LibreOffice Help - master/text/swriter — Lithuanian @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in …

Translation

Context main0205.xhp par_id3147578 help.text

English k6L2d

Lithuanian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Lithuanian
main0203.xhp hd_id3154263 help.text	<link href="text/swriter/main0203.xhp">Image Bar</link>	<link href="text/swriter/main0203.xhp">Paveikslo mygtukų juosta</link>
main0203.xhp par_id3147756 help.text	<ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>	<ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX"><emph>Paveikslo</emph> mygtukų juostoje yra priemonės pažymėto taškinės grafikos paveikslo formatui ir padėčiai nustatyti.</ahelp>
main0203.xhp hd_id3145606 help.text	<link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Vertically</link>	<link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Apversti vertikaliai</link>
main0203.xhp hd_id3145639 help.text	<link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Horizontally</link>	<link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Apversti horizontaliai</link>
main0203.xhp hd_id3145673 help.text	<link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Graphics Properties</link>	<link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Paveikslo savybės</link>
main0204.xhp tit help.text	Table Bar	Lentelės mygtukų juosta
main0204.xhp hd_id3145587 help.text	<link href="text/swriter/main0204.xhp">Table Bar</link>	<link href="text/swriter/main0204.xhp">Lentelės mygtukų juosta</link>
main0204.xhp par_id3154252 help.text	<ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>	<ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX"><emph>Lentelės</emph> mygtukų juostoje yra priemonės, reikalingos lentelėms tvarkyti. Ji pasirodo žymeklį perkėlus į lentelę.</ahelp>
main0204.xhp hd_id3147820 help.text	<link href="text/swriter/01/05110500.xhp">Delete Row</link>	<link href="text/swriter/01/05110500.xhp">Šalinti eilutes</link>
main0204.xhp hd_id3147231 help.text	<link href="text/swriter/01/05120500.xhp">Delete Column</link>	<link href="text/swriter/01/05120500.xhp">Šalinti stulpelius</link>
main0204.xhp hd_id3147592 help.text	<link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>	<link href="text/shared/01/05100100.xhp">Sulieti langelius</link>
main0204.xhp hd_id943333820 help.text	<link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">AutoFormat</link>
main0204.xhp hd_id94007820 help.text	<link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>	<link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Rikiuoti</link>
main0205.xhp tit help.text	Drawing Object Properties Bar	Grafikos objekto savybių juosta
main0205.xhp hd_id3154275 help.text	<link href="text/swriter/main0205.xhp">Drawing Object Properties Bar</link>	<link href="text/swriter/main0205.xhp">Grafikos objekto savybių juosta</link>
main0205.xhp par_id3147578 help.text	<ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>	<ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX"><emph>Grafikos objekto savybių</emph> juosta gali būti rodoma tekstų rengyklėje ir skaičiuoklėje. Jei norite ją įjungti, pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Mygtukų juostos → Grafikos objekto savybės</emph>. Juostos mygtukai įgalinami, kai pažymimas grafikos objektas. Numatytieji mygtukai skiriasi, kai juosta naudojama tekstų rengyklėje ir skaičiuoklėje.</ahelp>
main0205.xhp hd_id3147784 help.text	<link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>	<link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijos stilius</link>
main0205.xhp hd_id3147818 help.text	<link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
main0205.xhp hd_id3147229 help.text	<link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>	<link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linijos spalva</link>
main0205.xhp hd_id3147280 help.text	<link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style/Filling</link>	<link href="text/shared/01/05210100.xhp">Srities stilius ir užpildas</link>
main0206.xhp tit help.text	Bullets and Numbering Bar	Ženklinimo ir numeravimo juosta
main0206.xhp hd_id3154256 help.text	<link href="text/swriter/main0206.xhp">Bullets and Numbering Bar</link>	<link href="text/swriter/main0206.xhp">Ženklinimo ir numeravimo juosta</link>
main0206.xhp par_id3154277 help.text	<ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of list paragraphs, including changing their order and list level.</ahelp>
main0208.xhp tit help.text	Status Bar (Writer)	Būsenos juosta (tekstų rengyklė)
main0208.xhp hd_id3153397 help.text	<link href="text/swriter/main0208.xhp">Status Bar</link>	<link href="text/swriter/main0208.xhp">Būsenos juosta</link>
main0208.xhp par_id3153414 help.text	The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions. You can click on most status bar items to open a related dialog window.
main0208.xhp hd_id9648731 help.text	Language	Kalba
main0208.xhp par_id8193914 help.text	<ahelp hid=".">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.</ahelp>	<ahelp hid=".">Parodo kalbą pasirinktam tekstui. Spustelėkite atverti meniu, kur gali pasirinkti kitą kalbą pasirinktam tekstui arba esamai pastraipai.</ahelp>
main0208.xhp par_id221603808238822 help.text	Choose <menuitem>None</menuitem> to exclude the text from spellchecking and hyphenation.	Pasirinkite <menuitem>Jokio</menuitem> kad neįtrauktumėte teksto iš rašybos tikrinimo ir žodžių kėlimo.
main0208.xhp par_id691603808343437 help.text	Choose <menuitem>Reset to Default Language</menuitem> to re-apply the default language for the selection or the paragraph.	Pasirinkite <menuitem>Atstatyti į numatytąją kalbą</menuitem> kad patvirtintumėte numatytąją kalbą atrankai arba pastraipai.
main0208.xhp par_id291603808357876 help.text	Choose <menuitem>More</menuitem> to open the character formatting dialog with more options.	Pasirinkite <menuitem>Daugiau</menuitem> kad atvertumėte rašmens formatavimo dialogo langą su daugiau parinkčių.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Lithuanian
Document		LibreOffice UI - master
object		LibreOffice UI - master
IT terminologie vir data objek.
object		LibreOffice UI - master

String information

Context

main0205.xhp
par_id3147578
help.text

Source string description

k6L2d

Source string location

main0205.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

lt/helpcontent2/source/text/swriter.po, string 96