Translation status

497 Strings 47%
Browse Translate
4,330 Words 41%
38,736 Characters 40%

Strings status

Strings Words Characters
497 4,330 38,736
All strings Browse Translate Zen
236 1,779 15,588
Translated strings Browse Translate Zen
261 2,551 23,148
Unfinished strings Browse Translate Zen
261 2,551 23,148
Untranslated strings Browse Translate Zen
261 2,551 23,148
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
11 194 2,064
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 194 2,064
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 29 707
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 165 1,357
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file Download bn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Last change Dec. 16, 2024, 10:55 p.m.
Last change made by None
Language Bengali
Language code bn
Text direction Left to right
Number of speakers 279,858,788
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 497 4,330 38,736
Translated 47% 236 41% 1,779 40% 15,588
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 11 4% 194 5% 2,064
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 261 58% 2,551 59% 23,148
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

93 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 16 changes 0 changes 1 change 3 changes 2 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,330
Hosted words
497
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “bn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>No List</menuitem>.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>Ordered List</menuitem>.
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “bn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
When the cursor is positioned in a table, a single left-click in this field will call the <link href="text/swriter/01/05090100.xhp"><emph>Table Properties</emph></link> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
 
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “bn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “bn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Actions
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Object
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Heading
 
3 months ago
Browse all translation changes