Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 30% 2,697 39,744 336,690 2,697 10 0 0
Amharic MPL-2.0 69% 1,194 16,614 150,110 1,194 6 0 0
Arabic MPL-2.0 24% 2,924 40,249 339,831 2,924 1 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Asturian MPL-2.0 64% 1,360 20,294 177,080 1,360 43 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Basque MPL-2.0 81% 725 8,949 84,327 725 9 0 0
Bengali MPL-2.0 56% 1,663 23,004 202,880 1,663 47 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 52% 1,848 23,423 205,888 1,848 46 0 0
Bosnian MPL-2.0 34% 2,547 35,513 298,849 2,547 14 0 0
Bulgarian MPL-2.0 93% 265 1,967 21,953 265 7 0 0
Catalan MPL-2.0 78% 819 12,169 110,061 770 29 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 69% 1,168 15,016 134,389 1,168 28 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 64% 1,371 16,784 151,331 1,371 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 52% 1,815 22,785 200,382 1,815 32 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Croatian MPL-2.0 31% 2,642 38,929 326,177 2,642 14 0 0
Czech MPL-2.0 93% 256 1,920 21,696 256 24 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Dzongkha MPL-2.0 55% 1,706 23,749 208,365 1,706 34 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,857 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 1,831 23,046 202,617 1,831 8 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 65% 1,322 15,602 140,704 1,322 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 72% 1,046 14,567 133,615 1,046 1 0 0
Estonian MPL-2.0 58% 1,614 25,149 214,259 1,614 20 0 0
Finnish MPL-2.0 62% 1,437 20,977 185,869 1,422 10 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 32 0 0
Galician MPL-2.0 69% 1,178 17,371 157,702 1,178 3 0 0
Georgian MPL-2.0 57% 1,625 24,222 213,225 1,625 57 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Greek MPL-2.0 99% 10 138 881 10 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 1% 3,838 41,792 349,486 3,838 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 22% 2,978 40,508 341,506 2,978 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 54% 1,767 24,345 213,509 1,767 1,214 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Hausa MPL-2.0 3% 3,743 41,696 348,937 3,743 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 41% 2,254 32,847 292,252 2,254 1,143 0 0
Hindi MPL-2.0 32% 2,609 38,285 328,320 2,609 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 65% 1,326 19,498 172,701 1,326 10 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 34% 2,531 39,125 326,165 2,531 9 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 73% 1,033 14,827 135,568 1,000 11 0 0
Interlingua MPL-2.0 10% 3,472 41,371 346,938 3,472 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 62% 1,459 21,293 188,460 1,459 39 0 0
Kashubian MPL-2.0 2% 3,768 41,721 349,125 3,768 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 59% 1,549 21,514 189,224 1,549 13 0 0
Korean MPL-2.0 59% 1,556 21,981 195,337 1,556 44 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 18% 3,165 40,954 344,328 3,165 0 0 0
Lao MPL-2.0 16% 3,232 41,020 344,747 3,232 1 0 0
Latvian MPL-2.0 34% 2,544 38,764 322,480 2,544 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 74% 973 12,639 115,032 973 10 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 27% 2,788 39,532 334,377 2,788 3 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 3,487 41,409 347,156 3,487 10 0 0
Macedonian MPL-2.0 56% 1,674 23,038 202,211 1,674 658 0 0
Malay MPL-2.0 2% 3,766 41,719 349,104 3,766 1 0 0
Nepali MPL-2.0 55% 1,699 23,650 208,707 1,699 56 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Oromo MPL-2.0 57% 1,654 22,816 201,227 1,654 15 0 0
Persian MPL-2.0 20% 3,076 40,585 341,561 3,076 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Portuguese MPL-2.0 70% 1,120 15,709 143,084 1,119 12 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Romanian MPL-2.0 23% 2,945 40,383 340,775 2,945 11 0 0
Russian MPL-2.0 98% 71 784 7,217 71 7 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 19% 3,095 40,755 343,090 3,095 64 0 0
Saraiki MPL-2.0 2% 3,748 41,701 349,041 3,748 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 56% 1,691 23,857 209,755 1,691 83 0 0
Sinhala MPL-2.0 27% 2,814 38,177 317,445 2,814 3 0 0
Slovak MPL-2.0 63% 1,396 20,444 181,586 1,396 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 69% 1,194 16,368 148,251 1,194 4 0 0
Spanish MPL-2.0 80% 748 11,367 103,132 748 19 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Swedish MPL-2.0 63% 1,412 20,753 184,394 1,412 36 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 24% 2,915 39,976 336,415 2,915 1 0 0
Tamil MPL-2.0 45% 2,092 28,687 244,870 2,092 75 0 0
Thai MPL-2.0 25% 2,894 40,029 338,631 2,894 3 0 0
Tibetan MPL-2.0 55% 1,728 24,189 211,823 1,728 65 0 0
Turkish MPL-2.0 71% 1,095 15,480 141,325 1,095 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 71% 1,086 15,103 138,096 1,086 3 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 91% 331 3,665 35,313 331 2 0 0
Urdu MPL-2.0 8% 3,532 41,451 347,416 3,532 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 26% 2,824 40,144 335,632 2,824 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 57% 1,635 22,659 200,365 1,635 44 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362,934 3,930,610 32,864,656
Source 3,861 41,815 349,624
Translated 48% 175,371 39% 1,556,224 38% 12,554,549
Needs editing 1% 102 1% 2,156 1% 17,990
Read-only 1% 3,861 1% 41,815 1% 349,624
Failing checks 1% 4,270 1% 50,808 1% 398,281
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 187,461 60% 2,372,230 61% 20,292,117
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 365,260 changes 0 changes 22,869 changes 0 changes 763 changes 0 changes 1,455 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,930 k
Hosted words
362 k
Hosted strings
48%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+47%
−85%
Contributors
+100%
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid=".">Saves the merged document as a single file.</ahelp>
<ahelp hid=".">Składuje dokument serijoweho lista jako jednotliwu dataju.</ahelp>
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
Save as single large document
Jako jednotliwy wulki dokument składować
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid=".">Save the mail merge output to file.</ahelp>
<ahelp hid=".">Składujće wudaće serijoweho lista do dataje.</ahelp>
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
<link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Save merged document</link>
<link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Dokument serijoweho lista składować</link>
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
Save merged document
SDokument serijowyeho lista składować
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid=".">Prints the mail merge documents.</ahelp>
<ahelp hid=".">Ćišći dokumenty serijoweho lista.</ahelp>
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
<ahelp hid=".">Zapodajće čisło poslednjeje datoweje sadźby, kotraž so ma do serijoweho lista zapřijeć.</ahelp>
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
To
Do
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
<ahelp hid=".">Zapodajće čisło prěnjeje datoweje sadźby, kotrež so ma do serijoweho lista zapřijeć.</ahelp>
an hour ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
<ahelp hid=".">Wuběra wobłuk datowych sadźbow wot čisła datoweje sadźby w polu <emph>Wot</emph> a do čisła datoweje sadźby w polu <emph>Do</emph>.</ahelp>
an hour ago
Browse all component changes