai piilota salasanan merkit
2 weeks ago
User avatar tjhietala

Propagated change
Select the column that you want to use as the primary sort key.
Valitse sarake, jota käytetään ensisijaisena järjestämisavaimena.
2 weeks ago
User avatar tjhietala

Propagated change
Select the column that you want to use as the primary sort key.
Valitse sarake, jota käytetään ensisijaisena järjestämisavaimena.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar tjhietala

Propagated change
Forward One
Yksi eteenpäin
3 weeks ago
User avatar tjhietala

Propagated change
Backward One
Yksi taaksepäin
3 weeks ago
Browse all changes for this language