Translation status

3,396 Strings 99%
Browse Translate
12,620 Words 97%
76,693 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
3,396 12,620 76,693
All strings Browse Translate Zen
3,364 12,255 74,456
Translated strings Browse Translate Zen
32 365 2,237
Unfinished strings Browse Translate Zen
32 365 2,237
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,396 12,620 76,693
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
13 27 144
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 27 144
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 25 131
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 98% 10 193 1,213 10 6 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svx/messages.po
Translation file Download zh-CN/svx/messages.po
Last change April 26, 2024, 9:33 a.m.
Last author Ming Hua
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,396 12,620 76,693
Translated 99% 3,364 97% 12,255 97% 74,456
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 27 1% 144
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 32 2% 365 2% 2,237
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,404 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,620
Hosted words
3,396
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Size of complex scripts
复杂文字的字体大小号
2 weeks ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Size of Asian font
亚洲文字字体大小号
2 weeks ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Font size
字体大小号
2 weeks ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Font size
字体大小号
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar PlateauWolf

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects.
将文本沿着一条曲线摆放的简单工具，不加特效。
a month ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Layer
分层
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 months ago
Browse all translation changes