LibreOffice Help - master/text/shared — Khmer (Central) @ TDF Weblate - LibreOffice: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME

Translation

Context main0650.xhp par_id3155892 help.text

English

H2Vk4

Khmer (Central)

Needs editing

Skip

Context	English	Khmer (Central)
main0227.xhp par_id3154344 help.text	<image id="img_id3148607" src="cmd/lc_bezierclose.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148607">Icon Close Bézier</alt></image>
main0227.xhp par_id3147070 help.text	Close Bézier	បិទ Bézier
main0227.xhp par_id3148970 help.text	<image id="img_id3155385" src="cmd/lc_beziereliminatepoints.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155385">Icon Eliminate Points</alt></image>
main0227.xhp par_id3152869 help.text	Eliminate Points	បំបាត់ចំណុច
main0400.xhp tit help.text	Shortcut Keys	គ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់
main0400.xhp hd_id3149495 help.text	<link href="text/shared/main0400.xhp">Shortcut Keys</link>	<link href="text/shared/main0400.xhp">គ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់</link>
main0400.xhp par_id3150040 help.text	This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].	ភាគនេះមានពិពណ៌នាអំពីគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់ដែលប្រើជារឿយៗ ក្នុង $[officename] ។
main0500.xhp tit help.text	Glossaries	សទ្ទានុក្រម
main0500.xhp hd_id3156183 help.text	<link href="text/shared/main0500.xhp">Glossaries</link>	<link href="text/shared/main0500.xhp">សទ្ទានុក្រម</link>
main0500.xhp par_id3157898 help.text	This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.	ភាគនេះផ្តល់នូវសទ្ទានុក្រមទូទៅមួយនៃពាក្យបចេ្ចកទេសដែលប្រើក្នុង$[officename] រួមជាមួយនឹងបញ្ជីពាក្យអ៊ិធឺណិត ។
main0650.xhp tit help.text	Java Platform Support	គាំទ្រវេទិកា Java
main0650.xhp hd_id3153089 help.text	<link href="text/shared/main0650.xhp">Java Platform Support</link>	<link href="text/shared/main0650.xhp">ការគាំទ្រវេទិកា Java</link>
main0650.xhp par_id3152363 help.text	$[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.	$[officename] គាំទ្រវេទិកា Java ដើម្បីរត់កម្មវិធី និងសមាសភាគដែលមានមូលដ្ឋានលើស្ថាបត្យកម្ម JavaBeans ។
main0650.xhp par_id3154751 help.text	For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.	ដើម្បីឲ្យ $[officename] គាំទ្រវេទិកា Java អ្នកត្រូវតែដំឡើងកម្មវិធី Java 2 Runtime Environment ។ នៅពេលអ្នកបានដំឡើង $[officename] អ្នកទទួលបានជម្រើសដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីដំឡើងឯកសារទាំងនេះ ប្រសិនបើពួកវាមិនទាន់ត្រូវបានដំឡើងនៅឡើយទេ ។ អ្នកក៏អាចដំឡើងឯកសារទាំងនេះឥឡូវ ប្រសិនបើត្រូវការ ។
main0650.xhp par_id3155338 help.text	The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.	ចាំបាច់ត្រូវតែធ្វើឲ្យការគាំទ្រវេទិកា Java សកម្ម ក្រោម $[officename] ដើម្បីរត់កម្មវិធី Java ។
main0650.xhp par_id3155892 help.text	Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.	ធ្វើឲ្យការគាំទ្រកម្មវិធី Java សកម្មដោយជ្រើស <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - ចំណូលចិត្ត</caseinline><defaultinline>ឧបករណ៍ - ជម្រើស</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">$[officename] - Advanced</link></emph>.
main0650.xhp par_id9116183 help.text	Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.	មុននឹងអាចប្រើកម្មវិធីបញ្ជា JDBC បាន, អ្នកចាំបាច់ត្រូវបន្ថែមផ្លូវថ្នាក់របស់វា។ ជ្រើស <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - ចំណូលចិត្ត</caseinline><defaultinline>ឧបករណ៍ - ជម្រើស</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - កម្រិតខ្ពស់ រួចចុចប៊ូតុងផ្លូវថ្នាក់។ បន្ទាប់ពីបន្ថែមព័ត៌មានផ្លូវរួចហើយ ចាប់ផ្ដើម %PRODUCTNAME ឡើងវិញ។
main0650.xhp par_id3153822 help.text	Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
main0800.xhp tit help.text	$[officename] and the Internet	$[officename] និង អ៊ីនធឺណិត
main0800.xhp hd_id3153089 help.text	<link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] and the Internet</link>	<link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] និង អ៊ិនធឺណិត</link>
main0800.xhp par_id3155150 help.text	This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internet glossary</link> explains the most important terms.	ភាគនេះផ្តល់ព័ត៌មានស្តីអំពីប្រធានបទរបស់អ៊ីនធឺណិត ។<link href="text/shared/00/00000002.xhp">សទ្ទានុក្រមអ៊ីនធឺណិត</link> ពន្យល់ពាក្យដែលសំខាន់បំផុត ។
main_tools.xhp tit help.text	Main Tools Menu
main_tools.xhp hd_id931695907853611 help.text	<variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Tools</link></variable>
main_tools.xhp par_id3147258 help.text	<ahelp hid=".">Contains spelling tools, redact options, mail merge wizard, macros, development tools, extension manager, as well as tools for configuring and customizing menus, and setting program preferences.</ahelp>
main_tools.xhp par_id3150440 help.text	<ahelp hid=".">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
main_tools.xhp par_id3155064 help.text	<ahelp hid=".">Contains spelling tools, media player, color replacer, presentation minimizer and tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
main_tools.xhp par_id3156443 help.text	This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
main_tools.xhp par_id31695910499529 help.text	Choose <menuitem>Tools</menuitem>.
need_help.xhp tit help.text	We Need Your Help
need_help.xhp hd_id1000010 help.text	This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 291 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
link		LibreOffice UI - master
Tools		LibreOffice Help - master
From the menu bar

String information

Context

main0650.xhp
par_id3155892
help.text

Source string description

H2Vk4

Source string location

main0650.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

km/helpcontent2/source/text/shared.po, string 243