Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 30% 2,697 39,744 336,690 2,697 10 0 0
Amharic MPL-2.0 69% 1,194 16,614 150,110 1,194 6 0 0
Arabic MPL-2.0 24% 2,924 40,249 339,831 2,924 1 1 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Asturian MPL-2.0 65% 1,351 20,258 176,337 1,351 42 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Basque MPL-2.0 81% 725 8,949 84,327 725 9 0 0
Bengali MPL-2.0 56% 1,663 23,004 202,880 1,663 47 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 52% 1,848 23,423 205,888 1,848 46 0 0
Bosnian MPL-2.0 34% 2,547 35,513 298,849 2,547 14 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Catalan MPL-2.0 80% 764 11,976 106,744 723 29 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 69% 1,168 15,016 134,389 1,168 28 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 64% 1,371 16,784 151,331 1,371 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 52% 1,815 22,785 200,382 1,815 32 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Croatian MPL-2.0 31% 2,642 38,929 326,177 2,642 14 0 0
Czech MPL-2.0 97% 115 954 10,489 115 24 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Dzongkha MPL-2.0 55% 1,706 23,749 208,365 1,706 34 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,857 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 1,831 23,046 202,617 1,831 8 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 72% 1,046 14,567 133,615 1,046 1 0 0
Estonian MPL-2.0 58% 1,614 25,149 214,259 1,614 20 0 0
Finnish MPL-2.0 62% 1,437 20,977 185,869 1,422 10 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 32 0 0
Galician MPL-2.0 69% 1,178 17,371 157,702 1,178 3 0 0
Georgian MPL-2.0 58% 1,615 24,209 213,048 1,615 57 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 10 138 881 10 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 1% 3,838 41,792 349,486 3,838 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 22% 2,978 40,508 341,506 2,978 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 54% 1,767 24,345 213,509 1,767 1,214 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Hausa MPL-2.0 3% 3,743 41,696 348,937 3,743 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 41% 2,254 32,847 292,252 2,254 1,143 0 0
Hindi MPL-2.0 32% 2,609 38,285 328,320 2,609 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 65% 1,326 19,498 172,701 1,326 10 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 34% 2,531 39,125 326,165 2,531 9 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 73% 1,033 14,827 135,568 1,000 11 0 0
Interlingua MPL-2.0 10% 3,472 41,371 346,938 3,472 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MPL-2.0 62% 1,458 21,285 188,417 1,458 39 0 0
Kashubian MPL-2.0 2% 3,768 41,721 349,125 3,768 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 59% 1,549 21,514 189,224 1,549 13 0 0
Korean MPL-2.0 59% 1,556 21,981 195,337 1,556 44 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 18% 3,165 40,954 344,328 3,165 0 0 0
Lao MPL-2.0 16% 3,232 41,020 344,747 3,232 1 0 0
Latvian MPL-2.0 34% 2,544 38,764 322,480 2,544 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 74% 973 12,639 115,032 973 10 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 95% 167 1,972 16,652 167 4 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 3,487 41,409 347,156 3,487 10 0 0
Macedonian MPL-2.0 56% 1,674 23,038 202,211 1,674 658 0 0
Malay MPL-2.0 2% 3,766 41,719 349,104 3,766 1 0 0
Nepali MPL-2.0 55% 1,699 23,650 208,707 1,699 56 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Oromo MPL-2.0 57% 1,654 22,816 201,227 1,654 15 0 0
Persian MPL-2.0 20% 3,076 40,585 341,561 3,076 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Portuguese MPL-2.0 70% 1,120 15,709 143,084 1,119 12 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Romanian MPL-2.0 23% 2,942 40,367 340,629 2,942 11 0 0
Russian MPL-2.0 98% 71 784 7,217 71 7 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 19% 3,095 40,755 343,090 3,095 64 0 0
Saraiki MPL-2.0 2% 3,748 41,701 349,041 3,748 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 56% 1,691 23,857 209,755 1,691 83 0 0
Sinhala MPL-2.0 27% 2,814 38,177 317,445 2,814 3 0 0
Slovak MPL-2.0 63% 1,396 20,444 181,586 1,396 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 69% 1,194 16,368 148,251 1,194 4 0 0
Spanish MPL-2.0 85% 579 10,476 89,518 579 17 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Swedish MPL-2.0 63% 1,412 20,753 184,394 1,412 36 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 24% 2,915 39,976 336,415 2,915 1 0 0
Tamil MPL-2.0 45% 2,092 28,687 244,870 2,092 75 0 0
Thai MPL-2.0 25% 2,894 40,029 338,631 2,894 3 0 0
Tibetan MPL-2.0 55% 1,728 24,189 211,823 1,728 65 0 0
Turkish MPL-2.0 71% 1,095 15,480 141,325 1,095 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 71% 1,086 15,103 138,096 1,086 3 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Urdu MPL-2.0 8% 3,532 41,451 347,416 3,532 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 26% 2,824 40,144 335,632 2,824 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 57% 1,635 22,659 200,365 1,635 44 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362,934 3,930,610 32,864,656
Source 3,861 41,815 349,624
Translated 49% 180,298 41% 1,617,141 39% 13,099,491
Needs editing 1% 94 1% 2,101 1% 17,319
Read-only 1% 3,861 1% 41,815 1% 349,624
Failing checks 1% 4,249 1% 50,702 1% 397,365
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 65
Untranslated strings 50% 182,542 58% 2,311,368 60% 19,747,846
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 365,260 changes 0 changes 22,869 changes 0 changes 763 changes 0 changes 1,455 changes 0 changes 1,557 changes 0 changes 1,426 changes 0 changes 262 changes 0 changes 751 changes 0 changes 355 changes 0 changes 191 changes 0 changes 2,095 changes 0 changes 49 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

3,930 k
Hosted words
362 k
Hosted strings
49%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar kees538

Propagated change
To switch between landscape and portrait orientation, choose the <emph>Default Page Style</emph> to apply portrait orientation or the <emph>Landscape</emph> style to apply landscape orientation.
Als u wilt wisselen tussen liggende en staande oriëntatie, kiest u het pagina-opmaakprofiel <emph>Standaard</emph> om staande oriëntatie toe te passen of het opmaakprofiel <emph>Landschapiggend</emph> om liggende oriëntatie toe te passen.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Opens the <link href="text/swriter/01/05040501.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first.
<ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Deze knop opent het dialoogvenster <link href="text/swriter/01/05040501.xhp"><emph>Opties</emph></link>, waarin u de kolom-layoutindeling, achtergrond, voetnoten en eindnoten kunt bewerken.</ahelp> Als de sectie met een wachtwoord is beveiligd, moet u eerst het wachtwoord invoeren.
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".">Deletes the selected address block layout.</ahelp>
<ahelp hid=".">Verwijdert de geselecteerde adresblok-layoutindeling.</ahelp>
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Edit Address Block</link> dialog where you can edit the selected address block layout.</ahelp>
<ahelp hid=".">Opent het dialoogvenster <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Adresblok bewerken</link> waarin u de geselecteerde adresblok-layoutindeling kunt bewerken.</ahelp>
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>
<ahelp hid=".">Opent het dialoogvenster <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Nieuw adresblok</link> waarin u een nieuwe adresblok-layoutindeling kunt bewerken.</ahelp>
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".">Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address blocks</link> or <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">salutations</link>.</ahelp>
<ahelp hid=".">Vergelijkt de logische veldnamen van het layout-indelingsdialoogvenster met de veldnamen in uw database wanneer u nieuwe <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">adresblokken</link> of een <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">begroeting</link> maakt.</ahelp>
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>
<ahelp hid=".">Houdt het geselecteerde object binnen de layout-indelingsgrenzen van de tekst waaraan het object verankerd is. Selecteer deze optie niet als u het geselecteerde object op een willekeurige plaats in het document wilt kunnen zetten.</ahelp>
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Grid layout
Raster-layoutindeling
2 days ago
Browse all component changes