LibreOffice Help - master/text/swriter/04 — Macedonian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

Translation

Context 01020000.xhp hd_id3148693 help.text

English jZnN4

Macedonian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Macedonian
01020000.xhp par_id3149593 help.text	Field shadings on / off	Сенчање на полиња вкл./искл.
01020000.xhp hd_id3156250 help.text	Shift+F8	Shift+F8
01020000.xhp par_id3156264 help.text	Additional selection mode	Дополнителен режим на избор
01020000.xhp par_id7121494 help.text	Ctrl+Shift+F8	Ctrl+Shift+F8
01020000.xhp par_id9048432 help.text	Block selection mode	Блокирај режим на избор
01020000.xhp hd_id3145408 help.text	F9	F9
01020000.xhp par_id3155306 help.text	Update fields	Ажурирај полиња
01020000.xhp hd_id3155324 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
01020000.xhp par_id3154404 help.text	Show fields	Покажи полиња
01020000.xhp hd_id3154423 help.text	Shift+F9	Shift+F9
01020000.xhp par_id3153375 help.text	Calculate Table	Пресметај табела
01020000.xhp hd_id3153394 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Команда </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
01020000.xhp par_id3154865 help.text	Update Input Fields and Input Lists	Ажурирај полиња за внес и листи на влез
01020000.xhp hd_id3155883 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Команда </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10
01020000.xhp par_id3148674 help.text	Nonprinting Characters on/off	Знаци кои не се печатат вкл./искл.
01020000.xhp hd_id3148693 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>	F11
01020000.xhp par_id3149978 help.text	Styles window on/off
01020000.xhp hd_id3149997 help.text	Shift+F11	Shift+F11
01020000.xhp par_id3155926 help.text	Create Style	Креирај стил
01020000.xhp par_id0905200802191980 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1
01020000.xhp par_id0905200802192020 help.text	Sets focus to Apply Style box
01020000.xhp hd_id3155945 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F11	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Команда </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F11
01020000.xhp par_id3153020 help.text	Update Style	Ажурирај стил
01020000.xhp hd_id3153039 help.text	F12	F12
01020000.xhp par_id3148959 help.text	Toggle Ordered List
01020000.xhp hd_id3148979 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
01020000.xhp par_id3153650 help.text	Insert or edit Table	Вметни или уредувај табела
01020000.xhp hd_id3152749 help.text	Shift+F12	Shift+F12
01020000.xhp par_id3152763 help.text	Toggle Unordered List
01020000.xhp hd_id3153876 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F12	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Команда </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F12
01020000.xhp par_id3153901 help.text	Ordered / Unordered List off

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Macedonian
Command		LibreOffice Help - master
Abbreviazione tasto Comando in Mac

String information

Context

01020000.xhp
hd_id3148693
help.text

Source string description

jZnN4

Source string location

01020000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

mk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po, string 49