LibreOffice Help – 24.2 - Lower Sorbian @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	1%	4,726	44,374	361,637	4,726	0	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	4,173	53,812	403,865	4,173	0	0	0

text/scalc MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	0%	8,439	91,706	775,785	8,439	0	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0		0	0	0	0	6	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/schart/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0		0	0	0	0	7	0	0

text/sdraw MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/shared MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/shared/00 MPL-2.0		0	0	0	0	19	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	0%	6,488	66,984	572,692	6,488	0	0	0

text/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	5	0	0

text/shared/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	1%	3,365	47,114	395,290	3,365	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0		0	0	0	0	30	0	0

text/simpress MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0		0	0	0	0	5	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0		0	0	0	0	11	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/swriter MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	0%	3,733	40,814	340,384	3,733	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	MPL-2.0 ^{text/scalc/02} ^{text/scalc/01} ^{text/smath/02} ^{text/sdatabase} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/schart/02} ^{text/smath/04} ^{text/simpress/04} ^{text/simpress/01} ^{text/sdraw/guide} ^{text/smath/00} ^{text/shared/autopi} ^{text/shared/00} ^{text/schart/00} ^text/schart ^{text/sbasic/shared/03} ^{text/swriter/menu} ^{text/sbasic/shared} ^{text/shared/autokorr} ^{text/scalc/menu} ^{text/swriter/04} ^{text/simpress/02} ^{text/schart/01} ^{text/sdraw/00} ^{text/smath/guide} ^auxiliary ^text/smath ^{text/shared/menu} ^{text/shared/07} ^{text/simpress/00} ^{text/sdraw/04} ^{text/smath/06} ^{text/schart/04} ^{text/smath/01} ^{text/scalc/06} ^{text/scalc/guide} ^{text/swriter/librelogo} ^text/scalc ^{text/scalc/04} ^{text/shared/help} ^{text/sbasic/guide} ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/shared/04} ^{text/simpress/guide} ^{text/shared/06} ^{text/scalc/05} ^{text/sbasic/python} ^{text/swriter/00} ^{text/shared/01} ^{text/simpress} ^{text/sdraw/01} ^text/shared ^{text/swriter/guide} ^{text/shared/guide} ^{text/shared/optionen} ^{text/scalc/00} ^{text/swriter/02} ^{text/swriter/01} ^text/swriter ^text/sdraw ^{text/shared/05} ^{text/shared/02}

9 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55,641		627,095		5,296,646
Translated	44%	24,717	45%	282,291	46%	2,446,993
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	112	1%	362	1%	4,302
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	55%	30,924	54%	344,804	53%	2,849,653

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

627 k

Hosted words

55,641

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+44%

−50%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/02 Lower Sorbian	Changes committed 2 weeks ago
milupo Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/02 Lower Sorbian	English <image id="img_id5406964" src="cmd/lc_formatpaintbrush.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5406964">Icon Paintbrush</alt></image> Lower Sorbian 5 characters edited Current translation Translated <image id="img_id5406964" src="cmd/lc_formatpaintbrush.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5406964">Symbol za Formatěrowanje ~~klon~~pśenosowaś</alt></image> 2 weeks ago
milupo Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/02 Lower Sorbian	English Choose <menuitem>Draw - Clone</menuitem> (selected object). Lower Sorbian 5 characters edited Current translation Translated Wubjeŕśo <menuitem>Kresliś – ~~Klon~~Pśenosowaś</menuitem> (wubrany objekt). 2 weeks ago
milupo Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/02 Lower Sorbian	English Choose <menuitem>Home - Clone</menuitem>. Lower Sorbian 5 characters edited Current translation Translated Wubjeŕśo <menuitem>Start – ~~Klon~~Pśenosowaś</menuitem>. 2 weeks ago
milupo Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/02 Lower Sorbian	English Choose <menuitem>Format - Clone Formatting</menuitem>. Lower Sorbian 5 characters edited Current translation Translated Wubjeŕśo <menuitem>Format – Formatěrowanje ~~klon~~pśenosowaś</menuitem>. 2 weeks ago
milupo Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/02 Lower Sorbian	English Clone Formatting Lower Sorbian 5 characters edited Current translation Translated Formatěrowanje ~~klon~~pśenosowaś 2 weeks ago
milupo Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/02 Lower Sorbian	English <link href="text/shared/02/paintbrush.xhp">Clone Formatting</link> Lower Sorbian 5 characters edited Current translation Translated <link href="text/shared/02/paintbrush.xhp">Formatěrowanje ~~klon~~pśenosowaś</link> 2 weeks ago
milupo Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/02 Lower Sorbian	English Clone Formatting Lower Sorbian 5 characters edited Current translation Translated Formatěrowanje ~~klon~~pśenosowaś 2 weeks ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/guide Lower Sorbian	Changes committed a month ago
milupo Translation added LibreOffice Help – 24.2 text/shared/guide Lower Sorbian	English How to simplify your work using samples and templates Lower Sorbian 44 characters edited Current translation Translated Wašo źěło z pśikładami a pśedłogami wólažcyś a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-20 AND state:<=needs-editing`	Add