Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 76% 44 990 6,230 44 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 79% 38 312 1,938 38 0 0 0
Amharic MPL-2.0 93% 12 223 1,411 12 0 0 0
Angika MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Arabic MPL-2.0 90% 18 312 1,921 18 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 3% 179 1,672 10,554 178 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Assamese MPL-2.0 70% 55 649 3,975 39 1 0 0
Asturian MPL-2.0 82% 33 419 2,520 33 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 10% 167 1,619 10,212 161 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Basque MPL-2.0 95% 8 97 631 8 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 75% 45 481 2,941 45 3 0 0
Bengali MPL-2.0 47% 97 840 5,203 76 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 53% 86 748 4,624 67 0 0 0
Bodo MPL-2.0 33% 124 1,155 7,235 105 3 0 0
Bosnian MPL-2.0 55% 83 741 4,561 67 2 0 0
Breton MPL-2.0 74% 47 546 3,349 46 7 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 47% 97 911 5,622 79 4 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 95% 8 97 631 8 1 0 0
Chechen MPL-2.0 2% 182 1,675 10,565 176 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Croatian MPL-2.0 95% 8 97 631 8 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 52% 88 925 5,751 66 51 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 46% 100 906 5,624 82 4 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 89 794 4,937 72 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 2 54 357 2 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 96% 6 31 205 6 1 0 0
Estonian MPL-2.0 95% 9 103 672 9 1 0 0
Finnish MPL-2.0 98% 2 54 357 2 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 91% 15 198 1,258 15 0 0 0
Friulian MPL-2.0 86% 26 300 1,875 26 2 0 0
Gaelic MPL-2.0 86% 26 300 1,875 26 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 183 1,677 10,581 180 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 26% 136 1,525 9,583 134 2 0 0
Gujarati MPL-2.0 68% 59 634 3,852 52 1 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 98% 2 66 426 2 0 0 0
Hindi MPL-2.0 52% 88 809 4,991 70 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Irish MPL-2.0 86% 26 300 1,875 26 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MPL-2.0 96% 6 93 596 6 0 0 0
Javanese MPL-2.0 1% 183 1,677 10,581 180 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 86% 26 300 1,875 26 1 0 0
Kannada MPL-2.0 62% 69 663 4,048 52 2 0 0
Kashmiri MPL-2.0 32% 126 1,157 7,248 105 9 0 0
Kashubian MPL-2.0 6% 173 1,667 10,532 173 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 97% 4 75 482 4 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 62% 69 650 3,987 55 5 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 34% 122 1,148 7,191 99 5 0 0
Konkani MPL-2.0 51% 91 838 5,175 69 3 0 0
Korean MPL-2.0 88% 22 267 1,688 22 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 67% 61 1,008 6,427 61 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 55% 82 605 3,771 66 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 184 0 0 0
Lao MPL-2.0 14% 159 1,508 9,499 143 2 0 0
Latvian MPL-2.0 82% 33 294 1,836 33 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 94% 10 115 737 8 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 10% 166 1,615 10,186 154 1 0 0
Macedonian MPL-2.0 45% 102 929 5,764 81 5 0 0
Maithili MPL-2.0 33% 124 1,155 7,235 105 6 0 0
Malay MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 54% 85 729 4,490 69 4 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 50% 92 806 4,959 68 11 0 0
Marathi MPL-2.0 62% 69 663 4,048 52 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 95% 9 103 672 9 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 6% 173 1,592 10,025 150 2 0 0
Nepali MPL-2.0 66% 62 695 4,283 47 0 0 0
N’Ko MPL-2.0 22% 145 1,507 9,455 133 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 89% 19 336 2,108 18 1 0 0
Odia MPL-2.0 67% 60 636 3,863 52 3 0 0
Oromo MPL-2.0 50% 92 791 4,902 72 2 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Pedi MPL-2.0 7% 172 1,588 10,002 144 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Persian MPL-2.0 38% 115 1,228 7,793 98 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 95% 8 97 631 8 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 95% 9 255 1,528 9 1 0 0
Romanian MPL-2.0 82% 32 442 2,699 32 1 0 0
Russian MPL-2.0 95% 8 97 631 8 1 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 53% 87 801 4,924 63 8 0 0
Santali MPL-2.0 68% 58 655 4,022 41 15 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 68% 59 673 4,128 59 1 0 0
Saraiki MPL-2.0 6% 173 1,667 10,532 173 0 0 0
Serbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 41% 108 943 5,909 76 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 54% 85 722 4,470 67 12 0 0
Silesian MPL-2.0 86% 26 300 1,875 26 1 0 0
Sindhi MPL-2.0 52% 89 945 5,866 65 66 0 0
Sinhala MPL-2.0 52% 88 902 5,583 69 3 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 83% 31 255 1,605 31 1 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 5% 175 1,594 10,038 149 2 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 1 6 45 1 0 1 0
Sundanese MPL-2.0 8% 171 1,665 10,522 171 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 34% 122 1,148 7,191 99 11 0 0
Swati MPL-2.0 6% 174 1,593 10,032 149 2 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 34% 122 1,148 7,191 99 3 0 0
Tamil MPL-2.0 74% 47 539 3,311 46 0 0 0
Tatar MPL-2.0 2% 181 1,648 10,380 172 1 0 0
Telugu MPL-2.0 53% 86 729 4,496 66 42 0 0
Thai MPL-2.0 97% 4 71 473 4 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 44% 104 932 5,764 84 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 184 1,678 10,586 181 1 0 0
Tsonga MPL-2.0 5% 175 1,594 10,036 149 2 0 0
Tswana MPL-2.0 5% 175 1,619 10,202 160 2 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 8% 171 1,665 10,522 170 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 82% 32 468 2,874 32 0 0 0
Uzbek MPL-2.0 43% 105 1,057 6,571 86 2 0 0
Venda MPL-2.0 6% 174 1,593 10,031 150 2 0 0
Venetian MPL-2.0 86% 26 300 1,875 26 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 95% 8 97 631 8 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 185 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 6% 174 1,593 10,032 149 2 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 186 1,680 10,599 186 0 0 0
Zulu MPL-2.0 6% 173 1,589 10,010 143 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */uui/messages.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,574 267,120 1,685,241
Source 186 1,680 10,599
Translated 55% 16,384 53% 141,662 53% 898,020
Needs editing 3% 1,004 1% 5,241 2% 34,854
Read-only 1% 186 1% 1,680 1% 10,599
Failing checks 1% 360 1% 3,155 1% 20,974
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 45
Untranslated strings 41% 12,186 45% 120,217 44% 752,367
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29,768 changes 0 changes 21 changes 0 changes 6 changes 0 changes 269 changes 0 changes 148 changes 0 changes 88 changes 0 changes 14 changes 0 changes 127 changes 0 changes 73 changes 0 changes 13 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

267 k
Hosted words
29,574
Hosted strings
55%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+55%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Ivan08

Suggestion added
Bar that displays password strength visually.
Barra que muestra visualmente la seguridad de la contraseña.
13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar aalam

Translation added
The document contains document macros.

Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros.
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮਾਈਕਰੋ ਹਨ।

ਮਾਈਕਰੋ ਵਿੱਚ ਵਾਈਰਸ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਮਾਈਕਰੋ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਾਈਕਰੋ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮਾਈਕਰੋ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
2 weeks ago
User avatar aalam

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar valtermura

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar valtermura

Translation changed
_Use system credentials
_Usa le credenziali di sistema
3 weeks ago
User avatar valtermura

Contributor joined
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed
Authentication Code
VerificeringGodkendelseskode
4 weeks ago
Browse all component changes