LibreOffice Help - master/text/simpress/guide — Finnish @ TDF Weblate - LibreOffice: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> …

Translation

Context 3d_create.xhp par_id3145828 help.text

English

S27o8

Finnish

Needs editing

Skip

Context	English	Finnish
3d_create.xhp tit help.text	Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects	Kaksiulotteisten objektien muuntaminen käyriksi, monikulmioiksi ja kolmiulotteisiksi objekteiksi
3d_create.xhp bm_id3150207 help.text	<bookmark_value>3D rotation objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D scenes; creating</bookmark_value><bookmark_value>converting; to curves, polygons, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusion objects</bookmark_value>	<bookmark_value>3D-pyörähdysobjektit; tuottaminen</bookmark_value> <bookmark_value>3D-objektit; tuottaminen</bookmark_value> <bookmark_value>3D-näkymät; luominen</bookmark_value><bookmark_value>muuntaminen; käyriksi, monikulmioiksi, virtuaalikappaleiksi</bookmark_value> <bookmark_value>pursotusobjektit</bookmark_value>
3d_create.xhp hd_id3150207 help.text	<variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp">Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects</link></variable>	<variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp">2D-objektien muuntaminen käyriksi, monikulmioiksi ja 3D-objekteiksi</link></variable>
3d_create.xhp par_id3153914 help.text	You can convert two-dimensional (2D) objects to create different shapes. $[officename] can convert 2D objects to the following object types:
3d_create.xhp par_id3150210 help.text	Curved object based on Bézier curves	Bézier-käyriin perustuva käyräobjekti
3d_create.xhp par_id3154762 help.text	Polygon object consisting of straight line segments	monikulmio-objekti, joka koostuu suorista viivoista
3d_create.xhp par_id3150051 help.text	3D object with shading and a light source	3D-objekti, varjostuksen ja valonlähteen kera
3d_create.xhp par_id3149873 help.text	3D rotation object with shading and a light source	3D-pyörähdyskappale, varjostuksen ja valonlähteen kera
3d_create.xhp hd_id31490481 help.text	Two types of 3D objects	Kaksi 3D-objektityyppiä
3d_create.xhp par_id31472951 help.text	The Status bar displays "3D scene selected". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu "Convert - To 3D". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too.	Tilarivillä näkyy "3D-alue valittu". 3D-alueet rakentuvat objekteista, joilla on x-, y- ja z-koordinaattien mukaiset ulottuvuudet. Esimerkkejä ovat 3D objektit -työkalupalkista lisätyt objektit ja sellaiset suorakulmiot, soikiot ja tekstit, jotka luodaan Piirros-palkin vasemman reunan kuvakkeilla ja muunnetaan 3D-muotoon käyttämällä kohdevalikon komentoa "Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi". Sama koskee kaikkia mukautuvia kuvioita. Näille 3D-alueille voi siirtyä (esimerkiksi F3-näppäimellä) ja kappaleita voidaan kiertää kolmiulotteisesti. Microsoft Office ei tunnista näitä realistisia 3D-objekteja. Kun nämä 3D-alueet viedään Microsoft Office -tiedostomuotoihin, vientihetken näkymän otos viedään bittikarttana. 3D-palkit kaavioissa ovat myös tätä tyyppiä.
3d_create.xhp par_id31506541 help.text	The Status bar displays "Shape selected". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats.	Tilarivillä näkyy "Muoto valittu". Mukautuvia kuvioita voidaan katsella 2D-tilassa tai 3D-tilassa. Tilaa voidaan vaihtaa vapaasti. Mukautuvia kuvioita saa tuotettua Piirros-palkin kuvakkeilla Peruskuviot ja Symbolikuviot sekä niistä oikealle olevilla kuvakkeilla. Mukautuvia kuvioita voi muokata 3D-asetukset-palkin työkaluilla. Kuviot eivät muodosta 3D-aluetta, niitä ei voi valaista yhtä useammalla valonlähteellä, niillä ei ole heijastuksia. Joitain muitakin rajoituksia esiintyy. Nämä kuviot voidaan muuntaa 3D-alueiksi, mutta ne eivät ole sitten enää mukautuvia kuvioita. Mukautuvat kuviot, jotka ovat 2D- tai 3D-tilassa, voidaan viedä Microsoft Office -tiedostomuotoihin.
3d_create.xhp hd_id3149048 help.text	To convert an object to a curved shape:	Piirrosobjektin muuntaminen käyräkuvioksi
3d_create.xhp par_id3147295 help.text	Select a 2D object on the slide or page.	Valitse kaksiulotteinen objekti dialta tai sivulta.
3d_create.xhp par_id3150654 help.text	Right-click the object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>.	Napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse <emph>Muunna - Käyräksi</emph>
3d_create.xhp par_id3145828 help.text	To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object. You can also drag the control points of a handle to modify the shape of the curve.	Objektin muodon muuttamiseksi napsautetaan <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta <image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Pisteet-kuvake, jossa viivoin yhdistettyjä pisteitä</alt></image> ja vedetään objektin kahvoista. Vetämällä kahvan ohjauspisteistä voidaan muuttaa käyrän muotoa.
3d_create.xhp hd_id3153738 help.text	To convert a 2D object to a polygon:	Kaksiulotteisen objektin muuntaminen monikulmioksi
3d_create.xhp par_id3145241 help.text	Select a 2D object on the slide or page.	Valitse kaksiulotteinen objekti dialta tai sivulta.
3d_create.xhp par_id3148774 help.text	Right-click the object and choose <emph>Convert - To Polygon.</emph>	Napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse <emph>Muunna - Monikulmioksi</emph>
3d_create.xhp par_id3155368 help.text	To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object.	Objektin muodon muuttamiseksi napsautetaan <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta <image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Pisteet-kuvake, jossa viivoin yhdistettyjä pisteitä</alt></image> ja vedetään objektin kahvoista.
3d_create.xhp hd_id3153919 help.text	To convert a 2D object to a 3D object:	Kaksiulotteisen objektin muuntaminen 3D-kappaleeksi
3d_create.xhp par_id3147172 help.text	Select a 2D object on the slide or page.	Valitse kaksiulotteinen objekti dialta tai sivulta.
3d_create.xhp par_idN1088B help.text	Click the <emph>Extrusion On/Off</emph> icon<image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> bar, or right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D</emph>.	Napsauta <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pursotus käytössä / poissa käytöstä </emph> -kuvaketta <image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Pursotus-kuvake, jossa neliöstä nuoli kuutioon</alt></image> tai napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse <emph>Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi</emph>.
3d_create.xhp par_id3148828 help.text	To edit the properties of the 3D object, use the <emph>Line and Filling</emph> toolbar and the <emph>3D Settings</emph> toolbar.	3D-virtuaalikappaleiden eli -objektien ominaisuuksien muokkaamiseen käytetään <emph>Viivat ja täyttö</emph> ja <emph>3D-asetukset</emph> -palkkeja.
3d_create.xhp par_idN108C5 help.text	To convert a text object to 3D, use the <emph>Fontwork</emph> icon<image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar.	Tekstiobjektien muuntamiseksi kolmiulotteisiksi käytetään <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Fonttipajan galleria</emph> -kuvaketta <image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Fonttipaja-kuvake, jossa A kehystetyssä taulussa</alt></image>.
3d_create.xhp hd_id3145410 help.text	To convert a 2D object to a 3D rotation object:	Kaksiulotteisen objektin muuntaminen 3D-pyörähdyskappaleeksi
3d_create.xhp par_id3154260 help.text	A 3D rotation object is created by rotating the selected object around its vertical axis.	Luodaan kolmiulotteinen kuvio pyöräyttämällä valittu objekti pystyakselinsa ympäri.
3d_create.xhp par_id3147506 help.text	Select a 2D object on the slide or page.	Valitse kaksiulotteinen objekti dialta tai sivulta.
3d_create.xhp par_id3151318 help.text	Right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>	Napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse <emph>Muunna - 3D-pyörähdyskappaleeksi</emph>
3d_create.xhp par_id3146125 help.text	To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar.	3D-objektien ominaisuuksien muokkaamiseen käytetään Viivat ja täyttö -palkkia ja 3D-asetukset -palkkia.
3d_create.xhp par_id3149336 help.text	You can rotate the 2D object before converting it to create a more complex shape.	Kaksiulotteista kappaletta voi kiertää ennen kuin sen muuntaa monimutkaisemmaksi kuvioksi.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Finnish
click	napsauttaa, napsautus	LibreOffice UI - master
curve	käyrä	LibreOffice UI - master
icon	kuvake	LibreOffice UI - master
toolbar	työkalurivi	LibreOffice UI - master
MS Office 번역에 맞춰서 개발

String information

Context

3d_create.xhp
par_id3145828
help.text

Source string description

S27o8

Source string location

3d_create.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po, string 15