Translation status

973 Strings
99%
Browse Translate
8,768 Words
98%
82,182 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
973 8,768 82,182
All strings Browse Translate Zen
967 8,672 81,370
Translated strings Browse Translate Zen
6 96 812
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 96 812
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download lo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change April 14, 2026, 8:31 a.m.
Last change made by None
Language Lao
Language code lo
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 5,487,956
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 973 8,768 82,182
Translated 99% 967 98% 8,672 99% 81,370
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 6 1% 96 1% 812
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 974 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 969 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

8,768
Hosted words
973
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+99%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/14/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
To change the background of all of the slides in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Setup</emph> dialog.
ເພື່ອປ່ຽນພື້ນຫຼັງຂອງທຸກສະໄລລ້ດ໌ທັງໝົດໃນໄຟລ໌ທີ່ກຳລັງໃຊ້ງານຢູ່, ໃຫ້ເລືອກພື້ນຫຼັງ, ຄລິກ <emph>ຕົກລົງ</emph> ແລະ ຄລິກ <emph>ແມ່ນ</emph> ໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມການຕັ້ງຄ່າໜ້າໂຕ້ຕອບ <emph>ຕັ້ງຄ່າໜ້າເຈ້ຍ</emph>.
04/13/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
Right-click on a selected thumbnail in the pane to open a context menu with commands.
ຄລິກຂວາໃສ່ຮູບຕົວຢ່າງທີ່ເລືອກໃນແຜງ ເພື່ອເປີດເມນູຄຳສັ່ງ.
04/13/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>View - Slide pane</menuitem></caseinline><caseinline select="DRAW"><menuitem>View - Page pane</menuitem></caseinline></switchinline>.
ເລືອກ <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>ມຸມມອງ - ແຜງສະໄລ້</menuitem></caseinline><caseinline select="DRAW"><menuitem>ມຸມມອງ - ແຜງໜ້າ</menuitem></caseinline></switchinline>.
04/13/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
The default location of the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page Pane</caseinline><defaultinline>Slide Pane</defaultinline></switchinline> is on the left of the workspace.
ຕຳແໜ່ງເລີ່ມຕົ້ນຂອງ <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">ແຜງໜ້າ</caseinline><defaultinline>ແຜງສະໄລ້</defaultinline></switchinline> ແມ່ນຢູ່ທາງເບື້ອງຊ້າຍຂອງພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ.
04/13/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
<ahelp hid=".">Show or hide the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page Pane</caseinline><defaultinline>Slide Pane</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
<ahelp hid=".">ສະແດງ ຫຼື ເຊື່ອງ <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">ແຜງໜ້າ</caseinline><defaultinline>ແຜງສະໄລ້</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
04/13/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
<link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page Pane</caseinline><defaultinline>Slide Pane</defaultinline></switchinline></link>
<link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">ແຜງໜ້າ</caseinline><defaultinline>ແຜງສະໄລ້</defaultinline></switchinline></link>
04/13/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
<bookmark_value>pane;slides</bookmark_value> <bookmark_value>pane;pages</bookmark_value> <bookmark_value>pages;pane</bookmark_value> <bookmark_value>slides;pane</bookmark_value>
<bookmark_value>ແຜງ;ສະໄລ້</bookmark_value> <bookmark_value>ແຜງ;ໜ້າ</bookmark_value> <bookmark_value>ໜ້າ;ແຜງ</bookmark_value> <bookmark_value>ສະໄລ້;ແຜງ</bookmark_value>
04/13/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
Page/Slide Pane
ແຜງໜ້າ/ສະໄລ້
04/13/2026
User avatar Bounkird

Propagated change
To change the background of all of the slides in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Setup</emph> dialog.
ເພື່ອປ່ຽນພື້ນຫຼັງຂອງທຸກສະໄລ້ໃນໄຟລ໌ທີ່ກຳລັງໃຊ້ຢູ່, ໃຫ້ເລືອກພື້ນຫຼັງ, ຄລິກ <emph>ຕົກລົງ</emph> ແລະ ຄລິກ <emph>ແມ່ນ</emph> ໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມການຕັ້ງຄ່າໜ້າ.
04/13/2026
Browse all translation changes