Translation status

1,533 Strings 100%
Browse Translate
16,710 Words 100%
174,210 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,533 16,710 174,210
All strings Browse Translate Zen
1,533 16,710 174,210
Translated strings Browse Translate Zen
137 530 8,923
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/smath/01.po
Translation file Download tl/helpcontent2/source/text/smath/01.po
Last change Oct. 27, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,533 16,710 174,210
Translated 100% 1,533 100% 16,710 100% 174,210
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,538 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,551 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

16,710
Hosted words
1,533
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
Changes committed 3 weeks ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
<bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>
<bookmark_value><bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary atnd binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value> HINDINOT operator</bookmark_value><bookmark_value>ATND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>na<bookmark_value><bookmark_value>gsasama-sama concatenating mgath siymbolo sa matematikas</bookmark_value><bookmark_value>mga pandagdag na palatandaanaddition signs</bookmark_value><bookmark_value>mga palatandaan ng pagbabawasubtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>mga minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value>< bookmark_value>mga indeks; pagdaragdag sa mgaxes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>mga operator na tinukoy ng useruser-defined operators;unary atnd binary</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
Translation completed 3 weeks ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
<bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>
<bookmark_value><bookmark_value>unary operator</bookmark_value><bookmark_value>binary operator</bookmark_value><bookmark_value>operator; unary at binary</bookmark_value><bookmark_value>plus sign</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value> HINDI operator</bookmark_value><bookmark_value>AT operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operator</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operator</bookmark_value><bookmark_value>O operator</bookmark_value><bookmark_value>na<bookmark_value><bookmark_value>gsasama-sama ng mga simbolo sa matematika</bookmark_value><bookmark_value>mga pandagdag na palatandaan</bookmark_value><bookmark_value>mga palatandaan ng pagbabawas</bookmark_value><bookmark_value>mga minus sign</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value>< bookmark_value>mga indeks; pagdaragdag sa mga formula</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>mga operator na tinukoy ng user;unary at binary</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
Changes committed 3 weeks ago
User avatar cloph

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
<bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
<bookmark_value>mga simbolo ng matematika; iba pang</bookmark_value><bookmark_value>tunay na bahagi ng kumplikadong mga numero</bookmark_value><bookmark_value>mga simbolo;para sa mga kumplikadong numero</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>may umiiral na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>walang umiiral na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>para sa lahat ng simbolo</bookmark_value><bookmark_value>simbulo ng unibersal na quantifier</bookmark_value><bookmark_value>simbulo ng h-bar</bookmark_value><bookmark_value>simbulo ng lambda-bar</bookmark_value><bookmark_value>haka-haka na bahagi ng isang kumplikadong numero</bookmark_value><bookmark_value>mga kumplikadong numero; mga simbolo</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p simbolo</bookmark_value><bookmark_value>kaliwang simbolo ng arrow</bookmark_value><bookmark_value>kanang simbolo ng arrow</bookmark_value><bookmark_value>pataas na arrow na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>pababang arrow simbolo</bookmark_value><bookmark_value>mga arrow;mga simbolo sa %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value>< bookmark_value>diagonal pataas na tuldok;simbulo</bookmark_value><bookmark_value>diagonal pababang tuldok;simbulo</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>mga placeholder; pagpasok sa mga formula</bookmark_value><bookmark_value>mga simbolo ng ellipsis</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar cloph

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
<bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
<bookmark_value>mga simbolo ng matematika; iba pang</bookmark_value><bookmark_value>tunay na bahagi ng kumplikadong mga numero</bookmark_value><bookmark_value>mga simbolo;para sa mga kumplikadong numero</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>may umiiral na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>walang umiiral na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>para sa lahat ng simbolo</bookmark_value>< bookmark_value>simbulo ng unibersal na quantifier</bookmark_value><bookmark_value>simbulo ng h-bar</bookmark_value><bookmark_value>simbulo ng lambda-bar</bookmark_value><bookmark_value>haka-haka na bahagi ng isang kumplikadong numero</bookmark_value><bookmark_value>mga kumplikadong numero; mga simbolo</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p simbolo</bookmark_value><bookmark_value>kaliwang simbolo ng arrow</bookmark_value><bookmark_value>kanang simbolo ng arrow</bookmark_value><bookmark_value>pataas na arrow na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>pababang arrow simbolo</bookmark_value><bookmark_value>mga arrow;mga simbolo sa %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value>< bookmark_value>diagonal pataas na tuldok;simbulo</bookmark_value><bookmark_value>diagonal pababang tuldok;simbulo</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>mga placeholder; pagpasok sa mga formula</bookmark_value><bookmark_value>mga simbolo ng ellipsis</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar cloph

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
<bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
<bookmark_value>mga simbolo ng matematika; iba pang</bookmark_value><bookmark_value>tunay na bahagi ng kumplikadong mga numero</bookmark_value><bookmark_value>mga simbolo;para sa mga kumplikadong numero</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value >Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>may umiiral na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>walang umiiral na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>para sa lahat ng simbolo</bookmark_value>< bookmark_value>simbulo ng unibersal na quantifier</bookmark_value><bookmark_value>simbulo ng h-bar</bookmark_value><bookmark_value>simbulo ng lambda-bar</bookmark_value><bookmark_value>haka-haka na bahagi ng isang kumplikadong numero</bookmark_value><bookmark_value>mga kumplikadong numero; mga simbolo</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p simbolo</bookmark_value><bookmark_value>kaliwang simbolo ng arrow</bookmark_value><bookmark_value>kanang simbolo ng arrow</bookmark_value><bookmark_value>pataas na arrow na simbolo</bookmark_value><bookmark_value>pababang arrow simbolo</bookmark_value><bookmark_value>mga arrow;mga simbolo sa %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value>< bookmark_value>diagonal pataas na tuldok;simbulo</bookmark_value><bookmark_value>diagonal pababang tuldok;simbulo</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>mga placeholder; pagpasok sa mga formula</bookmark_value><bookmark_value>mga simbolo ng ellipsis</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar cloph

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
<bookmark_value>font sizes;example</bookmark_value><bookmark_value>sum range example</bookmark_value><bookmark_value>examples ;integral</bookmark_value><bookmark_value>range of integral example</bookmark_value><bookmark_value>integrals;example</bookmark_value>
<bookmark_value>mga laki ng font;halimbawa</bookmark_value><bookmark_value>halimbawa ng sum range</bookmark_value><bookmark_value>mga halimbawa ;integral</bookmark_value><bookmark_value>hanay ng integral na halimbawa</bookmark_value><bookmark_value>integral;halimbawa</ bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar cloph

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/01
  3. Tagalog
<bookmark_value>functions; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variables; with right exponents</bookmark_value><bookmark_value>exponents; variables with right</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical functions</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function</bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value><bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>values; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>
<bookmark_value>mga function; sa $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential function</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential function</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variable ; may mga tamang exponent</bookmark_value><bookmark_value>exponents; mga variable na may tamang</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical function</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function< /bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value> <bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>mga absolute value</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value> <bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>mga value; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>
3 weeks ago
Browse all translation changes