Translation status

3,638 Strings 26%
Browse Translate
47,055 Words 8%
351,192 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
3,638 47,055 351,192
All strings Browse Translate Zen
967 4,026 33,024
Translated strings Browse Translate Zen
2,671 43,029 318,168
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,671 43,029 318,168
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,638 47,055 351,192
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 4 68
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 68
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 26
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 42
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 89% 158 3,526 26,294 133 5 1 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 98% 5 45 643 5 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Last change April 24, 2024, 6:17 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,638 47,055 351,192
Translated 26% 967 8% 4,026 9% 33,024
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 4 1% 68
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 2,671 91% 43,029 90% 318,168
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,640 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 10 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

47,055
Hosted words
3,638
Hosted strings
26%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed 10 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
The <emph>ImportWizard</emph> library is used by the <emph>Document Converter</emph> wizard.
La llibreribiblioteca <emph>ImportWizard</emph> l’utilitza l’assistentuxiliar <emph>Convertidor de documents</emph>.
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Jaumej

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
All <literal>ScriptForge</literal> Basic routines or identifiers that are prefixed with an underscore character "_" are reserved for internal use. They are not meant be used in Basic macros or Python scripts.
Totes les rutines o identificadors bàsics de <literal>ScriptForge</literal> que tenen el prefix de guió baix "_" estan reservats per a ús intern. No estan pensats per utilitzar-los en macros de Basic o scripts de Python.
3 weeks ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
' Deletes all columns where the sum of values in the column is odd
' Suprimeix totes les columnes on la suma dels valors és senar
a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
' Deletes all rows where the sum of values in the row is odd
' Suprimeix totes les files on la suma dels valors és senar
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan
If form documents are organized in folders, it is necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following examples:
Si els documents de formulari estan organitzats en carpetes, cal incloure el nom de la carpeta per a especificar el document de formulari que s'obrirà, com s'il·lustra en els exemples següents:
a month ago
Browse all translation changes