2. LibreOffice Help - master
  3. text/schart/00
  4. Albanian

Translation status

60 Strings 11% Translate
474 Words 5%

Strings status

60
All strings — 474 words
7
Translated strings — 24 words
53
Strings needing action — 450 words
53
Not translated strings — 450 words
58
Strings with suggestions — 468 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 362 5,381 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 106 549 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 98 1,086 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 15% 190 1,366 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 658 10,357 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 143 1,793 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 128 948 1 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 220 2,712 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 2,166 34,580 9 2 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 36% 16 144 14 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 295 3,464 2 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 50 393 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 125 908 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 88 1,012 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 172 1,621 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 21% 3,701 39,329 4 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 77 464 1 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 9% 2,574 39,955 5 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 48 785 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 229 2,226 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 152 1,906 2 149 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 38% 16 123 Translate
auxiliary MPL-2.0 91% 10 26 12 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 185 2,552 2 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 774 12,375 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 14% 1,821 29,296 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 11% 287 3,312 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 177 1,292 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 15% 137 1,128 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 42% 377 6,816 4 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 180 1,078 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 15% 76 1,179 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 178 1,768 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 11% 298 3,847 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,510 30,146 8 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 34 446 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 246 3,181 10 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 29 278 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 639 8,771 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 1,332 18,867 17 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 52% 23 354 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,364 23,690 8 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 5,950 77,413 269 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 13% 1,333 16,617 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 922 13,961 1 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 5 84 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 697 8,570 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 94 257 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 363 4,224 30 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 14% 154 1,223 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 16 105 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 67 460 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 4,249 56,269 10 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 7 41 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 1,392 23,563 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1 3 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 239 2,263 1 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 17 110 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 16 106 Translate
artnela

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

<image id="img_id3147428" src="cmd/sc_grid.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147428">Icon</alt></image>
<image id="img_id3147428" src="cmd/sc_grid.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147428">Ikonë</alt></image>
9 months ago
artnela

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

<variable id="wie">To access this function...</variable>
<variable id="wie">Për tu qasur në këtë funksion...</variable>
9 months ago
donzyl

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

Show/Hide Axis Descriptions
Shfaq/Fsheh Përshkrimet e Boshtit
9 months ago
donzyl

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

On Formatting bar, click
Kliko në shiritin formatues
9 months ago
belat

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

<variable id="stlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
<variable id="stlp">Në dialogun Lloji i Grafikut i grafikut të një vije ose grafiku XY që shfaq vijat, zgjidh Të Përshkallëzuar në menunë e llojit të Vijave, pastaj kliko butonin e Karakteristikave.</variable>
10 months ago
belat

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

<variable id="smlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
<variable id="smlp">Në dialogun Lloji i Grafikut i një Vije grafiku ose i një grafiku XY që shfaq vijat, zgjidh Sheshoj në menunë e Vijave, pastaj kliko butonin e Karakteristikave.</variable>
10 months ago
belat

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

Double-click a chart, then choose <emph>Format - Data Ranges</emph>
Kliko dy herë një grafik, pastaj zgjidh <emph>Formato - Rreshtat e të Dhënave</emph>
10 months ago
belat

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

Choose <emph>Insert - Chart...</emph>
Zgjidh<emph>Shto- Grafik...</emph>
10 months ago
belat

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

Choose <emph>Insert - Chart...</emph>
Zgjidh<emph>Shto- Grafik...</emph>
10 months ago
belat

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/schart/00 — Albanian

<emph>Insert Chart</emph>
<emph>Shto Grafik</emph>
10 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 60 474 4,785
Translated 11% 7 24 150
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year