Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Amharic MPL-2.0 1% 1,694 20,554 150,905 1,694 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 1,695 20,456 150,381 1,695 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Asturian MPL-2.0 17% 1,412 19,401 140,844 1,412 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 49 611 5,673 49 8 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Catalan MPL-2.0 80% 328 4,527 34,085 323 14 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 56% 735 9,134 68,634 735 11 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 9% 1,536 17,700 132,469 1,536 4 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 16 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Estonian MPL-2.0 4% 1,630 19,526 143,511 1,630 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Galician MPL-2.0 15% 1,448 16,736 126,674 1,448 0 0 0
Georgian MPL-2.0 9% 1,538 20,425 150,297 1,538 1 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 1% 1,704 20,591 151,387 1,704 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 97% 40 424 4,788 40 7 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 5% 1,616 19,156 140,906 1,616 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 1,703 20,546 151,152 1,703 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Japanese MPL-2.0 1% 1,676 20,534 150,519 1,676 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 3% 1,646 20,531 151,045 1,646 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Korean MPL-2.0 1% 1,703 20,588 151,363 1,703 0 26 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 1,703 20,588 151,363 1,703 0 0 0
Lao MPL-2.0 97% 42 330 6,436 42 19 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 1,353 15,255 115,669 1,353 7 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Nepali MPL-2.0 6% 1,586 19,955 147,553 1,586 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 1,701 20,533 150,850 1,701 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese MPL-2.0 8% 1,553 17,922 133,348 1,553 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Russian MPL-2.0 29% 1,204 18,481 133,151 1,204 3 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,703 20,589 151,332 1,703 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Slovak MPL-2.0 1% 1,704 20,590 151,380 1,704 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 1 7 225 1 11 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Swedish MPL-2.0 3% 1,648 19,638 144,293 1,648 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 100% 0 0 0 0 53 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Tamil MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Thai MPL-2.0 1% 1,682 20,250 148,944 1,682 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Turkish MPL-2.0 14% 1,454 18,394 136,032 1,454 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 11% 1,507 18,131 133,553 1,507 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 1,701 20,533 150,850 1,701 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163,680 1,976,832 14,533,824
Source 1,705 20,592 151,394
Translated 25% 42,555 25% 506,964 25% 3,710,088
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 159
Read-only 1% 1,705 1% 20,592 1% 151,394
Failing checks 1% 283 1% 1,584 1% 17,401
Strings with suggestions 1% 26 1% 206 1% 1,226
Untranslated strings 73% 121,120 74% 1,469,858 74% 10,823,577
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 163,791 changes 0 changes 26 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,976 k
Hosted words
163 k
Hosted strings
24%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
+66%
Contributors
+100%
User avatar Bounkird

Propagated change
In a database file window, you can see the following toolbars.
ໃນປ່ອງຢ້ຽມໄຟລ໌ຖານຂໍ້ມູນ, ທ່ານສາມາດເຫັນແຖບເຄື່ອງມືດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
<variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Database Toolbars</link> </variable>
<variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">ແຖບເຄື່ອງມືຖານຂໍ້ມູນ</link></variable>
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
Toolbars
ແຖບເຄື່ອງມື
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
<ahelp hid=".">Renames the selected table.</ahelp>
<ahelp hid=".">ປ່ຽນຊື່ຕາຕະລາງທີ່ເລືອກ.</ahelp>
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
Rename
ປ່ຽນຊື່
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
<ahelp hid=".">Deletes the selected table.</ahelp>
<ahelp hid=".">ລຶບຕາຕະລາງທີ່ເລືອກ.</ahelp>
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
Delete
ລຶບ
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
<ahelp hid=".">Opens the selected table so you can change the structure.</ahelp>
<ahelp hid=".">ເປີດຕາຕະລາງທີ່ເລືອກເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໂຄງສ້າງໄດ້.</ahelp>
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
Edit
ແກ້ໄຂ
19 hours ago
User avatar Bounkird

Propagated change
<ahelp hid=".">Opens the selected table so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
<ahelp hid=".">ເປີດຕາຕະລາງທີ່ເລືອກເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດປ້ອນ, ແກ້ໄຂ ຫຼື ລຶບຂໍ້ມູນໄດ້.</ahelp>
19 hours ago
Browse all component changes