Translation status

2,033 Strings 83%
Browse Translate
25,944 Words 78%
224,526 Characters 74%

Strings status

Strings Words Characters
2,033 25,944 224,526
All strings Browse Translate Zen
1,692 20,274 167,916
Translated strings Browse Translate Zen
341 5,670 56,610
Unfinished strings Browse Translate Zen
340 5,651 56,194
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 19 416
Strings marked for edit Browse Translate Zen
341 5,670 56,610
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 44 794
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 44 794
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 44 794
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 72% 2,335 30,658 263,350 2,321 72 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 5% 1,650 19,468 142,969 1,650 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 87% 128 1,250 12,607 128 2 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change Feb. 1, 2024, 5:35 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,033 25,944 224,526
Translated 83% 1,692 78% 20,274 74% 167,916
Needs editing 1% 1 1% 19 1% 416
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 44 1% 794
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 340 21% 5,651 25% 56,194
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,034 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

25,944
Hosted words
2,033
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
File id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
<ahelp hid=".">The General page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>
<ahelp hid=".">Halaman Jalur Sertifikat dialog<link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Tampil Sertifikat</link>menampilkan lokasi dan status sertifikat.</ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
<variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">General</link></variable>
<variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">Umum</link></variable>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
General
Umum
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
<ahelp hid=".">Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.</ahelp>
<ahelp hid=".">Gunakan kotak daftar nilai untuk melihat nilai dan menyalinnya ke clipboard.</ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
<ahelp hid=".">The Details page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays detailed information about the certificate.</ahelp>
<ahelp hid=".">Halaman Jalur Sertifikat dialog<link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Tampil Sertifikat</link>menampilkan lokasi dan status sertifikat.</ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
<variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Details</link></variable>
<variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Rincian</link></variable>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
Details
Rincian
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
<ahelp hid=".">The Certificate Path page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays the location and the status of the certificate.</ahelp>
<ahelp hid=".">Halaman Jalur Sertifikat dialog<link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Tampil Sertifikat</link>menampilkan lokasi dan status sertifikat.</ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Indonesian
<variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Certificate Path</link></variable>
<variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Jalur Sertifikat</link></variable>
9 months ago
Browse all translation changes