LibreOffice Help – 24.2 - Norwegian Bokmål @ TDF Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	MPL-2.0 ^{text/scalc/02} ^{text/smath/02} ^{text/simpress/01} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/schart/02} ^{text/sbasic/shared} ^{text/smath/04} ^{text/simpress/04} ^{text/shared/02} ^{text/smath/00} ^{text/shared/autopi} ^{text/schart/00} ^text/schart ^auxiliary ^{text/sbasic/shared/03} ^{text/swriter/menu} ^{text/shared/autokorr} ^{text/scalc/menu} ^{text/swriter/04} ^{text/simpress/02} ^{text/sdraw/00} ^{text/smath/guide} ^text/smath ^{text/simpress/00} ^{text/sdraw/04} ^{text/smath/06} ^text/scalc ^{text/schart/04} ^{text/smath/01} ^{text/scalc/06} ^{text/swriter/librelogo} ^{text/sdatabase} ^{text/scalc/04} ^{text/shared/help} ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/shared/04} ^text/swriter ^{text/simpress/guide} ^{text/scalc/05} ^{text/sbasic/python} ^{text/shared/07} ^{text/swriter/00} ^{text/shared/01} ^{text/simpress} ^{text/sdraw/01} ^text/shared ^{text/swriter/guide} ^{text/scalc/00} ^{text/swriter/02} ^{text/swriter/01} ^{text/shared/guide} ^text/sdraw ^{text/shared/05} ^{text/shared/06} ^{text/schart/01} ^{text/shared/menu} ^{text/scalc/01} ^{text/shared/optionen} ^{text/shared/00} ^{text/sdraw/guide} ^{text/sbasic/guide} ^{text/scalc/guide}

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55,641		627,095		5,296,646
Translated	100%	55,641	100%	627,095	100%	5,296,646
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

627 k

Hosted words

55,641

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/01 Norwegian Bokmål	Changes committed 3 weeks ago
kmr Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/01 Norwegian Bokmål	English Margin Norwegian Bokmål 2 characters edited Current translation Translated Margin 3 weeks ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/optionen Norwegian Bokmål	Changes committed a month ago
kmr Suggestion accepted LibreOffice Help – 24.2 text/shared/optionen Norwegian Bokmål	English Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects Norwegian Bokmål 12 characters edited Current translation Translated Bruk «~~Star~~OpenOffice ~~6.0/7~~.org 1.1»-tekstflyt rundt objekter a month ago
kmr Contributor joined LibreOffice Help – 24.2 text/shared/optionen Norwegian Bokmål	Contributor joined a month ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/sbasic/shared/03 Norwegian Bokmål	Changes committed 6 months ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/00 Norwegian Bokmål	Changes committed 6 months ago
serval2412 Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/sbasic/shared/03 Norwegian Bokmål	English <emph>Left</emph>, <emph>Top</emph>: The coordinates of the new control expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated <emph>Venstre</emph>, <emph>Topp</emph>: Koordinatene til den nye kontrollen uttrykt i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Kart AppFont-enheter</link >. 6 months ago
serval2412 Contributor joined LibreOffice Help – 24.2 text/sbasic/shared/03 Norwegian Bokmål	Contributor joined 6 months ago
serval2412 Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/00 Norwegian Bokmål	English Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Outline</menuitem> tab. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode ></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Avsnittsstiler</menuitem>, kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Disposisjon og liste</menuitem>, klikk på <widget>Rediger Stil</widget> - kategorien <menuitem>Disposisjon</menuitem>. 6 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-02 AND state:<=needs-editing`	Add