Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 56% 5,505 15,264 115,839 5,483 161 54 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 39% 13,692 160,556 1,279,573 13,690 336 52 0
text/sbasic/python MPL-2.0 26% 28,294 329,471 3,186,911 28,285 102 123 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 42% 257,989 2,669,857 22,316,443 257,472 9,152 1 3
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 60% 2,471 21,197 206,787 2,471 95 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 53% 8,971 90,480 977,221 8,969 259 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 26% 291,542 4,138,442 31,212,753 291,542 1,225 47 2
text/scalc MPL-2.0 61% 4,144 33,249 318,246 4,144 79 25 0
text/scalc/00 MPL-2.0 26% 51,095 344,469 4,098,398 51,094 162 2 0
text/scalc/01 MPL-2.0 43% 465,475 5,672,583 48,570,054 464,390 12,388 19 3
text/scalc/02 MPL-2.0 53% 3,856 41,893 412,005 3,855 112 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 51% 9,589 111,936 1,051,747 9,588 484 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 43% 6,974 48,435 363,658 6,971 75 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 46% 50 150 850 50 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 50% 72,615 1,221,421 9,739,606 72,586 3,118 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 33% 503 3,094 27,050 500 0 0 0
text/schart MPL-2.0 55% 4,043 44,963 332,867 4,039 24 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 43% 3,281 26,870 281,239 3,281 38 2 0
text/schart/01 MPL-2.0 52% 45,083 627,172 4,573,596 45,073 678 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 61% 899 5,877 72,070 899 26 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 68% 958 4,284 34,396 958 60 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 24% 123,288 1,488,770 10,949,725 123,283 204 0 0
text/sdraw MPL-2.0 47% 4,674 29,142 280,984 4,674 77 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 33% 1,372 9,449 99,802 1,372 5 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 29% 7,949 67,232 672,899 7,945 3 10 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 64% 3,413 19,222 215,088 3,412 320 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 52% 14,392 174,235 1,405,268 14,391 521 0 0
text/shared MPL-2.0 46% 12,931 128,292 1,243,339 12,931 159 13 0
text/shared/00 MPL-2.0 32% 145,486 1,553,600 15,833,879 145,142 1,454 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 41% 380,578 4,501,016 39,578,255 379,605 6,232 3 3
text/shared/02 MPL-2.0 45% 118,755 1,825,126 14,925,186 118,517 3,787 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 56% 13,188 125,546 1,283,088 13,187 1,009 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 47% 9,772 129,809 1,104,650 9,768 157 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 30% 3,595 22,812 554,655 3,594 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 55% 295 4,287 27,387 295 8 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 65% 1,572 14,783 116,836 1,572 57 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 56% 29,531 302,856 2,272,265 29,529 1,289 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 42% 181,098 2,642,199 22,364,348 180,828 5,961 0 0
text/shared/help MPL-2.0 38% 5,929 18,443 278,579 5,856 0 43 0
text/shared/menu MPL-2.0 26% 9,022 68,962 673,451 9,018 8 129 0
text/shared/optionen MPL-2.0 45% 106,338 1,537,541 13,520,875 106,208 2,554 1 0
text/simpress MPL-2.0 54% 7,215 75,446 569,986 7,211 144 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 35% 11,337 76,901 858,720 11,337 82 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 49% 46,003 453,142 4,316,873 45,915 1,276 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 49% 29,590 407,876 3,705,787 29,589 558 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 51% 11,528 61,204 654,610 11,528 472 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 47% 33,484 517,346 4,277,590 33,422 814 0 2
text/smath MPL-2.0 65% 1,637 24,426 182,568 1,637 63 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 56% 2,560 19,697 188,134 2,560 69 19 0
text/smath/01 MPL-2.0 48% 73,830 834,473 9,224,290 73,737 2,436 61 0
text/smath/02 MPL-2.0 66% 190 3,436 25,709 190 9 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 65% 847 4,692 34,574 847 29 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 39% 396 2,331 64,305 396 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 45% 7,329 71,091 546,886 7,328 161 0 0
text/swriter MPL-2.0 46% 10,947 97,510 963,149 10,915 104 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 30% 33,733 258,844 2,883,603 33,714 354 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 49% 182,450 2,311,655 19,747,691 182,357 4,251 1 0
text/swriter/02 MPL-2.0 50% 23,160 237,941 2,133,918 23,158 382 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 59% 9,937 72,507 828,170 9,937 831 1 0
text/swriter/guide MPL-2.0 49% 107,332 1,625,794 13,815,467 107,292 3,895 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 43% 17,352 194,854 1,207,512 17,249 322 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 34% 3,379 29,843 290,665 3,378 2 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
53 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,332,056 59,855,628 508,081,280
Source 56,724 636,762 5,405,120
Translated 42% 2,267,613 37% 22,199,634 36% 184,989,205
Needs editing 1% 4,279 1% 64,381 1% 539,353
Read-only 1% 56,724 1% 636,762 1% 5,405,120
Failing checks 1% 68,633 1% 712,342 1% 6,480,260
Strings with suggestions 1% 606 1% 6,407 1% 59,249
Untranslated strings 57% 3,060,164 62% 37,591,613 63% 322,552,722
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11,412 changes 0 changes 13,589 changes 0 changes 7,504 changes 0 changes 5,005 changes 0 changes 4,882 changes 0 changes 4,123 changes 0 changes 8,607 changes 0 changes 2,688 changes 0 changes 27,157 changes 0 changes 5,440 changes 5,357,383 changes 4,079 changes 176,209 changes 6,267 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

59,855 k
Hosted words
5,332 k
Hosted strings
42%
Translated
24
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
+16%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 10
Albanian 18% 46,264 614,791 5,249,099 46,261 340 0 0
Amharic 59% 22,966 299,360 2,668,669 22,966 355 0 0
Arabic 11% 50,265 622,236 5,289,667 50,264 14 9 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Asturian 54% 25,649 363,539 3,130,848 25,646 338 0 0
axm (generated) (axm) 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Basque 87% 7,044 77,448 780,967 7,043 333 0 0
Bengali 43% 31,870 408,575 3,584,490 31,869 1,561 0 0
Bengali (India) 39% 34,545 414,614 3,627,532 34,544 1,495 0 0
Bosnian 27% 41,366 544,765 4,619,474 41,365 364 17 0
Bulgarian 96% 2,158 32,574 247,110 2,158 670 0 0
Catalan 74% 14,470 218,990 1,882,828 10,853 1,405 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) 65% 19,402 258,180 2,262,745 19,402 430 0 0
Cherokee 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 60% 22,514 267,595 2,391,936 22,514 463 9 0
Chinese (Traditional Han script) 45% 31,140 380,857 3,336,229 31,137 706 209 0
Cornish 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Croatian 20% 45,235 602,110 5,139,082 45,235 239 0 0
Czech 100% 0 0 0 0 919 0 1
Danish 100% 0 0 0 0 480 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 688 0 0
Dzongkha 43% 32,016 414,100 3,594,897 32,015 483 0 0
English (Australia) 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,718 0 0 0
English (South Africa) 44% 31,714 386,539 3,380,591 31,713 57 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 39% 34,090 461,146 3,936,336 34,089 134 12 0
Estonian 58% 23,449 318,299 2,753,151 23,289 676 0 0
Finnish 46% 30,474 395,034 3,466,497 30,384 194 0 0
French 100% 0 0 0 0 896 0 0
Galician 63% 20,647 289,607 2,484,688 20,637 164 208 0
Georgian 28% 40,286 560,807 4,723,529 40,286 358 0 0
German 100% 0 0 0 0 477 0 0
Greek 99% 125 1,350 12,224 125 622 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 1% 56,626 636,664 5,404,630 56,626 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 7% 52,501 630,840 5,368,887 52,501 40 0 0
Gujarati 40% 34,024 435,254 3,779,960 34,023 13,210 0 0
Haitian 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Hausa 1% 55,835 635,789 5,400,240 55,835 3 0 0
Hebrew 36% 35,828 477,434 4,231,989 35,827 15,083 64 0
Hindi 19% 45,612 597,423 5,168,470 45,612 139 0 0
Hungarian 67% 18,282 236,026 2,185,937 18,281 774 0 0
hye (generated) (hye) 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Icelandic 25% 42,159 592,941 4,980,942 42,096 275 0 0
Igbo 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Indonesian 69% 17,511 232,837 2,082,421 17,401 452 19 0
Interlingua 3% 54,823 634,570 5,392,500 54,823 0 0 0
Inuktitut 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 333 2 1
Japanese 53% 26,345 357,081 3,120,675 26,345 600 5 0
Kashubian 1% 56,045 636,075 5,402,435 56,045 0 0 0
Khmer (Central) 50% 27,821 358,778 3,166,207 27,820 514 0 0
Korean 51% 27,549 360,797 3,177,609 27,534 726 13 0
Kurdish (Central) 6% 52,981 631,995 5,376,621 52,981 6 0 0
Lao 10% 50,922 600,544 5,115,452 50,906 24 0 0
Latvian 26% 41,691 594,201 4,984,340 41,691 160 0 0
Lithuanian 66% 19,271 245,853 2,146,031 19,267 466 0 0
Lower Sorbian 63% 20,631 258,064 2,152,508 20,631 210 0 0
Luganda 1% 56,717 636,741 5,404,971 56,717 3 0 0
Luxembourgish 3% 54,614 634,421 5,391,700 54,614 39 0 0
Macedonian 45% 30,865 401,004 3,465,553 30,863 10,158 2 0
Malay 1% 56,000 636,027 5,402,060 56,000 5 0 0
Nepali 44% 31,686 418,896 3,656,600 31,537 274 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 100% 0 0 0 0 533 0 0
Oromo 48% 29,492 381,013 3,343,022 29,491 501 0 0
Persian 7% 52,718 629,842 5,354,599 52,718 1 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 640 0 0
Portuguese 63% 20,475 269,923 2,397,861 20,473 265 12 0
Portuguese (Brazil) 100% 0 0 0 0 597 0 1
Romanian 8% 51,732 628,493 5,352,038 51,732 89 1 0
Russian 71% 16,148 235,997 2,006,942 16,148 300 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 6% 52,879 631,766 5,374,516 52,879 221 0 0
Saraiki 1% 56,151 636,095 5,401,022 56,150 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 56,724 636,762 5,405,120 56,724 0 0 0
Sidamo 43% 31,858 407,692 3,558,553 31,858 457 0 0
Sinhala 17% 46,543 593,196 4,989,380 46,543 209 0 0
Slovak 44% 31,590 426,189 3,715,668 31,590 335 0 0
Slovenian 63% 20,902 267,917 2,405,475 20,902 277 0 0
Spanish 84% 8,772 144,612 1,279,603 8,770 466 3 0
Sundanese 1% 56,719 636,736 5,404,820 56,719 0 0 0
Swedish 53% 26,297 347,502 3,076,284 26,292 503 0 0
Tagalog 0 0 0 0 0 0 0
Tajik 27% 41,373 528,332 4,537,046 41,373 756 0 0
Tamil 25% 42,421 547,076 4,631,426 42,419 653 0 0
Thai 12% 49,671 607,641 5,178,357 49,671 73 0 0
Tibetan 39% 34,162 440,344 3,795,844 34,161 1,792 0 0
Turkish 62% 21,311 284,796 2,540,167 21,310 339 20 0
Ukrainian 54% 25,937 339,552 2,937,488 25,937 253 0 0
Upper Sorbian 68% 17,778 216,666 1,840,587 17,778 252 0 0
Urdu 3% 54,656 634,055 5,388,853 54,656 0 1 0
Uyghur 18% 46,187 601,316 5,090,231 46,187 148 0 0
Vietnamese 45% 30,679 402,090 3,514,646 30,678 617 0 0
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.
<ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Określa minimalną liczbę wierszy akapitu, jaka musi znaleźć się na stronie bezpośrednio za wstawionym podziałem. Zaznacz to pole wyboru, a następnie wprowadź odpowiednią liczbę w polu <emph>Wiersze</emph>.</ahelp> Jeśli liczba wierszy u góry strony będzie mniejsza od ilościliczby podanej w polu <emph>Wiersze</emph>, pozycja podziału zostanie odpowiednio dostosowana.
an hour ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.
<ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Określa minimalną liczbę wierszy akapitu, jaka musi znaleźć się na stronie bezpośrednio za wstawionym podziałem. Zaznacz to pole wyboru, a następnie wprowadź odpowiednią liczbę w polu <emph>Wiersze</emph>.</ahelp> Jeśli liczba wierszy u góry strony będzie mniejsza od ilości podanej w polu <emph>Wiersze</emph>, pozycja podziału zostanie odpowiednio dostosowana.
an hour ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Określa minimalną liczbę znaków, jaka ma zostaćktóre należy pozostawionać na końcu wiersza przed wstawieniem łącznika.</ahelp>
an hour ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/indent">Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/indent">Wprowadź odstęp, jaki ma pozostać między początkiem linii podstawbazowej tekstu a początkiem tekstu.</ahelp>
16 hours ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/contour">Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/contour">Wyświetla lub ukrywa linię podstawbazową tekstu lub krawędzie zaznaczonego obiektu.</ahelp>
16 hours ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/right">Aligns the text to the right end of the text baseline.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/right">Wyrównuje tekst do prawej strony linii podstawbazowej.</ahelp>
16 hours ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distance">Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distance">Wprowadź odstęp, jaki ma pozostać między linią podstawbazową tekstu a podstawami poszczególnych znaków.</ahelp>
16 hours ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/autosize">Resizes the text to fit the length of the text baseline.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/autosize">Zmienia rozmiar tekstu tak, aby pasował do linii podstawbazowej.</ahelp>
16 hours ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/center">Centers the text on the text baseline.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/center">Wyrównuje tekst do środka linii podstawbazowej.</ahelp>
16 hours ago
User avatar naniud

Propagated change
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/left">Aligns the text to the left end of the text baseline.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/left">Wyrównuje tekst do lewej strony linii podstawbazowej.</ahelp>
16 hours ago
Browse all project changes