Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 14% 4,135 43,619 359,397 4,135 4 0 0
Amharic MPL-2.0 55% 2,152 22,759 201,058 2,152 166 0 0
Arabic MPL-2.0 7% 4,473 44,395 363,460 4,473 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Asturian MPL-2.0 56% 2,133 24,023 210,408 2,133 33 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Basque MPL-2.0 93% 323 4,098 33,844 323 29 0 0
Bengali MPL-2.0 44% 2,719 26,747 235,126 2,719 338 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 44% 2,719 26,747 235,126 2,719 338 0 0
Bosnian MPL-2.0 33% 3,245 33,563 279,185 3,245 24 0 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 163 1,512 12,551 163 173 0 0
Catalan MPL-2.0 74% 1,248 15,967 133,664 772 118 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 70% 1,417 17,479 146,183 1,417 102 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 64% 1,737 20,138 176,442 1,737 154 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 45% 2,639 26,110 229,538 2,638 130 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Croatian MPL-2.0 28% 3,472 36,658 310,019 3,472 123 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 206 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 121 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 79 0 0
Dzongkha MPL-2.0 44% 2,706 26,891 234,818 2,706 22 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 42% 2,781 26,964 237,948 2,781 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 35% 3,121 32,193 274,124 3,121 83 1 0
Estonian MPL-2.0 55% 2,146 24,529 208,379 2,146 72 0 0
Finnish MPL-2.0 46% 2,591 25,882 227,957 2,585 20 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 226 0 0
Galician MPL-2.0 50% 2,394 30,347 251,888 2,393 11 0 0
Georgian MPL-2.0 26% 3,569 41,113 330,904 3,569 50 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 75 0 0
Greek MPL-2.0 96% 187 1,905 15,637 187 148 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 41% 2,859 27,926 241,162 2,859 1,305 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 38% 3,003 30,226 266,166 3,003 1,451 0 0
Hindi MPL-2.0 18% 3,957 41,786 347,612 3,957 103 0 0
Hungarian MPL-2.0 63% 1,778 21,494 189,082 1,778 29 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 23% 3,732 41,712 338,082 3,728 135 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 64% 1,737 19,848 174,898 1,712 40 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 108 0 0
Japanese MPL-2.0 46% 2,610 25,944 228,236 2,610 175 0 0
Kabyle MPL-2.0 1% 4,820 45,218 369,374 4,820 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 46% 2,618 25,972 228,736 2,618 182 0 0
Korean MPL-2.0 45% 2,661 26,223 230,406 2,661 201 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Latvian MPL-2.0 27% 3,523 40,528 324,468 3,523 7 0 0
Lithuanian MPL-2.0 79% 995 12,444 106,655 995 39 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 4% 4,640 45,026 367,458 4,640 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 4,851 45,251 369,583 4,851 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 44% 2,698 26,641 232,933 2,698 1,139 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Nepali MPL-2.0 43% 2,751 28,069 242,647 2,749 24 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 72 0 0
Oromo MPL-2.0 45% 2,664 26,350 231,381 2,664 178 0 0
Persian MPL-2.0 1% 4,852 45,211 369,244 4,852 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 108 0 0
Portuguese MPL-2.0 58% 1,996 22,462 195,497 1,996 34 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 137 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Russian MPL-2.0 54% 2,232 25,045 216,405 2,232 23 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 4,856 45,254 369,587 4,856 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 45% 2,639 26,090 229,689 2,639 38 0 0
Sinhala MPL-2.0 25% 3,595 37,999 310,996 3,595 98 0 0
Slovak MPL-2.0 40% 2,906 30,044 255,544 2,906 37 0 0
Slovenian MPL-2.0 64% 1,739 20,142 176,459 1,739 10 0 0
Spanish MPL-2.0 76% 1,145 16,143 139,322 1,145 25 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Swedish MPL-2.0 48% 2,517 25,452 224,189 2,517 52 0 0
Tagalog MPL-2.0 100% 0 0 0 0 514 0 0
Tajik MPL-2.0 6% 4,546 44,783 366,391 4,546 1 0 0
Tamil MPL-2.0 15% 4,124 42,384 339,522 4,124 5 0 0
Thai MPL-2.0 2% 4,733 44,568 363,370 4,733 2 0 0
Tibetan MPL-2.0 42% 2,786 28,178 243,770 2,786 186 0 0
Turkish MPL-2.0 62% 1,826 20,754 183,637 1,826 76 0 0
Ukrainian MPL-2.0 63% 1,761 20,339 178,676 1,761 17 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 4% 4,637 45,003 366,984 4,637 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 4,857 45,257 369,615 4,857 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 9% 4,383 44,123 359,413 4,383 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 45% 2,663 26,343 231,309 2,663 95 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 461,415 4,299,415 35,113,425
Source 4,857 45,257 369,615
Translated 39% 180,944 35% 1,518,633 33% 11,926,126
Needs editing 1% 515 1% 5,473 1% 46,215
Read-only 1% 4,857 1% 45,257 1% 369,615
Failing checks 2% 9,494 1% 74,299 1% 569,168
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 11
Untranslated strings 60% 279,956 64% 2,775,309 65% 23,141,084
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 461,752 changes 0 changes 311 changes 0 changes 104 changes 0 changes 2,033 changes 0 changes 516 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,299 k
Hosted words
461 k
Hosted strings
39%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+39%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables.
$[officename] BASIC ondersteunt eendimensionale en multi-dimensionele arrays, gedefinieerd door een gespecificeerd type variabele. Arrays zijn geschikt als het programma overzichten bevat of tabellen die moeten worden bewerkt. Het voordeel van arrays is dat het mogelijk is om individuele elementen volgens indicesexen te adresseren, die kunnen worden geformuleerd als numerieke expressies of variabelen.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar olivier

Translation changed
End Select
Fim da seleçãoEnd Select
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar firelinux

Propagated change
End Select
End SelectFim da seleção
a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:
Booleaanse expressies die gecombineerd worden met AND geven alleen de waarde <emph>Waar</emph> terug als beide expressies evaluerbeoordelen naar <emph>Waar</emph>:
10 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Multiple expressions such as <input>expr1 [[{operator] expr2]..]</input> can be combined. <input>expr1</input> and <input>expr2</input> can be any string or numeric expressions that you want to evaluate. <literal>CBool</literal> combines the expressions and returns either <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. <input>operator</input> can be a <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">mathematical operator</link>, <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logical operator</link> or <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">comparison operator</link>.
Meerdere expressies zoals <input>expr1 [[{operator] expr2]..]</input> kunnen worden gecombineerd. <input>expr1</input> en <input>expr2</input> kunnen elke tekenreeks of numerieke uitdrukking zijn die u wilt evaluerbeoordelen. <literal>CBool</literal> combineert de expressies en retourneert <literal>True</literal> of <literal>False</literal>. <input>operator</input> kan een <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">wiskundige operator</link>, <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logische operator</link> of <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">vergelijkingsoperator</link>.
10 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<emph>Bool</emph>: Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to <emph>True</emph>, the function returns the value of Variant1, otherwise it returns the value of Variant2.
<emph>Bool</emph>: Elke expressie die u wilt evaluerbeoordelen. Als de expressie resulteert in <emph>True</emph>, retourneert de functie de waarde van Variant1, anders wordt de waarde van Variant2 geretourneerd.
10 days ago
Browse all component changes