LibreOffice Help - master/text/swriter/00 — Lithuanian @ TDF Weblate - LibreOffice: Choose <emph>Insert/Format - Image - Properties

Translation

Context 00000405.xhp par_id3146938 help.text

English

xKJtv

Lithuanian

Needs editing

Skip

Context	English	Lithuanian
00000405.xhp par_id3153299 help.text	Choose <emph>Format - Wrap - Edit - Wrap</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Teksto laužymas → Taisyti → Teksto laužymas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id591692974583627 help.text	Choose <menuitem>Wrap</menuitem>.
00000405.xhp par_id121692972596484 help.text	Choose <menuitem>Wrap - Edit - Wrap</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id931692974564015 help.text	Choose <menuitem>Image - Wrap</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id891692974559993 help.text	On the <menuitem>Properties</menuitem> panel, choose <menuitem>Wrap</menuitem> deck.
00000405.xhp par_id3150454 help.text	<variable id="kontureditor">Choose <emph>Format - Wrap - Edit Contour</emph>.</variable>	<variable id="kontureditor">Pasirinkite <emph>Formatas → Teksto laužymas → Taisyti kontūrą</emph>.</variable>
00000405.xhp par_id3153984 help.text	Choose <emph>Format - Image - Properties - Hyperlink</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Hipersaitas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3156130 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Hyperlink</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Hipersaitas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3145337 help.text	Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Hyperlink</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Hipersaitas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3154724 help.text	Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Parinktys</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3145636 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Parinktys</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3149774 help.text	Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu for selected <menuitem>Frame style</menuitem> - <menuitem>New/Edit Style - Options</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id3150922 help.text	Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Options</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Parinktys</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id31509223529635 help.text	Right-click selected object, choose <menuitem>Properties - Options</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id3155088 help.text	<variable id="grafik1">Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.</variable>	<variable id="grafik1">Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Paveikslas</emph> kortelę.</variable>
00000405.xhp par_id3146938 help.text	Choose <emph>Insert/Format - Image - Properties - Macro</emph> tab.	Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės</emph> ir atverkite kortelę <emph>Makrokomanda</emph>.
00000405.xhp par_id3154323 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph> tab.	Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Kadras arba objektas → Savybės</emph> ir atverkite kortelę <emph>Makrokomanda</emph>.
00000405.xhp par_id3153238 help.text	Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText (button) - Macro</emph>.	Pasirinkite <emph>Priemonės → Autotekstas → Autotekstas (mygtukas) → Makrokomanda</emph>.
00000405.xhp par_id3148792 help.text	Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> - open context menu <emph>Macro</emph>.	Pasirinkite <menuitem>Priemonės → Paveikslo žemėlapis</menuitem> → atverti kontekstinį meniu<emph>Makrokomanda</emph>.
00000405.xhp par_id3150039 help.text	Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab - <emph>Events</emph> button.	Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Rašmenys</emph>, atverkite kortelę <emph>Hipersaitas</emph> ir spustelėkite mygtuką <emph>Įvykiai</emph>.
00000405.xhp par_id3151233 help.text	<variable id="tabformat">Choose <emph>Table - Properties - Table</emph> tab.</variable>	<variable id="tabformat">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Lentelė</emph> kortelę.</variable>
00000405.xhp par_id3154255 help.text	<variable id="spaltentab">Choose <emph>Table - Properties - Columns</emph> tab.</variable>	<variable id="spaltentab">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Stulpeliai</emph> kortelę.</variable>
00000405.xhp par_id3153140 help.text	<variable id="tabelletextfluss">Choose <emph>Table - Properties - Text Flow</emph> tab.</variable>	<variable id="tabelletextfluss">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Teksto skaidymas</emph> kortelę.</variable>
00000405.xhp par_id3148823 help.text	<variable id="zelle">Right-click in a table, choose <emph>Cell</emph>.</variable>	<variable id="zelle">Dešiniu pelės klavišu spustelkite lentelę ir pasirinkite <emph>Langelis</emph>.</variable>
00000405.xhp par_id3154351 help.text	Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.	Pasirinkite <emph>Lentelė → Sulieti langelius</emph>.
00000405.xhp par_id3154370 help.text	On the <emph>Table</emph> bar, click	Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje paspauskite
00000405.xhp par_id3153996 help.text	<image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154002">Icon Merge Cells</alt></image>
00000405.xhp par_id3150662 help.text	Merge Cells	Sulieti langelius
00000405.xhp par_id3154024 help.text	Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.	Pasirinkite <emph>Lentelė → Skaidyti langelius</emph>.
00000405.xhp par_id3154042 help.text	On the <emph>Table</emph> bar, click	Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje paspauskite
00000405.xhp par_id3147270 help.text	<image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147275">Icon Unmerge Cells</alt></image>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Lithuanian
Choose		LibreOffice Help - master
tab		LibreOffice UI - master
Cuando se usa como parte de los elementos de un diálogo

String information

Context

00000405.xhp
par_id3146938
help.text

Source string description

xKJtv

Source string location

00000405.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

lt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po, string 336