Translation status

2,079 Strings 22%
Browse Translate
26,547 Words 3%
229,843 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
2,079 26,547 229,843
All strings Browse Translate Zen
476 1,020 7,103
Translated strings Browse Translate Zen
1,603 25,527 222,740
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,603 25,527 222,740
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,603 25,527 222,740
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 12 79
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 12 79
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 12 79
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change Dec. 19, 2024, 10:46 a.m.
Last change made by None
Language Croatian
Language code hr
Text direction Left to right
Number of speakers 6,759,761
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,079 26,547 229,843
Translated 22% 476 3% 1,020 3% 7,103
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 12 1% 79
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 1,603 96% 25,527 96% 222,740
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

124 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 52 changes 2 changes 13 changes 25 changes 3 changes 27 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 9 changes 5 changes 2 changes 3 changes 11 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

26,547
Hosted words
2,079
Hosted strings
22%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
%PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster.
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
<image src="media/helpimg/scalc/edit_highlight.png" id="img_id661718822104993" width="163px" height="66px"><alt id="alt_id941718822104996">Highlight cell in edit mode</alt></image>
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Highlight cell in edit mode
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Sets 1904-01-01 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format.</ahelp>
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
1904-01-01
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Sets 1900-01-01 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries.</ahelp>
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
1900-01-01 (StarCalc 1.0)
 
3 weeks ago
Browse all translation changes