Translation status

3,706 Strings 100%
Browse Translate
25,954 Words 100%
154,278 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,706 25,954 154,278
All strings Browse Translate Zen
3,706 25,954 154,278
Translated strings Browse Translate Zen
39 56 462
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 56 462
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 56 462
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */cui/messages.po
Translation file Download pt-BR/cui/messages.po
Last change Sept. 7, 2024, 8:02 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,706 25,954 154,278
Translated 100% 3,706 100% 25,954 100% 154,278
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 39 1% 56 1% 462
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,707 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

25,954
Hosted words
3,706
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down %MOD1 key and click their tabs before entering.
Quer inserir um valor no mesmo lugar sem várias planilhas? Selecione as planilhas : pressione a tecla %MOD1 e clique nas abas antes de inserir.
2 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, %MOD1+click the target sheet’s tab and use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Sheets.
Você pode copiar uma planilha em outra sem a área de transferência. Selecione a área a copiar, %MOD1+clique na aba da planilha de destino e utilize Planilha > Preencher células > Preencher planilhas
2 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Need to position precisely? %MOD2+arrow keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel.
Posicionamentor com precisão? Pressione %MOD2 + ↑, ↓, ← o → setas para mover objetos (formas, imagens ou fórmulas) por um pixel.
2 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Use Shift+Space to select the current row and %MOD1+Space to select the current column.
Utilize Shift+Espaço para selecionar a linha atual e %MOD1+Espaço para selecionar a coluna atual.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 3 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
Encontra termos que são similares ao texto em Localizar. Selecione esta caixa de seleção, e então clique no botão Similaridades... para definir as opções de similaridades.
3 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.
Insira o número máximo de caracteres peloadicionais quaise uma palavra pode exceder ter em relação ao número de caracteres no termo de pesquisa.
3 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.
EntreInsira o número de caracteres no termo a serde pesquisado que podem ser trocintercambiados.
3 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Portuguese (Brazil)
_Remove characters:
_Remover caracte_res a menos:
3 months ago
Browse all translation changes