Translation status

326 Strings 100%
Browse Translate
3,356 Words 100%
20,716 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
326 3,356 20,716
All strings Browse Translate Zen
326 3,356 20,716
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 104
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 104
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 104
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 93% 6 38 748 6 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 65% 2,928 44,871 372,332 2,928 27 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 29% 1,218 18,676 134,376 1,218 3 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 94% 15 68 312 15 18 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 77% 230 3,123 30,410 230 1 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 79% 68 967 7,416 68 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Translation file Download ru/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Last change Nov. 18, 2024, 2:34 p.m.
Last author Helen
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326 3,356 20,716
Translated 100% 326 100% 3,356 100% 20,716
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 104
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 327 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,356
Hosted words
326
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
—
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
PENCOLOR “SILVER” ; set by name<br/> PENCOLOR [1] ; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER” ; random silver color<br/> <br/>
ЦВЕТ_ПЕРА “СЕРЕБРЯНЫЙ” ; задаёт значения по имени<br/> ЦВЕТ_ПЕРА [1] ; задаёт значения по идентификатору<br/> ЦВЕТ_ПЕРА “~СЕРЕБРЯНЫЙ” ; случайный серебристый цвет<br/> <br/>
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
Color constants
Цветовые константы
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
PRINT MAX [1, 2, 3] ; print 3, the greatest element of the list<br/>
ПЕЧАТЬ МАКС [1, 2, 3] ; вывод числа 3, наибольшего элемента списка<br/>
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
PRINT MIN [1, 2, 3] ; print 1, the lowest element of the list<br/>
ПЕЧАТЬ МИН [1, 2, 3] ; вывод числа 1, наименьшего элемента списка<br/>
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
PRINT FINDALL(“\w+”, “Dogs, cats.”) ; print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>
ПЕЧАТЬ НАЙТИ_ВСЁ(“\w+”, “Собаки, кошки.”) ; выводит список слов [“Собаки”, “кошки”].<br/>
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern.
Найти все последовательности символов в строке ввода, совпадающие с данным шаблоном регулярных выражений.
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
IF SEARCH (“\w”, "word") [ PRINT “Letter in the word.” ]<br/>
ЕСЛИ НАЙТИ (“\w”, "слово") [ ПЕЧАТЬ “Буква в слове.” ]<br/>
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
Search character sequences patterns using regex patterns.
Поиск последовательностей символов с использованием шаблонов регулярных выражений.
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
PRINT SUB (“t”, “T”, “text”) ; print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\1\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>
ПЕЧАТЬ SUB (“т”, “Т”, “текст”) ; вывод строки «Текст» с заменой «т» на «Т»<br/> ПЕЧАТЬ SUB (“(.)”, “\\1\\1”, “текст”) ; вывод строки «ттеекксстт» с удвоением каждого символа<br/>
2 hours ago
User avatar Helen

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Russian
Substitute character sequences using regex (regular expression) patterns.
Подстановка последовательностей символов с использованием шаблонов регулярных выражений.
2 hours ago
Browse all translation changes