LibreOffice Help - master/text/shared — Slovenian @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> …

Translation

Context main0108.xhp par_id230120170827196850 help.text

English bRvuD

Slovenian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Slovenian
fontwork_toolbar.xhp par_idN10621 help.text	<emph>Custom:</emph> Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.
fontwork_toolbar.xhp par_idN1063C help.text	<ahelp hid="."><emph>Value:</emph> enter the Fontwork character spacing value.</ahelp>
fontwork_toolbar.xhp hd_id981646929182163 help.text	Toggle Extrusion
fontwork_toolbar.xhp par_id611646929193237 help.text	<image src="cmd/lc_extrusiontoggle.png" id="img_id951646929193238" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211646929193239">Icon Toggle Extrusion</alt></image>
fontwork_toolbar.xhp par_id191646929193241 help.text	Switches the 3D effects on and off for the Fontwork objects.
main0108.xhp tit help.text	Help	Pomoč
main0108.xhp hd_id3155364 help.text	<variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Help</link></variable>
main0108.xhp par_id3153990 help.text	<ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:HelpMenu">Meni Pomoč omogoča zagon in nadzor nad sistemom pomoči v $[officename].</ahelp>
main0108.xhp hd_id3147399 help.text	$[officename] Help	Pomoč za $[officename]
main0108.xhp par_id3147576 help.text	<ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.	<ahelp hid=".uno:HelpIndex">Odpre glavno stran pomoči za trenutni modul $[officename].</ahelp> Pomikate se lahko skozi strani pomoči in iščete gesla ali poljuben del besedila.
main0108.xhp par_idN1064A help.text	<image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Icon Help</alt></image>
main0108.xhp par_idN10667 help.text	%PRODUCTNAME Help	Pomoč za %PRODUCTNAME
main0108.xhp hd_id230120170827187813 help.text	User Guides	Uporabniški vodniki
main0108.xhp hd_id230120170827189453 help.text	<ahelp hid=".uno:Documentation">Opens the documentation page in the web browser, where users can download, read or purchase %PRODUCTNAME user guides, written by the community.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:Documentation">Odpre stran dokumentacije v spletnem brskalniku, tam pa lahko uporabniki prenesejo, preberejo in kupijo uporabniške vodnike %PRODUCTNAME, ki jih je pripravila skupnost.</ahelp>
main0108.xhp hd_id230120170827196253 help.text	Get Help Online	Pomoč s spleta
main0108.xhp par_id230120170827196850 help.text	<ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> Use this page to ask questions on using %PRODUCTNAME. For professional support with service level agreement, refer to the <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>page of professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.	<ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">V spletnem brskalniku odpre stran podporo skupnosti.</ahelp> Stran uporabite za zastavljanje vprašanj o rabi %PRODUCTNAME. Za profesionalno podporo s pogodbo ravni storitve si oglejte <link href="https://sl.libreoffice.org/po-pomoc/profesionalna-podpora/">stran za profesionalno podporo za %PRODUCTNAME</link>.
main0108.xhp hd_id2752763 help.text	Send Feedback	Pošlji moje povratno mnenje
main0108.xhp par_id443534340 help.text	<ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:SendFeedback">Odpre obrazec za povratno mnenje v spletnem brskalniku, kjer lahko uporabniki poročate o hroščih v programu.</ahelp>
main0108.xhp hd_id561629934889067 help.text	Get Involved
main0108.xhp par_id501629934998665 help.text	Opens the <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">community Get Involved page</link> in the web browser. The page describe areas of interest where you can collaborate with the %PRODUCTNAME community.
main0108.xhp hd_id431629934866702 help.text	Donate to %PRODUCTNAME
main0108.xhp par_id691629934873388 help.text	%PRODUCTNAME is Free Software and is made available free of charge.
main0108.xhp par_id651629934878405 help.text	Your donation, which is purely optional, supports our worldwide community.
main0108.xhp par_id611629934882669 help.text	If you like the software, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/">please consider a donation</link>.
main0108.xhp hd_id4153881 help.text	License Information	Podatki o licenci
main0108.xhp par_id4144510 help.text	<ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>Licensing and Legal information</emph> dialog.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:ShowLicense">Prikaže pogovorno okno <emph>Pravne informacije in podatki o licenci</emph>.</ahelp>
main0108.xhp hd_id5153881 help.text	%PRODUCTNAME Credits	Zaslužni za %PRODUCTNAME
main0108.xhp par_id5144510 help.text	<ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>CREDITS.odt</emph> document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into %PRODUCTNAME) or %PRODUCTNAME since 2010-09-28.</ahelp>
main0108.xhp hd_id2926419 help.text	<link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>	<link href="text/shared/01/online_update.xhp">Preveri stanje posodobitev</link>
main0108.xhp par_id2783898 help.text	<ahelp hid=".">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Then choose <emph>Check for Updates</emph> to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>	<ahelp hid=".">Omogočite spletno povezavo za %PRODUCTNAME. Če potrebujete posredovalni strežnik, vnesite nastavitve posredovalnega strežnika za %PRODUCTNAME v <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Nastavitve</emph></caseinline><defaultinline><emph>Orodja – Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Internet – Posredovalni strežniki</emph>. Nato izberite <emph>Preveri stanje posodobitev</emph>, da preverite, če je na voljo novejša različica vašega pisarniškega paketa.</ahelp>
main0108.xhp hd_id3153881 help.text	About $[officename]	O programu $[officename]

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

main0108.xhp
par_id230120170827196850
help.text

Source string description

bRvuD

Source string location

main0108.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sl/helpcontent2/source/text/shared.po, string 61