Translation status

2,033 Strings 80%
Browse Translate
25,944 Words 72%
224,526 Characters 69%

Strings status

Strings Words Characters
2,033 25,944 224,526
All strings Browse Translate Zen
1,629 18,779 155,482
Translated strings Browse Translate Zen
404 7,165 69,044
Unfinished strings Browse Translate Zen
404 7,165 69,044
Untranslated strings Browse Translate Zen
404 7,165 69,044
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
13 25 346
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 25 346
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 25 346
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 77% 22 331 2,788 22 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 65% 2,938 36,749 319,975 2,938 4 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 1% 1,728 20,866 152,968 1,728 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 48 301 4,452 48 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 84% 162 1,625 17,722 162 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 79% 65 780 6,099 65 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change Feb. 1, 2024, 5:17 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,033 25,944 224,526
Translated 80% 1,629 72% 18,779 69% 155,482
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 25 1% 346
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 404 27% 7,165 30% 69,044
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,034 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

25,944
Hosted words
2,033
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
File am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
<ahelp hid=".">The General page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>
<ahelp hid=".">የ ባጠቃላይ ገጽ ለ <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">የ ምስክር ወረቀት መመልከቻ</link> ንግግር የሚያሳየው ስለ የ ምስክር ወረቀት መሰረታዊ መረጃ ነው </ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
<variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">General</link></variable>
<variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">ባጠቃላይ</link></variable>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
General
ባጠቃላይ
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
<ahelp hid=".">Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.</ahelp>
<ahelp hid=".">ይጠቀሙ የ ዋጋ ዝርዝር ሳጥን ዋጋዎችን ለ መመልከት እና ኮፒ ለማድረግ ወደ ቁራጭ ሰሌዳ ውስጥ </ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
<ahelp hid=".">The Details page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays detailed information about the certificate.</ahelp>
<ahelp hid=".">የ ዝርዝር ገጽ በ <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">የ ምስክር ወረቀት መመልከቻ</link> ንግግር ላይ ያሳያል ዝርዝር መረጃ ስለ የ ምስክር ወረቀት </ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
<variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Details</link></variable>
<variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">ዝርዝሮች</link></variable>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
Details
ዝርዝሮች
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
<ahelp hid=".">The Certificate Path page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays the location and the status of the certificate.</ahelp>
<ahelp hid=".">የ ምስክር ወረቀት ገጽ መንገድ <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">የ ምስክር ወረቀት መመልከቻ</link> ንግግር ላይ ያሳያል አካባቢውን እና ሁኔታውን በ ምስክር ወረቀት ላይ </ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/optionen
  3. Amharic
<variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Certificate Path</link></variable>
<variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">የምስክር ወረቀት መንገድ</link></variable>
9 months ago
Browse all translation changes