LibreOffice Help - master/text/shared/optionen — Nepali @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contains a list of the paths that have already …

Translation

Context 01010301.xhp par_id3153524 help.text

English 2mgtS

Nepali

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Nepali
01010300.xhp par_id3154606 help.text	Temporary files	अस्थायी फाइलहरू
01010300.xhp par_id3149343 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/temp</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/temp</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\temp</defaultinline></switchinline>
01010300.xhp par_id3154650 help.text	This is where $[officename] puts its temporary files.	यो $[officename] ले यसको अस्थायी फाइलहरू राखेको ठाउँ हो।
01010300.xhp par_id3151073 help.text	My Documents	मेरो कागजातहरू
01010300.xhp par_id3149400 help.text	Default document folder of your system	तपाईँंको प्रणालीको पूर्वनिर्धारित कागजात फोल्डर
01010300.xhp par_id3153418 help.text	You can see this folder when you first call the <emph>Open</emph> or <emph>Save</emph> dialog. Also referred to as <link href="text/shared/guide/workfolder.xhp">Working Directory</link>
01010300.xhp par_id3154607 help.text	Classification
01010300.xhp par_id3149344 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select="MAC">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><defaultinline>{install}\share\classification\example.xml</defaultinline></switchinline>
01010300.xhp par_id3154651 help.text	$[officename] reads the TSCP BAF policy from this file.
01010300.xhp par_id3150439 help.text	<emph>Internal Paths</emph> shows the paths where predefined content for %PRODUCTNAME is installed. These paths cannot be edited in this dialog box.
01010300.xhp par_id131608971415763 help.text	The paths refer to subdirectories in <literal>{install}</literal><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline><literal>share</literal>. These subdirectories are read-only and contain content shown to all users. The location of the <literal>{install}</literal> directory is determined when %PRODUCTNAME is installed.
01010301.xhp tit help.text	Edit Paths	बाटोहरू / फाइलहरू चयन गर्नुहोस्
01010301.xhp hd_id3150772 help.text	Edit Paths	बाटोहरू / फाइलहरू चयन गर्नुहोस्
01010301.xhp par_id3149762 help.text	In the <emph>Edit Paths </emph>dialog, you can select some folders that are available in $[officename].	<emph>बाटोहरू चयन गर्नुहोस </emph>संवादमा, तपाईँंले स्वत:पाठ मोड्युलहरू वा $[officename] मा उपलब्ध टेम्प्लेटहरू चयन गर्न सक्नुहुन्छ।
01010301.xhp hd_id3147559 help.text	Paths	बाटोहरू / फाइलहरू
01010301.xhp par_id3153524 help.text	<ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths" visibility="visible">पहिले नै थप गरिएको बाटोहरू वा फाइलहरूको सूची समावेश गरेको हुन्छ।</ahelp>
01010301.xhp hd_id3148798 help.text	Add	थप्नुहोस्
01010301.xhp par_id3153106 help.text	<ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog to select another folder or the <emph>Open</emph> dialog to select another file.</ahelp>
01010400.xhp tit help.text	Writing Aids	सहायताहरू लेख्दा
01010400.xhp bm_id7986388 help.text	<bookmark_value>writing aids options</bookmark_value><bookmark_value>custom dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries; editing user-defined</bookmark_value><bookmark_value>exceptions; user-defined dictionaries</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spellcheck</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>spelling; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spelling</bookmark_value><bookmark_value>spelling; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; minimal number of characters</bookmark_value>
01010400.xhp hd_id3145136 help.text	<link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">Writing Aids</link>	<link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">सहायताहरू लेख्दा</link>
01010400.xhp par_id3153527 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/OptLinguPage">Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation.</ahelp>
01010400.xhp hd_id3149096 help.text	Available Language Modules	उपलब्ध भाषा मोड्युल
01010400.xhp par_id3154749 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Contains the installed language modules.</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">स्थापित भाषा मोड्युलहरू समावेश गर्दछ।</ahelp>
01010400.xhp par_id3153663 help.text	A language module can contain one, two or three submodules: Spelling, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog.
01010400.xhp par_id3294778 help.text	The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only.
01010400.xhp hd_id3154307 help.text	Edit	सम्पादन गर्नुहोस्
01010400.xhp par_id3145673 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears.
01010400.xhp hd_id3153348 help.text	User-defined dictionaries	प्रयोगकर्ता-परिभाषित शव्दकोषहरू
01010400.xhp par_id3155419 help.text	<ahelp hid=".">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation.
01010400.xhp hd_id3144511 help.text	New	नयाँ

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Nepali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01010301.xhp
par_id3153524
help.text

Source string description

2mgtS

Source string location

01010301.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ne/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po, string 195