Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 99% 1 2 15 1 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 46% 128 1,543 12,971 128 2 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 11% 364 4,325 41,706 364 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 53% 2,223 23,880 209,468 2,223 32 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 85% 30 287 4,026 30 3 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 18% 3,422 51,642 387,388 3,422 1 0 0
text/scalc MPL-2.0 93% 9 105 986 9 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 39% 447 3,301 39,415 447 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 57% 3,650 50,740 435,587 3,649 40 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 84% 15 300 2,195 15 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 69% 64 1,024 9,098 64 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 46% 70 324 2,410 70 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 337 6,944 54,502 337 16 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 91% 8 136 819 8 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 51% 29 259 2,383 29 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 87% 128 2,433 18,572 127 6 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 16% 1,457 19,835 143,737 1,457 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 68% 36 244 2,120 36 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 66% 8 73 864 8 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 25% 94 802 7,895 94 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 79% 67 981 7,758 67 8 0 0
text/shared MPL-2.0 68% 81 874 9,344 81 3 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 40% 1,375 16,246 170,913 1,375 23 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 18% 5,330 63,469 538,977 5,330 3 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 65% 773 14,830 125,649 773 24 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 78% 68 1,277 12,260 68 1 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 51% 97 1,358 11,348 97 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 8% 52 322 7,908 52 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 82% 127 1,957 14,027 127 21 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 58% 1,415 20,858 179,032 1,415 16 0 0
text/shared/help MPL-2.0 52% 48 152 2,242 48 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 38% 80 842 7,778 80 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 60% 831 15,164 135,014 831 17 0 0
text/simpress MPL-2.0 67% 67 616 4,141 67 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 56% 78 569 6,430 78 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 70% 303 3,590 35,600 303 15 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 71% 184 3,138 29,964 184 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 66% 228 3,809 33,717 228 0 0 0
text/smath MPL-2.0 98% 1 46 329 1 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 93% 4 31 522 4 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 78% 332 4,929 56,545 332 22 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 69% 44 422 2,732 44 2 0 0
text/swriter MPL-2.0 72% 67 745 7,041 67 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 37% 326 2,785 30,447 326 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 64% 1,352 20,009 174,181 1,352 49 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 61% 191 2,253 20,256 191 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 92% 19 263 2,501 19 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 73% 599 11,096 98,109 599 24 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 15% 277 3,289 20,300 276 1 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 61% 21 286 2,522 21 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Asturian
Language code ast
Text direction Left to right
Number of speakers 614,645
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56,336 633,671 5,365,588
Translated 51% 29,294 42% 268,835 41% 2,236,538
Needs editing 1% 3 1% 54 1% 375
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 335 1% 4,803 1% 46,548
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 27,039 57% 364,782 58% 3,128,675
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57,024 changes 0 changes 87 changes 0 changes 16 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

633 k
Hosted words
56,336
Hosted strings
51%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inxerta una función tanxente hiperbólica d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>artanh(<?>)</emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
2 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inxerta una función cosenu hiperbólicu d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arcosh(<?>)</emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
2 days ago
Browse all changes for this language