LibreOffice Help - master/text/shared/00 — Danish @ TDF Weblate

Translation status

2,375	Strings	100%	Browse Translate
25,431	Words	100%
250,736	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
2,375 25,431 250,736	All strings	Browse Translate Zen
2,375 25,431 250,736	Translated strings	Browse Translate Zen
12 98 1,154	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/00.po`
Translation file	Download `da/helpcontent2/source/text/shared/00.po`
Last change	March 30, 2026, 10:30 a.m.
Last change made by	None
Language	Danish
Language code	da
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	7,247,744
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,375		25,431		250,736
Translated	100%	2,375	100%	25,431	100%	250,736
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

25,431

Hosted words

2,375

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

−100%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	Changes committed 11 days ago
lajo Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	English Page line-spacing printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing. Danish 15 characters edited Current translation Translated Udskrivning med ~~Side-l~~Linjeafstand på siden er særligt nyttigt til dokumenter, der skal have to sider ved siden af hinanden (for eksempel i en bog eller en brochure), til layouts med flere kolonner og til dokumenter, der er beregnet til dobbeltsidet udskrivning. 12 days ago
lajo Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	English Page line-spacing refers to the coincident imprint of the lines within a type area on the front and the back side of a page. The page line-spacing feature makes a page easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The page line-spacing term also refers to lines in adjacent text columns, where lines in different columns use the same vertical grid, thereby aligning them vertically with each other. Danish 50 characters edited Current translation Translated ~~Side-l~~Linjeafstand på siden henviser til de linjernes sammenfaldende aftryk inden for trykfaladen på sidens for- og bagside. Funktionaliteten ~~Side-l~~Linjeafstand på siden gør det lettere at læse ved af undgå, at grå skygger skinner igennem mellem tekstlinjerne. Udtrykket ~~Side-l~~Linjeafstand på siden henviser også til linjerne i modstående tekstkolonner, hvor linjerne i forskellige kolonner bruger det samme lodrette net og tilpasser dem på den måde lodret med hinanden. 12 days ago
lajo Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	English In %PRODUCTNAME, the register-true feature is called <emph>Page line-spacing</emph>. Danish 20 characters edited Current translation Translated I %PRODUCTNAME kaldes funktionaliteten Hold register for <emph>~~Side l~~Linjeafstand på siden</emph>. 12 days ago
lajo Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	English <variable id="registertrue"><link href="text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing">Page line-spacing (register-true)</link></variable> Danish 15 characters edited Current translation Translated <variable id="registertrue"><link href="text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing">~~Side-l~~Linjeafstand på siden (hold register)</link></variable> 12 days ago
lajo Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	English <bookmark_value>register-true; definition</bookmark_value><bookmark_value>page line-spacing; definition</bookmark_value> Danish 14 characters edited Current translation Translated <bookmark_value>hold register; definition</bookmark_value><bookmark_value>~~side~~ linjeafstand på siden; definition</bookmark_value> 12 days ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	The “`da/helpcontent2/source/text/shared/00.po`” file was changed. 2 weeks ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	Changes committed 3 weeks ago
lajo Translation completed LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	Translation completed 3 weeks ago
lajo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/00 Danish	English Merge Danish 4 characters edited Current translation Translated Flet 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,375	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
2,375	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.