LibreOffice Help - master/text/simpress/02 — Chinese (Traditional) @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each …

Translation

Context 04020000.xhp par_id3154012 help.text

English ot6hT

Chinese (Traditional)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Chinese (Traditional)
04010000.xhp tit help.text	Show/Hide Slide	顯示/隱入投影片
04010000.xhp hd_id3147368 help.text	<link href="text/simpress/02/04010000.xhp">Show/Hide Slide</link>	<link href="text/simpress/02/04010000.xhp">顯示/隱藏投影片</link>
04010000.xhp par_id3149883 help.text	<ahelp hid=".uno:HideSlide">Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:HideSlide">隱入選取的投影片，以便在放映投影片期間不顯示此投影片。</ahelp>
04010000.xhp par_id3155434 help.text	The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose <menuitem>Slide Show - Show/Hide Slide</menuitem> again.
04010000.xhp par_id3148772 help.text	<image id="img_id3156067" src="cmd/lc_hideslide.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156067">Icon Hide Slide</alt></image>
04010000.xhp par_id3156061 help.text	Show/Hide Slide	顯示/隱入投影片
04020000.xhp tit help.text	Slides Per Row	每列投影片
04020000.xhp hd_id3154319 help.text	<link href="text/simpress/02/04020000.xhp">Slides Per Row</link>	<link href="text/simpress/02/04020000.xhp">毎行的投影片</link>
04020000.xhp par_id3154012 help.text	<ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:PagesPerRow" visibility="visible">輸入在投影片整理窗中每一列要顯示的投影片數。 </ahelp>
04030000.xhp tit help.text	Slide Effects	投影片效果
04030000.xhp hd_id3152598 help.text	<link href="text/simpress/02/04030000.xhp">Slide Effects</link>	<link href="text/simpress/02/04030000.xhp">投影片效果</link>
04030000.xhp par_idN1059C help.text	<ahelp hid=".">Select the transition effect that appears before the current slide is shown.</ahelp>	<ahelp hid=".">選取目前投影片顯示之前出現的轉場效果。</ahelp>
04060000.xhp tit help.text	Time	時間
04060000.xhp hd_id3153188 help.text	<link href="text/simpress/02/04060000.xhp">Time</link>	<link href="text/simpress/02/04060000.xhp">時間</link>
04060000.xhp par_idN1059C help.text	<ahelp hid=".">Enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.</ahelp> This option is only available for automatic transition.	<ahelp hid=".">輸入投影片放映自動前進至下一張投影片之間的時間間隔。</ahelp> 此選項僅適用於自動轉場。
04070000.xhp tit help.text	Rehearse Timings	排練計時
04070000.xhp hd_id3150010 help.text	<link href="text/simpress/02/04070000.xhp">Rehearse Timings</link>	<link href="text/simpress/02/04070000.xhp">排練計時</link>
04070000.xhp par_id3154491 help.text	<ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:RehearseTimings">使用左下角的計時器啟動投影片放映。</ahelp>
04070000.xhp par_id3156385 help.text	<image id="img_id3155962" src="cmd/lc_rehearsetimings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155962">Icon Rehearse Timings</alt></image>
04070000.xhp par_id3150298 help.text	Rehearse Timings	排練計時
04070000.xhp par_id3152994 help.text	<link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>	<link href="text/simpress/01/06080000.xhp">投影片放映設定</link>
08020000.xhp tit help.text	Current Size	目前大小
08020000.xhp hd_id3154011 help.text	<link href="text/simpress/02/08020000.xhp">Current Size</link>	<link href="text/simpress/02/08020000.xhp">目前大小</link>
08020000.xhp par_id3154321 help.text	<ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:Position" visibility="visible">顯示游標的 X 位置和 Y 位置，以及所選物件的大小。</ahelp>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
slide	投影片	LibreOffice UI - master

String information

Context

04020000.xhp
par_id3154012
help.text

Source string description

ot6hT

Source string location

04020000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress/02.po, string 9