Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/00.po
Translation file Download ja/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
Last change Nov. 14, 2024, 2:53 a.m.
Last author Yoshida Saburo
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 743 4,953 58,465
Translated 18% 137 15% 790 12% 7,455
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 6 1% 35 1% 415
Untranslated strings 81% 606 84% 4,163 87% 51,010
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 134 changes 0 changes 164 changes 0 changes 0 changes 0 changes 225 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 5 changes 40 changes 52 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 1 change 6 changes 0 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,953
Hosted words
743
Hosted strings
18%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
—
Contributors
+100%
User avatar s@bU

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
Goal Seek
ゴールシーク
a week ago
User avatar s@bU

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
<image src="cmd/lc_goalseekdialog.svg" id="img_id751704559424673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931704559424674">Icon Goal Seek</alt></image>
<image src="cmd/lc_goalseekdialog.svg" id="img_id751704559424673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931704559424674">ゴールシークアイコン</alt></image>
a week ago
User avatar s@bU

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Goal Seek</menuitem>.
<menuitem>[ツール]</menuitem>タブの<menuitem>[ツール]</menuitem>メニューで、<menuitem>[ゴールシーク]</menuitem>を選択します。
a week ago
User avatar s@bU

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
Choose <menuitem>Tools - Goal Seek</menuitem>.
<menuitem>[ツール]>[ゴールシーク</menuitem>を選択します。
a week ago
User avatar s@bU

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
<variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
<variable id="exzws"><emph>[ツール]>[ゴールシーク]</emph>を選択します。</variable>
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
The "ja/helpcontent2/source/text/scalc/00.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
<variable id="duplicaterecordsdlg">Choose <emph>Data - Duplicate Records...</emph>.</variable>
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
The "ja/helpcontent2/source/text/scalc/00.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
Show Formulas
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/00
  3. Japanese
<image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Icon Show Formulas</alt></image>
 
2 months ago
Browse all translation changes