Translation status

4,199 Strings 99%
Browse Translate
54,072 Words 99%
406,833 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
4,199 54,072 406,833
All strings Browse Translate Zen
4,199 54,072 406,833
Translated strings Browse Translate Zen
22 101 1,207
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 101 1,207
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 101 1,207
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4,199 54,072 406,833
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Translation file Download pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Last change Nov. 3, 2025, 9:54 a.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,199 54,072 406,833
Translated 100% 4,199 100% 54,072 100% 406,833
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 1% 101 1% 1,207
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,201 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

54,072
Hosted words
4,199
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar firelinux

Propagated change
<literal>ScriptForge</literal><br/>service
Service<br/><literal>ScriptForge</literal><br/>serviço
a month ago
User avatar firelinux

Propagated change
<literal>Dialog</literal><br/>service
Serviço<br/><literal>Diaálogo</literal><br/>serviço
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar firelinux

Propagated change
<emph>Parent</emph>: An optional object that can be either …
<emph>Parent</emph>: Um objeto opcional que pode ser: …
4 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 7 months ago
User avatar olivier

Propagated change
Displays a non-modal dialog box. Specify its title, an explicatory text and a percentage of progress to be represented on a progressbar. The dialog will remain visible until a call to the method without arguments or until the user manually closes the dialog.
MostraExibe uma caixa de diálogo não modal. Especificaque seu título, um texto explicativbalão de diálogo e uma porcentagem de progresso a ser informada na barra de progresso. A caixa de diálogo permanece visível até uma chamada do método sem argumentos ou até que o usuário feche-a manualmente.
7 months ago
User avatar None

Resource updated
The “pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po” file was changed. 9 months ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 9 months ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 9 months ago
Browse all translation changes