Translation status

131 Strings 87%
Browse Translate
928 Words 78%
6,857 Characters 75%

Strings status

Strings Words Characters
131 928 6,857
All strings Browse Translate Zen
114 724 5,200
Translated strings Browse Translate Zen
17 204 1,657
Unfinished strings Browse Translate Zen
17 204 1,657
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 204 1,657
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 77% 216 2,295 22,145 216 11 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 22% 3,232 50,033 373,866 3,232 4 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 3% 26 49 301 26 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 95% 11 123 1,443 11 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 65% 172 1,846 16,645 172 3 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 75% 150 2,847 26,852 150 11 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 81% 379 6,904 65,529 379 34 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Translation file Download ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Last change Aug. 10, 2023, 1:17 p.m.
Last author Joan Montané
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131 928 6,857
Translated 87% 114 78% 724 75% 5,200
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 17 21% 204 24% 1,657
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

928
Hosted words
131
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
—
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The following table is an overview of the error messages for %PRODUCTNAME Calc. If the error occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.
La taula següent mostra de manera general els missatges d'error del %PRODUCTNAME Calc. Si l'error es produeix en la cel·la que conté el cursor, el missatge de l'error es mostra a la <emph>barra d'estat</emph>.
a year ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error Codes in %PRODUCTNAME Calc</link>
<link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Codis d'error del %PRODUCTNAME Calc</link>
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The "ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Formula refers directly or indirectly to itself and the <emph>Iterations</emph> option is not set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.
La fórmula es refereix directament o indirectament a ella mateixa i l'opció <emph>Iteracions</emph> no apareix a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME ▸ Preferències</caseinline><defaultinline>Eines ▸ Opcions</defaultinline></switchinline> ▸ %PRODUCTNAME Calc - Càlcul.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The "ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
A function that requires (re)loading of external sources is encountered and the user has not confirmed reloading of external sources yet.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The maximum limit for sorting has exceeded (the maximum is twice the maximum number of rows, so for 1048576 rows 2097152 entries). The same Err:538 is also used whenever a temporary matrix could not be allocated due to its size requirement.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid function name, no column/row label, no macro, incorrect decimal separator, add-in not found.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Invalid names
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
No code or no intersection.
 
a year ago
Browse all translation changes